Şunun daha fazla şarkısı: Eros Ramazzotti
Şunun daha fazla şarkısı: Carín León
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Eros Ramazzotti feat. Carín Leon
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı: Eros Ramazzotti
İlişkili Sanatçı: Carín León
Besteci: Piero Cassano
Şarkı Sözü Yazarı: Adelio Cogliati
Yapımcı: Orlando Aispuro Meneses
Sözler ve çeviri
Orijinal
No puede haber
¿Dónde la encontraría?
Otra mujer igual que tú
No puede haber desgracia semejante
Desgracias semejantes (otra, otra mujer)
Otra mujer, desgracia semejante
Igual que tú, oh
Con iguales emociones
Con las expresiones
Que en otra sonrisa no vería yo
Con esa mirada atenta a mi indiferencia
Cuando me salía de la situación
Con la misma fantasía
La capacidad de aguantar el ritmo despiadado
Oh, yeah
De mi mal humor, nera-uoh
Otra no puede haber
Si no existe, me la inventaré, yeah
Parece claro que
Aún estoy envenenado de ti
Es la cosa más evidente
Y me faltan cada noche
Todas tus manías
Aunque más enormes eran sin las mías
Y me faltan tus miradas
Porque sé que están allí
Donde yo las puse apasionadas, oh, yeah
Justo sobre ti, lara-uoh
Parece claro
Otra no puede haber
Si no existe, me la inventaré, oh, eh
Parece claro que
Aún estoy envenenado de ti
Es la cosa más preocupante
Evidentemente preocupante
No, otra mujer no creo
Türkçe çeviri
olamaz
Onu nerede bulabilirim?
Senin gibi başka bir kadın
Böyle bir talihsizlik olamaz
Benzer talihsizlikler (başka, başka bir kadın)
Başka bir kadın, benzer bir talihsizlik
Tıpkı senin gibi, ah
Eşit duygularla
İfadelerle
Başka bir gülümsemede göremeyeceğim
Kayıtsızlığıma o dikkatli bakışla
Bu durumdan çıktığımda
aynı fanteziyle
Acımasız tempoya dayanma yeteneği
Ah evet
Kötü ruh halimden, nera-uoh
Başka biri olamaz
Eğer yoksa, onu icat edeceğim, evet
Açıkça görülüyor ki
Hala senden zehirleniyorum
En bariz şey bu
Ve onları her gece özlüyorum
Tüm tuhaflıkların
Gerçi benimki olmadan daha büyüklerdi
Ve görünüşünü özledim
Çünkü orada olduklarını biliyorum
Onları tutkulu hale getirdiğim yer, oh, evet
Tam senin yanında, lara-uoh
Açık görünüyor
Başka biri olamaz
Eğer yoksa, telafi edeceğim, oh, eh
Açıkça görülüyor ki
Hala senden zehirleniyorum
Bu en endişe verici şey
Açıkçası endişe verici
Hayır başka bir kadın düşünmüyorum