Şunun daha fazla şarkısı: Luciano
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ah, sometimes, sometimes
Sometimes what you want really ain't just what you need, babe
Two rights and one wrong shouldn't mean that you gotta leave it (Forever)
So viele Fragen im Kopf, hatt ich schon damals so oft
Baddie, sie chillt in mei'm Loft, bin liebevoll, doch in mei'm Herzen kaputt
Hab viele Nummern geblockt, hab keine Zeit für den Scheiß
Heute vergeh'n all die Tage zu schnell, es ist noch immer nicht leicht
Hälfte der Rapper sind pleite, hah, ist kein Geheimnis
Halte mich fern und handle mein Business, auch wenn der Teufel begleitet, hah
Ich kann nicht allein sein deep in mei'm Herzen
Deshalb ein, zwei Baddies im Bett, denn es verdrängt meine Schmerzen
Meine Fam ist carefree, Sorgen begrenzt, denn ich zahl die Bills
Doch bin auf der Welt weit weg, Mama ruft an, sie vermisst ihr Kind, hah
Das ist der Preis dafür, so viel geseh'n, doch ich fühl nicht viel
Loco, mein Weg war way too real, hah
Ein Blick zum Himmel, ein Blick in die Hölle
Öfter den Trän'n so nah, verstecke sie unter 'ner Brille (Cartier)
Manchmal die Pussy wie Medizin, manchmal die Pussy wie Kryptonit
Verschütte 'ne Flasche vom Hennessy, krieg Aussetzer, wenn ich die Baddie seh
Gib mir den Belvedere, Soda und 'ne Limette
Gib mir heut ein, zwei Drinks und dann seh ich mein Leben vorbeizieh'n
Dress in mei'm Backstage, all black, mein Blick geht tief in den Spiegel
Noch fünf Minuten bis zur Bühne, also sammel die Gefühle
Sometimes, sometimes
Sometimes what you want really ain't just what you need, babe
Two rights and one wrong shouldn't mean that you gotta leave it
Like moonlight in the sun, but don't mean that it don't get freezing
But don't give your love to me if you ain't gon' stay, just leave
Die Geschichte ist nicht vorbei, schreib noch 'nen zweiten Teil
Ihr habt mich nur Lachen seh'n, obwohl meine Seele weint
Geseh'n wie so viele verschwinden, wie Liebe zu Leid wird, in Tränen ertrinke
Erst verlor'n, dann gefunden, deep in mei'm Herzen, ich kann mich nicht binden
Call Carter, ruf Henok an: "Gib mir 'ne Villa"
Opening Touchdown, Ibiza, ich teil meine Bottles nur mit meinen Brüdern
Pool ist Infinity, drei Liter Clase Azul und ich kille sie
Abrakadabra, Bitch, von damals bis heute ein sehr großer Unterschied
Gib mir den Belvedere, Soda und 'ne Limette
Gib mir heut ein, zwei Drinks und dann seh ich mein Leben vorbeizieh'n
Dress in mei'm Backstage, all black, mein Blick geht tief in den Spiegel
Noch fünf Minuten bis zur Bühne, also sammel die Gefühle
Sometimes, sometimes
Sometimes what you want really ain't just what you need, babe
Two rights and one wrong shouldn't mean that-
Türkçe çeviri
Ah, bazen, bazen
Bazen istediğin şey aslında sadece ihtiyacın olan şey değildir bebeğim
İki doğru ve bir yanlış, onu terk etmen gerektiği anlamına gelmemeli (Sonsuza kadar)
O zamanlar kafamda çoğu zaman pek çok soru vardı
Baddie, o benim çatı katımda ürperiyor, seviyorum ama kalbim kırık
Bir sürü numarayı engelledim, bu saçmalığa vaktim yok
Bugün günler çok çabuk geçiyor, hala kolay değil
Rapçilerin yarısı meteliksiz, hah, bu bir sır değil
Benden uzak dur ve şeytan da eşlik etse işimi hallet, hah
Kalbimin derinliklerinde yalnız kalamam
Bu yüzden yatakta bir veya iki kötü adam var, çünkü bu acımı dindiriyor
Ailem kaygısız, endişelerim sınırlı çünkü faturaları ben ödüyorum
Ama ben dünyadan çok uzaktayım, annem arıyor, çocuğunu özlüyor, hah
Bu kadar çok görmenin ama fazla hissetmemenin bedeli bu
Loco, yolum fazlasıyla gerçekti, hah
Cennete bir bakış, cehenneme bir bakış
Çoğu zaman gözyaşlarına o kadar yakınım ki, onları gözlüklerin altına saklıyorum (Cartier)
Bazen kedi ilaç gibidir, bazen kedi kriptonit gibidir
Bir şişe Hennessy döktüm, kötü adamı görünce sinirlendim
Bana Belvedere'yi, sodayı ve limonu ver
Bugün bana bir iki içki ver ve sonra hayatımın geçişini izleyeceğim
Sahne arkamdaki elbisem tamamen siyah, bakışlarım aynanın derinliklerine doğru gidiyor
Sahneye çıkmaya beş dakika kaldı, o yüzden duygularınızı toplayın
Bazen, bazen
Bazen istediğin şey aslında sadece ihtiyacın olan şey değildir bebeğim
İki doğru ve bir yanlış, onu terk etmen gerektiği anlamına gelmemeli
Güneşteki ay ışığı gibi ama donmayacağı anlamına gelmez
Ama eğer kalmayacaksan bana aşkını verme, sadece git
Hikaye bitmedi, ikinci bölümü yaz
Ruhum ağlasa da sen beni sadece gülerken gördün
Ne kadar çok kişinin kaybolduğunu, aşkın nasıl acıya dönüştüğünü, nasıl gözyaşlarına boğulduğumu gördüm.
Önce kaybettim, sonra buldum, kalbimin derinliklerinde, bağlanamıyorum
Carter'ı ara, Henok'u ara: "Bana bir villa ver"
Açılış golü, İbiza, şişelerimi sadece kardeşlerimle paylaşıyorum
Havuz Sonsuzluktur, üç litre Clase Azul ve onu öldürüyorum
Abracadabra, kaltak, o zamandan bu güne çok büyük bir fark var
Bana Belvedere'yi, sodayı ve limonu ver
Bugün bana bir iki içki ver ve sonra hayatımın geçişini izleyeceğim
Sahne arkamdaki elbisem tamamen siyah, bakışlarım aynanın derinliklerine doğru gidiyor
Sahneye çıkmaya beş dakika kaldı, o yüzden duygularınızı toplayın
Bazen, bazen
Bazen istediğin şey aslında sadece ihtiyacın olan şey değildir bebeğim
İki doğru ve bir yanlış bu anlama gelmemeli...