Şunun daha fazla şarkısı: Little Homie
Açıklama
Yapımcı: OKEIFLOU
Besteci, Söz Yazarı: Orlando Jimenez
Sözler ve çeviri
Orijinal
Huh, ey.
-Okay, okay. -No me quieren ver brillar tan lleno.
-Jaja.
-Igualito que los peines de mi closet 'tan llenos. A trescientos en la Lambo sin frenos.
En Nueva York en toa' las tiendas me atendió Colo Moreno. Ya yo mangué mi reloj con diamantes de lo bueno.
-All star. -Chicago siempre me lo mama bueno.
La gente mía va frena también si yo freno. Ustedes son mamones que se llenan por lo ajeno.
Ey, tengo un millón pa’ los menores y hacer misiones.
Na' mente ni para yo tengo millones.
Ustedes todos son sabos, hablan con todas las instituciones y son gangsters sí, pero nada más en las canciones.
Gasté cinco mil en un outfit y di pa’ atrás, pa’ los tiempos en que en la Navidad no había qué comprar. Nah.
Y siempre le doy gracias a mi mamá que tuvo fe de que un día yo la iba a ayudar.
Y papá Dios, gracias por todas estas bendiciones.
Tú sabes que todo esto lo pedí en una oración.
Yo sé que toda esta sal en mis peines es una maldición, pero estos demagogos total llenos de ambición. No me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar.
Ey, fui a la Prada y explotó una moña, pero primero compré todos los trastes de la doña. No te dejes llevar del envidioso que te daña.
‘Tás joseando, no le bajes, trabaja y sueña. Que hoy tú estás abajo, pero mañana no sabe.
Ellos me querían bloquear y les tuve que robar la clave.
El que me toca mío, a mi gente se la bebe. El corazón tan grande que yo tengo no me cabe en el pecho.
Aunque yo sé que yo he hecho lo malhecho. Quiero más, no toy satisfecho.
No son gangster, son unos muchachos. No me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno.
No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar tan lleno. No me quieren ver brillar, no me quieren ver brillar.
Ya, ya, ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien. Ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien.
Ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien.
Ya tan-- ya tan-- ya tan-- ya tan bien.
.
Türkçe çeviri
Ha, selam.
-Tamam tamam. -Benim bu kadar parladığımı görmek istemiyorlar.
-Ha ha.
-Tıpkı dolabımdaki tarakların dolu olması gibi. Lambo'da frensiz üç yüz.
New York'ta Colo Moreno tüm mağazalarda bana yardımcı oldu. Saatimi zaten iyi elmaslarla ayarladım.
-Tüm yıldızlar. -Chicago beni her zaman iyi emer.
Ben fren yaparsam halkım da fren yapar. Siz kendinizi başkalarının şeyleriyle dolduran enayillersiniz.
Hey, reşit olmayanlar ve görevler için bir milyonum var.
Kendime ayırabileceğim milyonlarım bile yok.
Hepiniz bilgesiniz, tüm kurumlarla konuşuyorsunuz ve gangstersiniz evet ama şarkılarda bundan fazlası yok.
Bir kıyafete beş bin harcadım ve Noel'de satın alınacak hiçbir şeyin olmadığı zamanlara baktım. Hayır.
Ve bir gün ona yardım edeceğime inanan anneme her zaman teşekkür ederim.
Ve baba Tanrım, tüm bu nimetler için sana teşekkür ederim.
Bütün bunları tek bir duada istediğimi biliyorsun.
Peteklerimdeki bu tuzun bir lanet olduğunu biliyorum ama bu demagoglar tamamen hırs dolu. Benim bu kadar parladığımı görmek istemiyorlar.
Parladığımı görmek istemiyorlar, parladığımı görmek istemiyorlar, benim bu kadar parladığımı görmek istemiyorlar.
Parladığımı görmek istemiyorlar, parladığımı görmek istemiyorlar, benim bu kadar parladığımı görmek istemiyorlar.
Parladığımı görmek istemiyorlar, parladığımı görmek istemiyorlar, benim bu kadar parladığımı görmek istemiyorlar.
Parladığımı görmek istemiyorlar, parladığımı görmek istemiyorlar.
Hey, Prada'ya gittim ve büyük bir olay patlak verdi ama önce bayanın bütün tabaklarını aldım. Size zarar veren kıskanç kişiye kendinizi kaptırmayın.
'Oyalanıyorsun, pes etme, çalış ve hayal kur. Bugün aşağıdasın ama yarın bilemezsin.
Beni engellemek istediler, ben de şifrelerini çalmak zorunda kaldım.
Kim benimkine dokunursa halkımı içer. Sahip olduğum kocaman kalp göğsüme sığmıyor.
Yanlış bir şey yaptığımı bilmeme rağmen. Daha fazlasını istiyorum, tatmin olmuyorum.
Onlar gangster değil, onlar adam. Benim bu kadar parladığımı görmek istemiyorlar.
Parladığımı görmek istemiyorlar, parladığımı görmek istemiyorlar, benim bu kadar parladığımı görmek istemiyorlar.
Parladığımı görmek istemiyorlar, parladığımı görmek istemiyorlar, benim bu kadar parladığımı görmek istemiyorlar.
Parladığımı görmek istemiyorlar, parladığımı görmek istemiyorlar, benim bu kadar parladığımı görmek istemiyorlar. Parladığımı görmek istemiyorlar, parladığımı görmek istemiyorlar.
Evet, evet, öyle, öyle, öyle, öyle, öyle, çok iyi. Zaten öyle-- zaten öyle-- zaten öyle-- zaten çok iyi.
Zaten öyle-- zaten öyle-- zaten öyle-- zaten çok iyi.
Zaten öyle-- zaten öyle-- zaten öyle-- zaten çok iyi.
.