Şunun daha fazla şarkısı: Kesha
Açıklama
İlgili Sanatçı: Kesha
İlgili Sanatçı, Yapımcı: Ammo
Besteci, Söz Yazarı: Kesha Sebert
Besteci, Söz Yazarı: Joshua Coleman
Mühendis: Emily Wright
Mühendis: Chris "Tek" O'Ryan
Mühendis: Eric Weaver
Yardımcı Mühendis: Aniela Gottwald
Yardımcı Mühendis: Eric Eylands
Sözler ve çeviri
Orijinal
I miss your soft lips
I miss your white sheets
I miss the scratch of your unshaved face on my cheek
And this is so hard
'Cause I didn't see
That you were the love of my life
And it kills me
I see your face in
Strangers on the street
I still say your name when I'm talking in my sleep
And in the limelight
I play it off fine
But I can't handle it when I turn off my night light
Oh-oh, oh, oh
But I can't handle it when I turn off my night light
Oh-oh, oh, oh
They say that true love hurts
Well this could almost kill me
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
The life is fading from me
While you watch my heart bleed
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
Remember the time
We jumped the fence when
The Stones were playing and we were too broke to get in
You held my hand and
They made me cry while
I swore to God it was the best night of my life
Or when you took me
Across the world we
Promised that this would last forever but now I see
It was my past life
A beautiful time
Drunk off of nothing but each other 'til the sunrise
Oh-oh, oh, oh
Drunk off of nothing but each other 'til the sunrise
They say that true love hurts
Well this could almost kill me
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
The life is fading from me
While you watch my heart bleed
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
It was my past life
A beautiful time
Drunk off of nothing but each other 'til the sunrise ('til the sunrise)
They say that true love hurts
Well this could almost kill me
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
The life is fading from me
While you watch my heart bleed
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
Türkçe çeviri
Yumuşak dudaklarını özledim
Beyaz çarşaflarını özledim
Tıraşsız yüzünün yanağımı çizmesini özledim
Ve bu çok zor
Çünkü görmedim
Sen benim hayatımın aşkıydın
Ve bu beni öldürüyor
yüzünü görüyorum
Sokaktaki yabancılar
Uykumda konuşurken hâlâ adını söylüyorum
Ve ilgi odağında
gayet iyi oynuyorum
Ama gece ışığımı kapattığımda bununla başa çıkamıyorum
Oh-oh, oh, oh
Ama gece ışığımı kapattığımda bununla başa çıkamıyorum
Oh-oh, oh, oh
Gerçek aşkın acı verdiğini söylüyorlar
Peki bu neredeyse beni öldürebilir
Genç aşk öldürüldü
İşte bu olması gereken
Yalnız uyumamak için her şeyimi verirdim
Hayat benden soluyor
Sen kalbimin kanadığını izlerken
Genç aşk öldürüldü
İşte bu olması gereken
Yalnız uyumamak için her şeyimi verirdim
Zamanı hatırla
Çitin üzerinden atladık
Stones oynuyordu ve biz içeri giremeyecek kadar meteliksizdik
Elimi tuttun ve
Beni ağlattılar bu arada
Hayatımın en güzel gecesi olduğuna yemin ettim
Ya da beni aldığında
Biz dünya çapında
Bunun sonsuza kadar süreceğine söz vermiştim ama şimdi anlıyorum
Bu benim geçmiş hayatımdı
Güzel bir zaman
Güneş doğana kadar birbirlerinden başka hiçbir şeyden sarhoş değiller
Oh-oh, oh, oh
Güneş doğana kadar birbirlerinden başka hiçbir şeyden sarhoş değiller
Gerçek aşkın acı verdiğini söylüyorlar
Peki bu neredeyse beni öldürebilir
Genç aşk öldürüldü
İşte bu olması gereken
Yalnız uyumamak için her şeyimi verirdim
Hayat benden soluyor
Sen kalbimin kanadığını izlerken
Genç aşk öldürüldü
İşte bu olması gereken
Yalnız uyumamak için her şeyimi verirdim
Bu benim geçmiş hayatımdı
Güzel bir zaman
Güneş doğana kadar birbirlerinden başka hiçbir şeyden sarhoş değiller (gündoğumuna kadar)
Gerçek aşkın acı verdiğini söylüyorlar
Peki bu neredeyse beni öldürebilir
Genç aşk öldürüldü
İşte bu olması gereken
Yalnız uyumamak için her şeyimi verirdim
Hayat benden soluyor
Sen kalbimin kanadığını izlerken
Genç aşk öldürüldü
İşte bu olması gereken
Yalnız uyumamak için her şeyimi verirdim