Şunun daha fazla şarkısı: 27.Fuckdemons
Şunun daha fazla şarkısı: Oliwka Brazil
Açıklama
Besteci: Emelen Aliyev
Şarkı Sözü Yazarı: Max Jankowski
Söz Yazarı: Oliwka Bartosiewicz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ha, hey, yeah, yeah.
A ty powiedz czy będziesz płakać po mnie?
Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć.
A ty powiedz, czy będziesz płakać po mnie? Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć.
Nie wiesz jak zimne serce mam, od kiedy żyję sam. W głowie złe myśli. Wiem, że je usłyszę tylko ja.
I nie mam siły, kiedy muszę znowu z łóżka wstać.
To monotonia, ale co mam mówić kurwa mać. Pękam w pół.
Kocham ból.
Czuję się sam.
Choć piszesz, że mnie kochasz to pękam w pół.
Nie wiem, czy czuć ostatni raz. Ostatni raz.
A ty powiedz, czy będziesz płakać po mnie?
Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć.
A ty powiedz, czy będziesz płakać po mnie?
Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć.
Ja trzymałam ten parasol, na mnie padał deszcz.
Na tobie ani kropli, nawet tych jebanych łez.
Jak ochroniarze czekałam na ciebie pod klubami, w których na kredyt wpierdalasz Mitsubishi garściami. A co z nami? Co jest z tobą?
Niech zdjęcia spłoną. Nie będę gadać ci czule. Słyszałam, masz już nową.
Dwadzieścia siedem problemów we mnie to coś z głową, że zaufałam skurwielowi i dałam jej słowo.
Nigdy więcej.
A ty powiedz, czy będziesz płakać po mnie?
Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć. A ty powiedz, czy będziesz płakać po mnie?
Czy będę wywoływał melancholię?
Nikt nie dał parasola, kiedy padał deszcz, więc dziś możesz tylko mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć. Więc dziś możesz mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć.
Tylko mnie zapomnieć. Więc dziś możesz mnie zapomnieć.
Türkçe çeviri
Ha, hey, evet, evet.
Ve söyle bana, benim için ağlar mısın?
Melankoliye sebep olur muyum?
Yağmur yağdığında kimse bana şemsiye vermedi, bu yüzden bugün beni ancak unutabilirsin.
Ve söyle bana, benim için ağlar mısın? Melankoliye sebep olur muyum?
Yağmur yağdığında kimse bana şemsiye vermedi, bu yüzden bugün beni ancak unutabilirsin.
Yalnız yaşadığım için kalbimin ne kadar soğuk olduğunu bilemezsin. Kafamda kötü düşünceler. Onları yalnızca benim duyacağımı biliyorum.
Ve tekrar yataktan kalkmam gerektiğinde gücüm yok.
Çok monoton ama ne diyebilirim ki? ikiye bölüyorum.
Acıyı seviyorum.
Kendimi yalnız hissediyorum.
Sen beni sevdiğini yazsan da ben ikiye bölünüyorum.
Bunu son kez hissedip hissetmediğimi bilmiyorum. Son bir kez.
Ve söyle bana, benim için ağlar mısın?
Melankoliye sebep olur muyum?
Yağmur yağdığında kimse bana şemsiye vermedi, bu yüzden bugün beni ancak unutabilirsin.
Ve söyle bana, benim için ağlar mısın?
Melankoliye sebep olur muyum?
Yağmur yağdığında kimse bana şemsiye vermedi, bu yüzden bugün beni ancak unutabilirsin.
Bu şemsiyeyi tutuyordum ve üstüme yağmur yağıyordu.
Sana bir damla bile yok, o kahrolası gözyaşlarına bile.
Güvenlik görevlileri gibi ben de seni bir avuç krediyle Mitsubishi'yi becerdiğin kulüplerin önünde bekledim. Peki ya biz? Senin derdin ne?
Bırakın fotoğraflar yansın. Seninle sevgiyle konuşmayacağım. Zaten yeni bir tane olduğunu duydum.
İçimdeki yirmi yedi sorun, o orospu çocuğuna güvendiğim ve ona söz verdiğim kafamda bir sorun var.
Bir daha asla.
Ve söyle bana, benim için ağlar mısın?
Melankoliye sebep olur muyum?
Yağmur yağdığında kimse bana şemsiye vermedi, bu yüzden bugün beni ancak unutabilirsin. Ve söyle bana, benim için ağlar mısın?
Melankoliye sebep olur muyum?
Yağmur yağdığında kimse bana şemsiye vermedi, bu yüzden bugün beni ancak unutabilirsin.
Unut beni.
Unut beni.
Unut beni. Yani bugün beni unutabilirsin.
Unut beni.
Unut beni.
Unut beni. Yani bugün beni unutabilirsin.