Şunun daha fazla şarkısı: Kesha
Açıklama
İlgili Sanatçı: Kesha
Söz Yazarı, Aranjör, Yardımcı Sanatçı, Besteci, Miks Mühendisi, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Tom Neville
Söz Yazarı, Arka Vokal, Besteci, Yapımcı: Olivia Nervo
Yapımcı, Söz Yazarı, Arka Vokal, Besteci: Miriam Nervo
Söz Yazarı, Besteci: Kesha Sebert
Mühendis: Emily Wright
Sözler ve çeviri
Orijinal
(No there ain't, no there ain't...)
No, there ain't no scene in the V-I-P for me
No, it ain't no scene for me
No, it ain't no scene for me
No
He's paying for your vodka
You're using what you got
Doesn't really want ya'
But, you don't stop
'Cause, this is what you're here for
And everyone can see (Why?)
This is the place to be
No
Way
Nah
It's not me
Not
Right
I wanna get rowdy, tonight
An' this
Sucks
Yeah
It's fucked up
You're making me sick, uh
I hate to say it, but
There ain't no scene in the V-I-P for me
So, you can take your class
Shake your ass
And drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P
V-I-P
Everybody's someone
No one's got a clue
Flash a couple dollars
And who are you?
Judge a little closer
All roped up in red
(Surprise, surprise)
You wanna get me in bed? Oh
No
Way
Nah
It's not me
Not
Right
I wanna get rowdy tonight
And this
Sucks
Yeah
It's fucked up
You're making me sick, uh
I hate to say it, but
There ain't no scene in the V-I-P for me
So, you can take your class
Shake your ass
An' drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P
V-I-P
Can't you smell the sex?
V-I-P
V-I-P
Who you gonna get?
V-I-P
V-I-P
Ain't no scene for me
V-I-P
V-I-P
This shit is crazy
I wanna, I wanna get down
Down, to get dirty
Sick of this scene
It doesn't deserve me
Uh-oh
There's gotta be somewhere else go
'Cause I wanna get off
Get a bit trashy
Wanna get hot
Get a bit nasty
Uh-oh
Baby, let's go-oh
There ain't no scene in the V-I-P for me
You can take your class
Shake your ass
An' drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
Türkçe çeviri
(Hayır yok, hayır yok...)
Hayır, V-I-P'de bana göre bir sahne yok
Hayır bana göre bir sahne değil
Hayır bana göre bir sahne değil
Hayır
O senin votkanın parasını ödüyor
Elindekini kullanıyorsun
Seni gerçekten istemiyor
Ama sen durmuyorsun
Çünkü burada olma sebebin bu
Ve herkes görebilir (Neden?)
Olman gereken yer burası
Hayır
Yol
Hayır
Ben değilim
Hayır
Sağ
Bu gece kabadayı olmak istiyorum
bir de bu
berbat
Evet
Bu berbat
Beni hasta ediyorsun
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama
V-I-P'de bana göre bir sahne yok
Yani dersini alabilirsin
Kıçını salla
Ve o Martini'de boğul
Çünkü V-I-P'de bana göre bir sahne yok
Anlaşıldı
Sen çok iyisin
Bu bok çılgınca
VIP
VIP
Herkes birisi
Kimsenin bir fikri yok
Birkaç dolar göster
Peki sen kimsin?
Biraz daha yakından yargıla
Hepsi kırmızıya bağlandı
(Sürpriz, sürpriz)
Beni yatağa atmak ister misin? Ah
Hayır
Yol
Hayır
Ben değilim
Hayır
Sağ
Bu gece kabadayı olmak istiyorum
Ve bu
berbat
Evet
Bu berbat
Beni hasta ediyorsun
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama
V-I-P'de bana göre bir sahne yok
Yani dersini alabilirsin
Kıçını salla
O Martini'de boğuluyorum
Çünkü V-I-P'de bana göre bir sahne yok
Anlaşıldı
Sen çok iyisin
Bu bok çılgınca
VIP
VIP
Seksin kokusunu alamıyor musun?
VIP
VIP
Kimi alacaksın?
VIP
VIP
Bana göre bir sahne yok
VIP
VIP
Bu bok çılgınca
İstiyorum, aşağı inmek istiyorum
Aşağı, kirlenmek için
Bu sahneden bıktım
Bu beni hak etmiyor
Ah-ah
Gidecek başka bir yer olmalı
Çünkü inmek istiyorum
Biraz değersiz ol
Isınmak istiyorum
Biraz kötü ol
Ah-ah
Bebeğim, hadi gidelim-oh
V-I-P'de bana göre bir sahne yok
Dersini alabilirsin
Kıçını salla
O Martini'de boğuluyorum
Çünkü V-I-P'de bana göre bir sahne yok
Anlaşıldı
Sen çok iyisin
Bu bok çılgınca
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P