Şunun daha fazla şarkısı: Yuka
Sözler ve çeviri
Orijinal
Când ai venit nu m-am gândit că o să-mi faci zâmbete din lacrimi.
O să mă simt ca într-un vis de când te vad, de parcă-i telepatic.
Unde-ncape atâta iubire-ntre patru pereți? Cum de am ajuns aici?
Îți vine să crezi că de la o floare, o cafea și un sărut acum să ne-mpărțim fiecare minut.
Și vreau să știi că eu nu mi-am putut imagina că n-o să mă pot sătura.
Vreau tot sau nimic și inevitabil, ce vom avea noi e irepetabil.
Nu-mi pot imagina cum ar fi dacă ai pleca.
Vreau tot sau nimic și inevitabil, ce vom avea noi e irre-irepetabil.
E așa firesc să te iubesc. Întrebările se opresc la tine.
Mă regăsesc în tot ce ești, de parcă ai fost făcut pentru mine.
Unde-ncape atâta iubire-ntre patru pereți? Cum de am ajuns aici?
Îți vine să crezi că de la o floare, o cafea și un sărut acum să ne-mpărțim fiecare minut.
Și vreau să știi că eu nu mi-am putut imagina că n-o să mă pot sătura.
Vreau tot sau nimic și inevitabil, ce vom avea noi e irepetabil.
Nu-mi pot imagina cum ar fi dacă ai pleca.
Vreau tot sau nimic și inevitabil, ce vom avea noi e irre-irepetabil.
Türkçe çeviri
Geldiğinde beni gözyaşlarından gülümseteceğini düşünmemiştim.
Seni gördüğümde sanki bir rüyadaymışım gibi, telepatikmişim gibi hissedeceğim.
Dört duvar arasına bu kadar sevgi nereye sığar? Buraya nasıl geldim?
Artık her dakika paylaştığımız bir çiçek, bir kahve ve bir öpücükten buna inanamazsınız.
Ve bilmeni isterim ki, doyamayacağımı hayal bile edemezdim.
Ya hep ya hiç istiyorum ve kaçınılmaz olarak sahip olacağımız şey tekrarlanamaz.
Eğer gidersen nasıl olacağını hayal bile edemiyorum.
Ya hep ya hiç istiyorum ve kaçınılmaz olarak sahip olacağımız şey tekrarlanamaz.
Seni sevmem çok doğal. Sorular seninle bitiyor.
Sanki benim için yaratılmışsın gibi, olduğun her şeyde kendimi buluyorum.
Dört duvar arasına bu kadar sevgi nereye sığar? Buraya nasıl geldim?
Artık her dakika paylaştığımız bir çiçek, bir kahve ve bir öpücükten buna inanamazsınız.
Ve bilmeni isterim ki, doyamayacağımı hayal bile edemezdim.
Ya hep ya hiç istiyorum ve kaçınılmaz olarak sahip olacağımız şey tekrarlanamaz.
Eğer gidersen nasıl olacağını hayal bile edemiyorum.
Ya hep ya hiç istiyorum ve kaçınılmaz olarak sahip olacağımız şey tekrarlanamaz.