Şunun daha fazla şarkısı: Pezet
Şunun daha fazla şarkısı: Leśny
Şunun daha fazla şarkısı: Blaki Selektah
Açıklama
Besteci: Patryk Leśniewski
Şarkı Sözü Yazarı: Jan Kapliński
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nie istnieje już dla nas żadne jutro. Na żywo oglądamy tutaj Czarne lustro.
Ja chciałem tylko na poważnie robić hip hop, choć lubię jeździć drogą, tą drogą szybką furką. W tym świecie mówią ci, że jesteś tylko liczbą.
To by znaczyło, że jesteś zwykłą kurwą. Trochę suspensu to życie zrobił Hitchcock.
To by nie miało sensu, że wszyscy cię tu lubią. Ten świat mnie wciągnął.
Leciałem długą, pustą drogą, tunelem, co był zwiniętą stówą, wciągnięty w tokzyk jak spierdolniętą dupą, co gonią za nią chłopcy, chociaż jest tanią suką.
Dobroje utro, rano pod nocnym klubem mówi z głośnika latający bez kierowcy Uber. Wsiadam. Wyglądam jak żywy trup.
Na billboardach z hologramu pali jointa siwy Snoop. Wszystkie dane są o nas zapisane.
Monitoruje nas z góry wielki skaner.
Nie będzie dane nam nic, żadne jutro i oglądamy w live stream Czarne lustro. Wszystkie dane są o nas zapisane.
Monitoruje nas z góry wielki skaner.
Nie będzie dane nam nic, żadne jutro i oglądamy w live stream Czarne lustro. Autorytetem tu dziś nie jest Caravaggio.
Wszyscy chcą władzy jak Necati Aribaci.
Wyhodowane sztucznie jem sobie carpaccio, co drukowane jest w 3D w tej fancy restauracji.
Kelner android tutaj wszystko kroi w kreski. Na bramce stoi nowy humanoid Tesli.
Większość zostawia tutaj raczej sen na potem, a laska płacze, że jej nie wpuścili z psem robotem.
Nie ma już nacji, jest tylko ranking ocen w tej aplikacji, z którą nosisz czip za okiem.
Na starym zdjęciu zwracam dłonie w stronę słońca.
Dziś w permanentnej nocy, w której koniec nie ma końca. Wszystkie dane są o nas zapisane.
Monitoruje nas z góry wielki skaner.
Nie będzie dane nam nic, żadne jutro i oglądamy w live stream Czarne lustro. Wszystkie dane są o nas zapisane. Monitoruje nas z góry wielki skaner.
Nie będzie dane nam nic, żadne jutro i oglądamy w live stream Czarne lustro.
-Witaj w mieście wszechobecnych kamer. -Podane dane masz, jeśli się przyłapią.
-Lepiej się zastanów, jaką dali ci osobę.
-Żyjesz w błędzie, gdy twierdzisz, że masz kontrolę. Człowiek kontra technologia. Czarne lustro.
-Niepotrzebna nam tu wojna o pleć.
-W policyjnym państwie dziś roi od kontroli. Nie istnieje już dla nas żadne jutro. Żadne jutro. Żadne jutro.
Żadne jutro. Żadne jutro.
Türkçe çeviri
Artık bizim için yarın yok. Burada Black Mirror'ı canlı izliyoruz.
Yolda, hızlı bir arabada araba kullanmayı sevmeme rağmen hip hop'u ciddi olarak yapmak istedim. Bu dünyada sana sadece bir sayı olduğunu söylerler.
Bu senin sadece bir fahişe olduğun anlamına gelir. Hitchcock bu hayata biraz gerilim kattı.
Buradaki herkesin seni sevmesi mantıklı değil. Bu dünya beni büyüledi.
Uzun, boş bir yolda uçuyordum, uzun bir rulo halindeki bir tünelden geçiyordum, ucuz bir kaltak olmasına rağmen erkeklerin onu kovaladığı berbat bir kıç gibi zehirli bir yere çekilmiştim.
Yarın Dobroje'de, sabah gece kulübünün önünde sürücüsüz bir Uber hoparlörden uçuyor. İçeri giriyorum. Yaşayan bir ölüye benziyorum.
Hologramlı reklam panolarında gri bir Snoop esrar içiyor. Hakkımızdaki tüm veriler kaydedilir.
Büyük bir tarayıcı bizi yukarıdan izliyor.
Bize hiçbir şey verilmeyecek, yarın hayır ve Black Mirror canlı yayınını izleyeceğiz. Hakkımızdaki tüm veriler kaydedilir.
Büyük bir tarayıcı bizi yukarıdan izliyor.
Bize hiçbir şey verilmeyecek, yarın hayır ve Black Mirror canlı yayınını izleyeceğiz. Caravaggio bugün burada otorite değil.
Hepsi Necati Aribacı gibi iktidar istiyor.
Bu gösterişli restoranda yapay olarak yetiştirilen ve 3D olarak basılan carpaccio'yu yiyorum.
Buradaki android garson her şeyi satırlara ayırıyor. Tesla'nın yeni insansısı kapıda.
Buradaki çoğu insan uykuyu sonraya bırakmayı tercih ediyor ve piliç, robot köpeğiyle birlikte içeri girmesine izin vermediklerini ağlıyor.
Artık millet yok, gözünüzün arkasına çip taktığınız bu uygulamada sadece derecelendirme sıralaması var.
Eski fotoğrafta ellerimi güneşe doğru çeviriyorum.
Bugün sonu olmayan kalıcı gecede. Hakkımızdaki tüm veriler kaydedilir.
Büyük bir tarayıcı bizi yukarıdan izliyor.
Bize hiçbir şey verilmeyecek, yarın hayır ve Black Mirror canlı yayınını izleyeceğiz. Hakkımızdaki tüm veriler kaydedilir. Büyük bir tarayıcı bizi yukarıdan izliyor.
Bize yarın hiçbir şey verilmeyecek ve Black Mirror canlı yayınını izleyeceğiz.
-Her yerde bulunan kameraların şehrine hoş geldiniz. -Yakalanırlarsa veri sizde olacak.
-Sana nasıl bir insan verdiklerini düşünsen iyi olur.
-Kontrolün sende olduğunu iddia ediyorsan yanılıyorsun. İnsan teknolojiye karşı. Siyah ayna.
-Burada cinsiyet savaşına ihtiyacımız yok.
-Polis devleti bugün kontrollerle dolu. Artık bizim için yarın yok. Yarın yok. Yarın yok.
Yarın yok. Yarın yok.