Şarkılar
Sanatçılar
Türler
Parça kapağı バイバイ

バイバイ

3:49j-pop, kayokoku 2025-05-23

Şunun daha fazla şarkısı: Naotaro Moriyama

  1. 生きている
    j-pop, kayokoku 8:22
Tüm şarkılar

Açıklama

Şarkı, sanki garip, parlak bir rüyadan kesilmiş gibi, pembe-turuncu gün batımının arka planında sandans dans ediyor ve biri gözünü kırpmadan “シーラカンス” diyor - ve nedense hava biraz ısınmaya başlıyor. Bu ne hüzün ne de neşe hakkında, “hala birlikte” ile “artık ayrı” arasındaki sınırda olan o an hakkında. Hem sarılmak, hem uzaklaşmak, hem de alfabe şarkısı söylemek istediğiniz, sanki bu şarkı kırık bir kalbin büyüsüymüş gibi. Saçma, gürültülü, eğlenceli, biraz felsefi. Ve veda ederken hafif bir gülümsemeyle.

Sözler ve çeviri

Orijinal

1, 2 1,2,3,4
あの海に架かる虹を⾒たか
⼣映えに染まるサンダンス
幸せを告げる鐘は遥か
永久に笑うシーラカンス
シーラカンス
シーラカンス
このままさよならするのは 寂し過ぎるだろう
でもメソメソ泣いたりするのも なんか⾟気臭いだろう
⼀番⼤事なことは 今を感じ合うことさ
考える葦は⼈になる
バイバイ バイバイ バイバイ バイバイ
出会いと別れのパラドックス
あいうえおいらはいつでも⼀匹狼
かきくけこれでもお前を愛してるんだぜ
さしすせそんな⽬で⾒つめちゃどうにかなっちゃうぜ
たちつてとんびが鷹になる
なにぬねのんきに歌なぞ歌っているけど
はひふへほんきで世界の明⽇を憂いているのさ
まみむめもっともお前は気のない素振り
やゆよなおもいで⽖を噛む
バイバイ バイバイ バイバイ バイバイ
繰り返すほどにハイになる
バイバイ バイバイ バイバイ バイバイ
⽣き耐えるうちに灰とかす
どうせ宇宙の不条理さ
何もお前さんだけ尻込みするこたぁねえよ
神のご加護かアラートか
なりふり構わず素⾯しらふで⾶び出せ
このままさよならするのは 寂し過ぎるだろう
でもメソメソ泣いたりするのも なんか⾟気臭えだろう
⼀番⼤事なことは 今を感じ合うことさ
考える葦は⼈に say!
考える葦は⼈になる
はい バイバイ
Yes, yes, yes

Türkçe çeviri

1, 2
1,2,3,4
O denizde beliren gökkuşağını gördün mü?
Gün batımına boyanan Sundance
Mutluluğu müjdeleyen çanlar uzaktan
Sonsuza dek gülen coelacanth
Coelacanth
Coelacanth
Böyle veda etmek çok yalnız hissettiriyor
Ama sızlanıp ağlamak da biraz sıkıcı değil mi?
En önemli şey, şu anı hissetmek
Düşünen kamış insana dönüşür
Bay bay bay bay bay bay
Karşılaşmalar ve ayrılıkların paradoksu
Ben her zaman yalnız bir kurt gibiydim
Senin için bir şeyler hissediyorum
O gözlerle bana bakarsan çıldırabilirim
Kartallar şahin olur
Umursamadan şarkılar söyleyerek
Dünyanın geleceği için endişeleniyorum
Sen en çok umursamayan gibi davranıyorsun
Hatırlıyorum, tırnaklarını yiyorsun
Bay bay bay bay bay bay
Tekrarladıkça yükseklerdesin
Bay bay bay bay bay bay
Hayatta kalırken kül ol
Nasılsa evrenin absürtlüğü
Senin geri çekilmene gerek yok
Tanrı'nın lütfu mu yoksa uyarı mı?
Aldırmadan, ayık bir şekilde atla
Böyle veda etmek çok yalnız hissettiriyor
Ama sızlanıp ağlamak da biraz sıkıcı değil mi?
En önemli şey, şu anı hissetmek
Düşünen kamış insanlara söyle!
Düşünen kamış insana dönüşür
Evet bay bay
Evet, evet, evet

Videoyu izle Naotaro Moriyama - バイバイ

Parça istatistikleri:

Dinlenme Spotify

Liste sıralamaları Spotify

En yüksek sıralamalar

Görüntülenme YouTube

Liste sıralamaları Apple Music

Shazams Shazam

Liste sıralamaları Shazam