Şunun daha fazla şarkısı: D-Block Europe
Şunun daha fazla şarkısı: French Montana
Açıklama
Yapımcı: Eight8
Yapımcı: Harry Beech
Yapımcı: Monty
Yapımcı: Lana Volkov
Besteci Söz Yazarı: Young Adz
Besteci Söz Yazarı: Dirtbike LB
Sözler ve çeviri
Orijinal
You know what it is.
When you hear that, -hey -If I was rich enough
As with -us -If I was rich enough, ooh, ooh, ooh.
I'd fly you to the moon, moon, moon. But I can bring you to a island.
-Yeah. -And I can buy you couple diamonds.
-Couple diamonds. -Lamborghini got you driving.
-Driving. -And you ain't even got no license.
-No license. -I'm high as fuck, excuse my timing.
-Ha, ha. -But baby, tell me, are you riding?
Mm.
Three fifty-five in Paris. Down bitch, so the name is Clarice.
When I was young, I was broke and embarrassed. We the first ones had bricks in the Yaris. Took a plan
B, we didn't plan it. Legs went Bambi, I done that Savage.
Keeping it real is a talent. In a generation full of captains.
I just told her come outside, I pulled up in a Urus. Twenty-four carat gold because this girl the purest.
Took her Amsterdam, we walking round the lake like tourists.
Smoking weed in Lamborghini while the car get serviced.
And sometimes I just wish that we could start again and start from scratch. Turning someone real to set up, pray that you don't hurt me back.
Baby, I just chill. Pop a pill straight out your Birkin bag.
If you leave for real, keep your car, your jewels, and all your bags. Won't buy you daffodils.
Roses for you, send you back. New car a quarter mil'. You won't see me in no Jag.
Shopping for you and your sister, got you popping tags.
Shopping for you and your sister.
If I was rich enough, ooh, ooh, ooh. I'd fly you to the moon, moon, moon.
But I can bring you to a island, island. And I can buy you couple diamonds, diamonds.
Lamborghini got you driving, driving. And you ain't even got no license, no license.
I'm high as fuck, excuse my timing, timing. But baby, tell me, are you riding? Mm.
Montana.
Don't argue, on the island, ain't no Ubers here, Ubers here.
Montana, I be shining like some new veneers, new veneers. Shorty know she the baddest, baddest.
Stay low-key, fuck static, static. Bedroom bully, she a savage, savage.
Show me it's real, get it tatted, tatted. But rock the silk, that fabric, fabric.
Say good girls get nasty, nasty. We take trips, no acid, acid. Bartender got her masters, masters.
I'll marry you for that green card, green card. Hold you down, forget deeper.
Cop you AP from Geneva, Geneva. Yeah, bad bitch, she a keeper, keeper.
We do anything you want to, shorty, we ain't gotta make plans.
Never bring your luggage, we go shopping when the plane land, plane land.
Two-tone, two-tone watches, watches. Chinchilla, chinchilla fox, fox.
Four-door, four-door drops, -drops. It's Rick Hyde. -If I was rich enough, ooh, ooh, ooh.
I'd fly you to the moon, moon, moon. But I can bring you to a island, island.
And I can buy you couple diamonds, diamonds. Lamborghini got you driving, driving.
And you ain't even got no license, no license.
I'm high as fuck, excuse my timing, timing. But baby, tell me, are you riding?
-Mm.
-Yo, let's go Ocean Drive, let's go Ocean Drive.
You giving me open eyes, you giving me ocean eyes.
I could just eat those thighs, I don't even need no fries.
Macaroni, no rice, we getting pulverized.
I keep it going like skateboard. We show the love, then they hate more.
I got to call these fake hoes. Every time I give, they take more.
When you're printing the bands, they don't want you to make more.
Say she can't look at these niggas the same. And I'm the one to feel blame for.
If I was rich enough, ooh, ooh, ooh. I'd fly you to the moon, moon, moon.
But I can bring you to a island, island. And I can buy you couple diamonds, diamonds.
Lamborghini got you driving, driving. And you ain't even got no license, no license.
I'm high as fuck, excuse my timing, timing. But baby, tell me, are you riding?
Mm.
Türkçe çeviri
Ne olduğunu biliyorsun.
Bunu duyduğunda, -hey -Yeterince zengin olsaydım
-Bize olduğu gibi -Yeterince zengin olsaydım, ooh, ooh, ooh.
Seni aya, aya, aya uçururdum. Ama seni bir adaya götürebilirim.
-Evet. -Ve sana birkaç elmas alabilirim.
-Birkaç elmas. -Lamborghini sana araba sürmeyi öğretti.
-Araba kullanmak. -Ve senin ehliyetin bile yok.
-Lisans yok. - Kafam çok iyi, zamanlamamı bağışlayın.
-Ha, ha. -Ama bebeğim, söyle bana, biniyor musun?
Aa.
Paris'te üç elli beş. Aşağı kaltak, yani adım Clarice.
Küçükken parasızdım ve utanıyordum. Yaris'te ilk tuğlalarımız vardı. Bir plan yaptım
B, bunu planlamamıştık. Bacaklar Bambi'ye gitti, bunu Savage yaptım.
Onu gerçek tutmak bir yetenektir. Kaptanlarla dolu bir nesilde.
Az önce ona dışarı çıkmasını söyledim ve bir Urus'a bindim. Yirmi dört ayar altın çünkü bu kız en saf olanı.
Onu Amsterdam'a götürdük, gölün etrafında turist gibi dolaştık.
Araba servise giderken Lamborghini'de ot içmek.
Ve bazen keşke yeniden başlayıp sıfırdan başlayabilseydik diyorum. Gerçek birini ayartıp bana zarar vermemen için dua et.
Bebeğim, sadece sakinleşiyorum. Birkin çantanızdan doğrudan bir hap atın.
Eğer gerçekten gidersen arabanı, mücevherlerini ve tüm çantalarını sakla. Sana nergis almayacağım.
Güller senin için, seni geri gönderiyorum. Yeni araba çeyrek milyon. Beni hiçbir Jag'da göremezsin.
Sen ve kız kardeşin için alışveriş yapmak, etiketleri patlatmanıza neden oldu.
Sen ve kız kardeşin için alışveriş yapıyoruz.
Yeterince zengin olsaydım, ooh, ooh, ooh. Seni aya, aya, aya uçururdum.
Ama seni bir adaya getirebilirim, adaya. Ve sana birkaç tane elmas satın alabilirim.
Lamborghini seni sürmeye, sürmeye zorladı. Ve senin ehliyetin bile yok, ehliyetin yok.
Kafam çok iyi, zamanlamamı, zamanlamamı bağışlayın. Ama bebeğim, söyle bana, biniyor musun? Aa.
Montana.
Tartışmayın, adada burada Uber yok, burada Uber yok.
Montana, yeni kaplamalar, yeni kaplamalar gibi parlıyorum. Shorty onun en kötü, en kötü olduğunu biliyor.
Düşük tonlu kalın, statik, statik sikişin. Yatak odası zorbası, o bir vahşi, vahşi.
Bana bunun gerçek olduğunu göster, dövme yaptır, dövme yaptır. Ama ipeği, o kumaşı, kumaşı sallayın.
İyi kızların iğrenç, iğrenç olduğunu söyle. Gezilere çıkıyoruz, asit yok, asit yok. Barmen ustalarını aldı, ustalar.
O yeşil kart, yeşil kart için seninle evleneceğim. Seni bastır, daha derin unut.
Cenevre, Cenevre'den AP'ni al. Evet, kötü kaltak, o bir kaleci, bir kaleci.
İstediğin her şeyi yaparız kısacık, plan yapmamıza gerek yok.
Asla bagajınızı getirmeyin, uçak inince, uçak inince alışverişe çıkarız.
İki tonlu, iki tonlu saatler, saatler. Çinçilla, çinçilla tilkisi, tilki.
Dört kapılı, dört kapılı inişler, -düşmeler. Rick Hyde'dı bu. -Yeterince zengin olsaydım, ooh, ooh, ooh.
Seni aya, aya, aya uçururdum. Ama seni bir adaya getirebilirim, adaya.
Ve sana birkaç tane elmas satın alabilirim. Lamborghini seni sürmeye, sürmeye zorladı.
Ve senin ehliyetin bile yok, ehliyetin yok.
Kafam çok iyi, zamanlamamı, zamanlamamı bağışlayın. Ama bebeğim, söyle bana, biniyor musun?
-Hımm.
-Hadi Ocean Drive'a gidelim, Ocean Drive'a gidelim.
Bana açık gözler veriyorsun, bana okyanus gözleri veriyorsun.
O butları yiyebilirim, patates kızartmasına bile ihtiyacım yok.
Makarna, pirinç yok, toz haline geliyoruz.
Kaykay gibi devam ediyorum. Biz sevgi gösteriyoruz, sonra daha çok nefret ediyorlar.
Bu sahte fahişeleri aramalıyım. Ben her verdiğimde daha fazlasını alıyorlar.
Bantları basarken daha fazlasını yapmanızı istemiyorlar.
Bu zencilere aynı şekilde bakamayacağını söyle. Ve suçlanacak kişi de benim.
Yeterince zengin olsaydım, ooh, ooh, ooh. Seni aya, aya, aya uçururdum.
Ama seni bir adaya getirebilirim, adaya. Ve sana birkaç tane elmas satın alabilirim.
Lamborghini seni sürmeye, sürmeye zorladı. Ve senin ehliyetin bile yok, ehliyetin yok.
Kafam çok iyi, zamanlamamı, zamanlamamı bağışlayın. Ama bebeğim, söyle bana, biniyor musun?
Aa.