Şunun daha fazla şarkısı: RHYDER
Açıklama
Yapımcı: RHYDER
Besteci: Nguyễn Quang Anh
Söz Yazarı: Nguyễn Quang Anh
Aranjör: RHYDER
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả.
-Ohh Yên tâm anh sẽ về mà.
-Yeah, chẳng phải chẳng hề gì làm mình tạm xa nhau. Yeah, tự nhắc nhở với bản thân là chẳng sao đâu.
Dù là bao lâu, bỏ lại những suy nghĩ tiêu cực phía sau.
Anh chẳng mong gì hơn bên, chỉ là khi chẳng ai hiểu em thì hãy nhớ em chẳng cô đơn. Vẫn có anh, đứng ở đây, ngay bên cạnh.
-Yeah. -Nếu anh nghĩ thiếu đi tình cảm của hai ta.
Thì sau tất cả, thì đâu mới là, đâu mới là tất cả.
Anh mang nỗi nhớ đến phương trời xa nào. Ngó cho từng phút từng giờ trôi qua.
Bao mê cung tình sẽ thôi. Chỉ mong hai ta vẫn sẽ đợi. Anh biết rồi sẽ về thôi.
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả.
Ohh Yên tâm anh sẽ về mà.
Yeah, baby vậy thì trái tim này giữ lấy đi.
Yeah, nhốt trong lồng ngực chẳng để một ai lấy đi. Yeah, giấu cho rằng mình giấu cho từng suy nghĩ.
Chọn cách là để trong tâm trí chẳng để tình dời đi. Yeah, vì yêu là tim mà tim là yêu rồi.
Yeah, thì yêu là tim mà im là tiêu rồi. Có lẽ ta hơi quá vội.
Nhưng, từ từ cũng sẽ ổn -thôi.
-Yeah, nếu anh nghĩ thiếu đi tình cảm của hai ta.
Thì sau tất cả, thì đâu mới là, đâu mới là tất cả.
Anh mang nỗi nhớ đến phương trời xa nào. Ngó cho từng phút từng giờ trôi qua. Bao mê cung tình sẽ thôi.
Chỉ mong hai ta vẫn sẽ đợi. Anh biết rồi sẽ về thôi.
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả. Ohh Yên tâm anh sẽ về mà.
Chẳng ai vừa mới đã hợp nhau mà.
Chẳng ai sinh ra là của nhau cả.
Chỉ là bước qua cơn đau cùng mình bước qua mưa ngâu rồi nhận ra và ta tìm thấy nhau. An yên nhất là khi em cười úp vào.
Cứ để cho cả hai tìm được tìm thấy nhau. Huh uh huh huh.
Yên tâm anh sẽ quay về mà thôi đừng khóc nữa mà.
Hẹn một mai ở nơi toàn là hạnh phúc chẳng có buồn bã.
Yên tâm anh sẽ quay về mà vẫn còn người chờ ngóng ở một nơi xa.
Dù gì thì mọi chuyện sẽ tốt cả. Ohh
Yên tâm anh sẽ về mà.
Türkçe çeviri
Merak etme, geri döneceğim, artık ağlama.
Yarın mutlulukla dolu, üzüntünün olmadığı bir yerde görüşmek üzere.
Emin olun ki dönecek ve hala çok uzaklarda bekleyenler olacaktır.
Her iki durumda da her şey yoluna girecek.
-Ohh, geri döneceğime emin ol.
- Evet, geçici olarak ayrı kalmış değiliz. Evet, kendine sorun olmadığını hatırlat.
Ne kadar uzun sürerse sürsün, olumsuz düşünceleri arkanızda bırakın.
Bundan fazlasını istemiyorum, tam da kimse seni anlamadığında, yalnız olmadığını hatırla. Hala burada, yanımda duruyorsun.
-Evet. -Eğer duygularımızın eksik olduğunu düşünüyorsanız.
Sonuçta, nedir, her şey nedir.
Nostaljimi uzak yerlere taşıyorum. Her dakikanın ve saatin geçişini izliyorum.
Aşk labirenti sona erecek. Umarım hala bekleyeceğiz. Geri döneceğimi biliyorum.
Merak etme, geri döneceğim, artık ağlama.
Yarın mutlulukla dolu, üzüntünün olmadığı bir yerde görüşmek üzere.
Emin olun ki dönecek ve hala çok uzaklarda bekleyenler olacaktır.
Her iki durumda da her şey yoluna girecek.
Ahh merak etme geri döneceğim.
Evet bebeğim o zaman bu kalbi sakla.
Evet, kimse onu alamaz diye göğsümde kilitli. Evet, her düşünceyi sakladığımı saklıyorum.
Onu aklınızda tutmanın yolunu seçin ve sevginin uzaklaşmasına izin vermeyin. Evet, çünkü aşk kalptir ve kalp de aşktır.
Evet, aşk kalptir ama sessizlik sondur. Belki biraz aceleci davrandık.
Ama yavaş yavaş her şey düzelecek - tamam.
-Evet, eğer duygularımızın eksik olduğunu düşünüyorsanız.
Sonuçta, nedir, her şey nedir.
Nostaljimi uzak yerlere taşıyorum. Her dakikanın ve saatin geçişini izliyorum. Aşk labirenti sona erecek.
Umarım hala bekleyeceğiz. Geri döneceğimi biliyorum.
Merak etme, geri döneceğim, artık ağlama.
Yarın mutlulukla dolu, üzüntünün olmadığı bir yerde görüşmek üzere.
Emin olun ki dönecek ve hala çok uzaklarda bekleyenler olacaktır.
Her iki durumda da her şey yoluna girecek. Ahh merak etme geri döneceğim.
Kimse anlaşamıyor.
Hiç kimse birbiri için doğmamıştır.
Sadece acıya adım at ve benimle yağmura adım at, sonra farkına var ve birbirimizi bulduğumuzu anla. En huzurlu şey gülümsediğin zamandır.
Bırakın ikisi birbirini bulsun. Hı hı hı hı.
Merak etme, geri döneceğim, artık ağlama.
Yarın mutlulukla dolu, üzüntünün olmadığı bir yerde görüşmek üzere.
Emin olun ki dönecek ve hala çok uzaklarda bekleyenler olacaktır.
Her iki durumda da her şey yoluna girecek. Ahh
Geri döneceğimden emin olabilirsiniz.