Şunun daha fazla şarkısı: Krystl
Açıklama
Yapımcı: Krystl
Yapımcı: Mark van Bruggen
Mikser: Mark van Bruggen
Besteci: Maaike Ouboter
Besteci: Krystl
Sözler ve çeviri
Orijinal
Lege ruimtes, volle kamers
Is er iemand die kijkt? Het grijpt me soms aan
M'n eenzaamheid, en ook die van jou
Maar ik wil graag vertrouwen op iets, niet meer hoeven vrezen
Oh het leven
Soms ben ik bang. Soms geloof ik
Dat ik verdwijn in mezelf. Ik wil iemand zijn
Die kan dromen. Van ver en nog groter
Ik praat er wel over, maar toch
Iets houdt me tegen
Oh het leven
Wanneer ik me verwonder
Als ik me onderdompel
Dan kan ik zijn
Los van de tijd
Stilstaan en bewegen
Is dit de kunst van het leven
Altijd weer met een kompas in mijn handen
Richting geeft niet altijd rust. Ik wil wel eens
Echt goed verdwalen, met een hart vol vertrouwen
Oneindig veel fouten, en dan mezelf weer vergeven
Oh het leven
Wanneer ik me verwonder
Als ik me onderdompel
Dan kan ik zijn
Los van de tijd
Stilstaan en bewegen
Is dit de kunst van het leven
Geen vloek, maar een zegen
Hoe het ook zij
Heb ik de tijd
Of duurt het nog maar even
Oh het leven
Oh het leven
Oh het leven
Türkçe çeviri
Boş odalar, dolu odalar
İzleyen var mı? Bazen beni etkiliyor
Benim yalnızlığım ve seninki de
Ama bir şeye güvenmek ve artık korkmak zorunda kalmamak istiyorum
Ah hayat
Bazen korkuyorum. Bazen inanıyorum
Kendi içimde kaybolduğumu. birisi olmak istiyorum
Rüya görebilir. Çok uzaklardan ve daha da büyük
Bundan bahsediyorum ama yine de
Bir şey beni geride tutuyor
Ah hayat
Merak ettiğimde
Kendime daldığımda
O zaman olabilirim
Zamandan bağımsız olarak
Hareketsiz durun ve hareket edin
Bu mu yaşama sanatı
Her zaman elimde bir pusula
Yön her zaman huzur sağlamaz. bir ara isterim
Güven dolu bir kalple gerçekten iyi kaybolmak
Sonsuz hatalar ve sonra kendimi tekrar affetmek
Ah hayat
Merak ettiğimde
Kendime daldığımda
O zaman olabilirim
Zamandan bağımsız olarak
Hareketsiz durun ve hareket edin
Bu mu yaşama sanatı
Bir lanet değil, bir lütuf
Durum ne olursa olsun
Zamanım var mı?
Yoksa biraz zaman mı alacak
Ah hayat
Ah hayat
Ah hayat