Şunun daha fazla şarkısı: 3AM
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Christian Bermudez
Stüdyo Yapımcısı: Richard Bermudez
Karıştırma Mühendisi: Pablo Estrella
Stüdyo Yapımcısı: Andrea Ferrero
Stüdyo Yapımcısı: Joaquin Martínez
Stüdyo Yapımcısı: Pepe Bernabé
Stüdyo Yapımcısı: MARASMO
Stüdyo Yapımcısı: Pablo Estrella
Stüdyo Yapımcısı: Christian Bermudez
Besteci Söz Yazarı: Richard Bermudez
Besteci Söz Yazarı: Andrea Ferrero
Besteci Söz Yazarı: Joaquin Martínez
Besteci Söz Yazarı: Pepe Bernabé
Besteci Söz Yazarı: Pablo Estrella
Usta Mühendis: Julio Rodriguez
Sözler ve çeviri
Orijinal
Se pierde solo si lo damos por perdido.
Desde el inicio supe que esto iba a doler.
Te soy sincero, por más que me haya dolido, siempre hubiera elegido volverte a conocer.
Me quedé ese lugar en donde nos hemos besado y una lista con aquellos en los que no hemos estado.
Una canción que me recuerda a ti aquí a mi lado y la que ahora te escribo cuando todo se ha acabado.
Pensé que iba a ser fácil olvidarte y la verdad es que no puedo, porque no puedo.
Me dicen mis amigos que alejarme es demostrarte que aún me quiero, pero tal vez no quiero, porque a quererme me enseñaste tú primero.
Serás mi siempre y para ti será el siguiente después de mí.
Me niego a ser feliz si ya no estás aquí y lloro para no reírme sin ti.
Seguramente voy a dormir contigo en mente. No te vas a ir.
Me niego a ser feliz si ya no estás aquí y lloro para no reírme sin ti.
Tu foto en la mesa no quiero guardarla.
Escucho tus notas de voz solo por no olvidarlas.
Te quiero porque te conozco, pero entiéndelo, que te odio porque no dejas que siga haciéndolo.
Todo se ha acabado tan deprisa y cosas que quise decirte y nunca dije porque el último beso no avisa.
Dejaste de volar para curarme el ala y sabes que pondría el pecho entre tú y una bala.
Pensé que iba a ser fácil olvidarte y la verdad es que no puedo, porque no puedo.
Me dicen mis amigos que alejarme es demostrarte que aún me quiero, pero tal vez no quiero, porque a quererme me enseñaste tú primero.
Serás mi siempre y para ti será el siguiente después de mí.
Me niego a ser feliz si ya no estás aquí y lloro para no reírme sin ti.
Seguramente voy a dormir contigo en mente. No te vas a ir.
Me niego a ser feliz si ya no estás aquí y lloro para no reírme sin ti.
Türkçe çeviri
Sadece kaybolduğunu düşünürsek kaybolur.
Başından beri bunun acı vereceğini biliyordum.
Sana karşı dürüstüm, canımı ne kadar acıtsa da her zaman seninle tekrar buluşmayı seçerdim.
Öpüştüğümüz o yeri ve gitmediklerimizin bir listesini sakladım.
Bana seni yanımda hatırlatan ve şimdi her şey bittiğinde sana yazdığım şarkıyı.
Seni unutmanın kolay olacağını düşündüm ve gerçek şu ki yapamıyorum çünkü yapamıyorum.
Arkadaşlarım bana, uzaklaşmanın sana kendimi hala sevdiğimi gösterdiğini söylüyor ama belki de sevmiyorum çünkü bana ilk önce kendimi sevmeyi öğrettin.
Sonsuza kadar benim olacaksın ve benden sonra da senin için olacak.
Sen artık burada olmazsan mutlu olmayı reddediyorum ve sensiz gülmemek için ağlıyorum.
Kesinlikle seni düşünerek uyuyacağım. Sen ayrılmayacaksın.
Sen artık burada olmazsan mutlu olmayı reddediyorum ve sensiz gülmemek için ağlıyorum.
Fotoğrafını masada tutmak istemiyorum.
Sırf unutmamak için sesli notlarını dinliyorum.
Seni seviyorum çünkü seni tanıyorum ama anla, senden nefret ediyorum çünkü bunu yapmaya devam etmeme izin vermiyorsun.
Her şey o kadar çabuk bitti ki sana anlatmak isteyip de son öpücük seni uyarmadığı için asla söylemediğim şeyler.
Kanadımı iyileştirmek için uçmayı bıraktın ve biliyorsun ki göğsümü seninle bir kurşunun arasına koyacağım.
Seni unutmanın kolay olacağını düşündüm ve gerçek şu ki yapamıyorum çünkü yapamıyorum.
Arkadaşlarım bana, uzaklaşmanın sana kendimi hala sevdiğimi gösterdiğini söylüyor ama belki de sevmiyorum çünkü bana ilk önce kendimi sevmeyi öğrettin.
Sonsuza kadar benim olacaksın ve benden sonra da senin için olacak.
Sen artık burada olmazsan mutlu olmayı reddediyorum ve sensiz gülmemek için ağlıyorum.
Kesinlikle seni düşünerek uyuyacağım. Sen ayrılmayacaksın.
Sen artık burada olmazsan mutlu olmayı reddediyorum ve sensiz gülmemek için ağlıyorum.