Şunun daha fazla şarkısı: Jessie Murph
Şunun daha fazla şarkısı: Sexyy Red
Açıklama
“Bırak ve unut” dediler, ama palto pahalıydı, karakter ise daha da pahalı. Bu şarkı, sanki intikam topuklu ayakkabılar giymiş, milyonlarca dolarlık parfüm kokuyor ve dudaklarının köşesinden gülümsüyor gibi. Hiç dram yok - sadece Malibu'daki villanın üzerinde açık bir hava ve yeni “kişisel değil, sadece iş” filminin soundtrack'i. Alaycı bir gösteriş, argüman yerine iğneleyici sözler ve kendi geri dönüşüne eşlik eden danslar. Ve evet, o gerçekten kızgın değil. Sadece kurban olmak için fazla şık.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Boy I ain’t mad, boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you
I just bought a mansion in Malibu
You know how I get with an attitude
Yeah you got me throwing
Blue strips
Bare tits
In a strip club
Throwing ones, at your bitch
And I know you know
What’s going on
I’m going home
I’mma take it off for him
I’mma strip down
All your wrongs yeah
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
It’s Sexyy
I just bought a fast car so I can run over you
(skrr skrr skrr skrr yoom)
Everybody know how I get when it come to my boo
(glaow bow)
This boy done got me all up in my feelins (what)
Yeah he trippin imma call up one of my old hoes
(It’s Sexyy)
And he be trickin
I ain’t trippin off a broke goofy (no)
That’s in his feelins
Imma shake this ass out with my friends (bow bow)
We out here livin
Bitch we pimpin
(North side)
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you (no)
It’s just fuck you boo (fuck you)
Since it was fuck me too (yup)
I got a new man got a new car so I can shit on you (you)
Fuck you I’m still cute (fuck you)
Your new bitch ugly too
It’s Sexyy
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad
Boy I ain’t mad at you
I had to get back at you
I had to get back at you yeah
Got a new man
Got a new damn mansion in Malibu
I had to get back at you
I had to get back at you
Türkçe çeviri
Çocuk, kızgın değilim, çocuk kızgın değilim
Çocuk sana kızgın değilim
Sana karşılık vermeliydim
Sana karşılık vermeliydim
Malibu'da bir malikane aldım
Tutumla nasıl davrandığımı biliyorsun
Evet beni attırıyorsun
Mavi şeritler
Çıplak memeler
Bir striptiz kulübünde
Bir tane atıyorum, senin orospuna
Ve biliyorsun
Neler olduğunu
Eve gidiyorum
Onun için çıkaracağım
Soyunacağım
Tüm yanlışların evet
Çocuk kızgın değilim
Çocuk kızgın değilim
Çocuk sana kızgın değilim
Sana karşılık vermeliydim
Sana karşılık vermeliydim evet
Yeni bir adamım var
Malibu'da yeni lanet bir malikane aldım
Sana karşılık vermeliydim
Sana karşılık vermeliydim
Bu Seksi
Seni ezip geçebilmek için hızlı bir araba aldım
(skrr skrr skrr skrr yoom)
Herkes sevgilime gelince nasıl davrandığımı bilir
(glaow yay)
Bu çocuk beni hislerimle doldurdu (ne)
Evet o takılıyor eski orospularımı arayacağım
(Bu Seksi)
Ve o numara yapıyor
Parası olmayan salak yüzünden takılmıyorum (hayır)
O da hissediyor
Bu popoyu arkadaşlarımla sallayacağım (yay yay)
Burada yaşıyoruz
Orospu biz hayat yaşıyoruz
(Kuzey tarafı)
Çocuk kızgın değilim
Çocuk kızgın değilim
Çocuk sana kızgın değilim (hayır)
Sadece s*ktir git canım (s*ktir git)
Madem ben de s*kilmiştim (evet)
Yeni bir adamım var, sana sıçabilmem için yeni bir arabam var (sen)
S*ktir git hala tatlıyım (s*ktir git)
Yeni orospun da çirkin
Bu Seksi
Çocuk kızgın değilim
Çocuk kızgın değilim
Çocuk sana kızgın değilim
Sana karşılık vermeliydim
Sana karşılık vermeliydim evet
Yeni bir adamım var
Malibu'da yeni lanet bir malikane aldım
Sana karşılık vermeliydim
Sana karşılık vermeliydim
Çocuk kızgın değilim
Çocuk kızgın değilim
Çocuk sana kızgın değilim
Sana karşılık vermeliydim
Sana karşılık vermeliydim evet
Yeni bir adamım var
Malibu'da yeni lanet bir malikane aldım
Sana karşılık vermeliydim
Sana karşılık vermeliydim