Şunun daha fazla şarkısı: Kesha
Açıklama
İlgili Sanatçı: Kesha
Programcı, Klavyeler, Davullar, Gitar, Yapımcı: Dr. Luke
Klavyeler, Davullar, Programcı, Yapımcı: Ammo
Besteci, Söz Yazarı: Kesha Sebert
Besteci, Söz Yazarı: Lukasz "Doktor Luke" Gottwald
Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı: Max Martin
Söz Yazarı, Besteci: Shellback
Editör: Emily Wright
Karıştırma Mühendisi: Serban Ghenea
Karıştırma Mühendisi: John Hanes
Yardımcı Mühendis: Tim Roberts
Sözler ve çeviri
Orijinal
One thing I know is, I know this 'bout you
Your eyes get me drunk, stronger than hundred proof
And I've been drinkin' too much
And I need to quit it
It sucks wakin' up, I ain't scared to admit it
That last night, I way overdid it
Yeah, I'm hungover
Still a long way from sober
Dammit, I'm hurtin' this morning, I'm learning
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
And, yeah, I'm hungover
What we've been doin' ain't workin' at all
We say we're done then pickup at last call
This on again, off again is takin' its toll
I try, but I can't seem to tell myself, "No"
'Cause ya kiss me and I lose control
Yeah, I'm hungover
Still a long way from sober
Dammit, I'm hurtin', this morning, I'm learning
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
Yeah, I'm hungover
This on again, off again is takin' its toll
I try, but I can't seem to tell myself, "No"
Yeah, l'm hungover
Still a long way from sober
Dammit, I'm hurtin', this morning, I'm learning
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
And, yeah, I'm hungover
Yeah, I'm hungover
Türkçe çeviri
Bildiğim tek şey senin hakkında bunu biliyorum
Gözlerin beni sarhoş ediyor, yüzlerce kanıttan daha güçlü
Ve çok fazla içiyorum
Ve bunu bırakmam gerekiyor
Uyanmak berbat bir şey, bunu itiraf etmekten korkmuyorum
Dün gece bunu fazlasıyla abarttım
Evet, akşamdan kalmayım
Ayık olmaktan hâlâ çok uzaktayız
Lanet olsun, bu sabah canım yanıyor, öğreniyorum
Öpücüğündeki burbon ne kadar da kapanmaya yol açmıyor
Ve evet, akşamdan kalmayım
Yaptığımız şey hiç işe yaramıyor
İşimiz bitti diyoruz ve son aramada açıyoruz
Bu tekrar, tekrar kapanmanın bedelini ödüyor
Deniyorum ama kendime "Hayır" diyemiyorum
Çünkü beni öpersin ve kontrolümü kaybederim
Evet, akşamdan kalmayım
Ayık olmaktan hâlâ çok uzaktayız
Lanet olsun, canım yanıyor, bu sabah öğreniyorum
Öpücüğündeki burbon ne kadar da kapanmaya yol açmıyor
Evet, akşamdan kalmayım
Bu tekrar, tekrar kapanmanın bedelini ödüyor
Deniyorum ama kendime "Hayır" diyemiyorum
Evet, akşamdan kalmayım
Ayık olmaktan hâlâ çok uzaktayız
Lanet olsun, canım yanıyor, bu sabah öğreniyorum
Öpücüğündeki burbon ne kadar da kapanmaya yol açmıyor
Ve evet, akşamdan kalmayım
Evet, akşamdan kalmayım