Şunun daha fazla şarkısı: Eros Ramazzotti
Şunun daha fazla şarkısı: Ultimo
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Eros Ramazzotti feat. Ultimo
Yapımcı, Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Eros Ramazzotti
İlişkili Sanatçı: Ultimo
Yapımcı, Besteci: Claudio Guidetti
Besteci: Maurizio Fabrizio
Şarkı Sözü Yazarı: Adelio Cogliati
Yapımcı: Celso Valli
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vorrei poterti ricordare così
Con quel sorriso acceso d'amore
Come se fosse uscita di colpo lì
Un'occhiata di sole
Vorrei poterti ricordare, lo sai
Come una storia importante davvero
Anche se ha mosso il sentimento che hai
Solo un canto leggero
Sto pensando a parole di addio che
Danno un dispiacere
Ma nel deserto che lasciano dietro sé
Trovano da bere
Certi amori regalano
Un'emozione per sempre
Momenti che restano così
Impressi nella mente
Certi amori ti lasciano
Una canzone per sempre
Parole che restano così
Nel cuore della gente
Ah, nel cuore della gente, Nico
Vorrei poterti dedicare di più
Più di quel tempo che ti posso dare
Ma nel mio mondo non ci sei solo tu
Io perciò devo andare
Ci sono mari e ci sono colline che
Voglio rivedere
Ci sono amici che aspettano ancora me
Per giocare insieme
Certi amori regalano
Un'emozione per sempre
Momenti che restano così
Impressi nella mente
Certi amori ti lasciano
Una canzone per sempre
Parole che restano così
Nel cuore della gente
Nel cuore della gente
Nel cuore della gente
Certi amori regalano
Un'emozione per sempre
Momenti belli che restano così
Impressi nella mente
Di quelli che restano così
Nel cuore della gente
Nel cuore della gente
Türkçe çeviri
Keşke seni böyle hatırlayabilseydim
Aşkla aydınlanan o gülümsemeyle
Sanki aniden oraya doğru yürümüş gibi
Güneşli bir görünüm
Keşke seni hatırlayabilseydim, biliyorsun
Gerçekten önemli bir hikaye gibi
Sahip olduğun hissi harekete geçirse bile
Sadece hafif bir şarkı
Şu kelimeleri ayırmayı düşünüyorum
Hoşnutsuzluğa neden oluyorlar
Ama çölde arkalarında bırakıyorlar
İçecek bir şeyler buluyorlar
Bazı aşklar verir
Sonsuza kadar bir duygu
Böyle kalan anlar
Akıllara kazınmış
Bazı aşklar seni terk eder
Sonsuza dek bir şarkı
Bu şekilde kalan sözler
İnsanların kalplerinde
Ah, insanların kalbinde Nico
Keşke sana daha fazlasını adayabilseydim
O zamanın daha fazlasını sana verebilirim
Ama benim dünyamda sadece sen değilsin
Bu yüzden gitmeliyim
Denizler var, tepeler var
incelemek istiyorum
Hala beni bekleyen arkadaşlarım var
Birlikte oynamak
Bazı aşklar verir
Sonsuza kadar bir duygu
Böyle kalan anlar
Akıllara kazınmış
Bazı aşklar seni terk eder
Sonsuza dek bir şarkı
Bu şekilde kalan sözler
İnsanların kalplerinde
İnsanların kalplerinde
İnsanların kalplerinde
Bazı aşklar verir
Sonsuza kadar bir duygu
Böyle kalan güzel anlar
Akıllara kazınmış
Bu şekilde kalanlardan
İnsanların kalplerinde
İnsanların kalplerinde