Şunun daha fazla şarkısı: Jazeek
Şunun daha fazla şarkısı: Luciano
Şunun daha fazla şarkısı: Miksu / Macloud
Açıklama
Akşam, pahalı parfüm, tatlı kokteyller ve duvarları titreten aşırı yüksek bas sesleriyle kokuyor. Etrafındaki her şey sanki parlaklığı göstermek için yaratılmış gibi: kulübün ışıkları, altın saatler, köpüklü kadehler, ritme göre nasıl hareket edeceklerini hatırlatmaya gerek olmayan kızlar.
Burada sıkıntıya veya alçakgönüllülüğe yer yok - kurallar basit: ne kadar yüksek gülersen ve ne kadar yüksek hesap ödersen, kalabalığın içinde o kadar parlak görünürsün. Her satır, gecenin kontrol listesi gibi geliyor: güzel vücutlar, hızlı arabalar, pişmanlık duymadan harcanan para. Her şey tek bir amaç için - müzik devam ettiği sürece durmamak.
Bu bayram atmosferinde hafif bir ironi hissediliyor: sanki herkes gecenin biteceğini biliyor, ama onu bu kadar çekici kılan da bu. Yarın akşamdan kalma olsa da, bugün parıltı, gürültü ve dünyanın sadece bu dans pistinin etrafında döndüğü hissi var.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jazeek
(Miksu ∕ Macloud)
Yeah-yeah
Ich bin im Club mit Playboy-Bunnys, yeah
Top Boy so wie Sully, yeah
Ich hab G's und Pretty B's um mich rum
Lass sippen, Baby, komm, wir machen Party, yeah (oh-oh)
Ohh
I got B's, got hoes, got money, yeah (ah-ah)
Ohh
I got B's, got hoes, got money, yeah, yeah
Where you at? Can you call me?
Komm in' Club mit dein'n B's für meine Homies
Du bist bad, can you show me wie wir hier rauskomm'n?
Ich will mit dir home geh'n, yeah (yeah-yeah)
Wir machen Party, yeah
Oh, ich liebe dein'n Body, yeah
Can you come to me? Let me love you, yeah
My little Saturday, oh yeah-yeah
Ja, du bist meine RiRi (RiRi)
Für heut Nacht bist du mein Boo-Boo (Boo-Boo)
Weil sie weiß, ich bin ein Real G
Will sie mit mir feiern in mein'n Tourbus (yeah)
Yeah, I know you comin' with me
Shake dein'n Butt, Baby, zeig mir deine Moves
Sie kommt mit und sie vergisst ihn
Gib ein'n Fick auf dein'n Ex, diesen Huso
Ich bin im Club mit Playboy-Bunnys, yeah (yeah)
Top Boy so wie Sully, yeah (Top Boy)
Ich hab G's und Pretty B's um mich rum (ja)
Lass sippen, Baby, komm, wir machen Party, yeah (ja-ja)
Ohh
I got B's, got hoes, got money, yeah
Ohh (whoa-oh)
I got B's, got hoes, got money, yeah
Babe, ich bin anders als dein Ex (ja), anders als der Çöp
Komm von unten aus dem Dreck und heute guck ich aus 'nem Jet
Zahle Millis für den Tisch, 20 Ladys sind mit mir
Alle Loco-fokussiert, und ja, sie wollen nicht zu dir
I'm young and black with money, ayy (money, ayy)
Three Bad Gyals in mein'n Cullinan
Lippen sind süß und ich schenk ihr meine Cartier
Der Abend teuer, denn die Baddies brauchen Qualität (boh, boh, boh)
Also mach ich mein Badman-Ting, baby, give me something
Beauty wie Ashanti, sie gibt mir Dirty Dancing
Lass mich dich dann verwöhnen im Hotel
Acht Stunden, sie vergeh'n mit dir zu schnell (Babygyal)
Ohh
I got B's, got hoes, got money, ayy (money, ayy)
Ohh
I got B's, got hoes, got money, ayy (boh, boh, boh)
Ich bin im Club mit Playboy-Bunnys, yeah (yeah)
Top Boy so wie Sully, yeah (Top Boy)
Ich hab G's und Pretty B's um mich rum (ja)
Lass sippen, Baby, komm, wir machen Party, yeah (ja-ja)
Ohh
I got B's, got hoes, got money, yeah
Ohh (whoa-oh)
I got B's, got hoes, got money, yeah, yeah
Türkçe çeviri
Jazeek
(Miksu ∕ Macloud)
Evet-evet
Playboy-Bunnys ile Club'dayım, evet
Top Boy yani Sully, evet
Ich hab G'ler ve Pretty B'ler um mich rom
Lass yudum, Bebeğim, komm, wir machen Party, evet (oh-oh)
Ahh
B'lerim var, fahişelerim var, param var, evet (ah-ah)
Ahh
B'lerim var, fahişelerim var, param var, evet, evet
Neredesin? Beni arayabilir misin?
Arkadaşlarım için Club'da B'nin arkadaşlarıyla iletişim kurun
Du bist bad, bana bu rauskomm'n wie'yi gösterebilir misin?
Eve döneceğim, evet (evet-evet)
Wir machen Partisi, evet
Oh, vücudum var, evet
Bana gelebilir misin? Seni sevmeme izin ver, evet
Benim küçük cumartesim, oh evet-evet
Ja, du bist meine RiRi (RiRi)
Für heut Nacht bist du mein Boo-Boo (Boo-Boo)
Weil sie weiß, ich bin ein Real G
Tourbus'ta benimle olacak mı (evet)
Evet, benimle geleceğini biliyorum
Shake dein'n Butt, Baby, zeig mir deine Moves
Git ve oraya git
Gib ein'n Fick auf dein'n Ex, diesen Huso
Playboy-Bunnys ile Club'dayım, evet (evet)
Top Boy yani Sully, evet (Top Boy)
Ich hab G'ler ve Pretty B'ler um mich rom (ja)
Lass yudum, Bebeğim, komm, wir machen Party, evet (ja-ja)
Ahh
B'lerim var, fahişelerim var, param var, evet
Ohh (whoa-oh)
B'lerim var, fahişelerim var, param var, evet
Bebeğim, ich bin anders als dein Ex (ja), anders als der Çöp
Dreck'ten ve Jet'ten çok hoşlandım
Zahle Millis für den Tisch, 20 Ladys sind mit mir
Alle Loco-fokussiert, und ja, sie wollen nicht zu dir
Ben genç ve parayla dolu bir siyahım, ayy (para, ayy)
Cullinan'da Üç Kötü Gyal
Lippen sind süß ve ich schenk ihr meine Cartier
Der Abend teuer, denn die Baddies brauchen Qualität (boh, boh, boh)
Ayrıca mach ich mein Badman-Ting bebeğim, bana bir şey ver
Ashanti'nin güzelliği ve Dirty Dancing'in güzelliği
Lass mich dich dann verwöhnen im Otel
Acht Stunden, sie vergeh'n mit dir zu schnell (Babygyal)
Ahh
B'lerim var, fahişelerim var, param var, ayy (para, ayy)
Ahh
B'lerim var, fahişelerim var, param var, ayy (boh, boh, boh)
Playboy-Bunnys ile Club'dayım, evet (evet)
Top Boy yani Sully, evet (Top Boy)
Ich hab G'ler ve Pretty B'ler um mich rom (ja)
Lass yudum, Bebeğim, komm, wir machen Party, evet (ja-ja)
Ahh
B'lerim var, fahişelerim var, param var, evet
Ohh (whoa-oh)
B'lerim var, fahişelerim var, param var, evet, evet