Şunun daha fazla şarkısı: Pablo Nouvelle
Açıklama
Programlama Mühendisi, Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Pablo Nouvelle
Master Mühendisi: Jan Stehle
Vokal: Ayda Gül
Besteci Söz Yazarı: Fabio Friedli
Besteci Söz Yazarı: Nemo Mettler
Sözler ve çeviri
Orijinal
Water's falling down, washing me away.
Silence is my peace, nothing left to say.
I need to spread my wings and think some things. Tired of feeling so comfortable.
Change is what I need 'cause it's plain to see.
Close your eyes and wish what you wanna be. Only count on one, a solo run.
Fuck a feeling, I wanna live. But as the breeze blows, you know what it is.
It tastes so good that it comes from your lips.
I wish I could hold you in the morning. Hoping for moments like this.
And when you roll, can I come along too?
'Cause honestly, I got nothing to do.
And honestly, I got nothing to lose, nothing to prove. So I say to you.
Hello, hello, hello.
Hello, hello, hello.
Pick up the telephone. Hello, hello.
Hello, hello, hello.
Nothing is set in stone.
Why don't we hit the road? Hello, hello.
People always want what is never there.
I want you to stay, baby, will you care?
'Cause you changed my sight, a star so bright. I just hope it's not a mistake.
But as the breeze blows, you know what it is.
It tastes so good that it comes from your lips.
I wish I could hold you in the morning. Hoping for moments like this.
And when you roll, can I come along too?
'Cause honestly, I got nothing to do.
And honestly, I got nothing to lose, nothing to prove. So I say to you.
Hello, hello, hello.
Hello, hello, hello.
Pick up the telephone.
Hello, hello. Hello, hello, hello.
Nothing is set in stone.
Why don't we hit the road? Hello, hello.
Türkçe çeviri
Su düşüyor, beni alıp götürüyor.
Sessizlik benim huzurum, söyleyecek bir şey kalmadı.
Kanatlarımı açıp bazı şeyler düşünmem gerekiyor. Bu kadar rahat hissetmekten yoruldum.
İhtiyacım olan şey değişim çünkü bunu görmek çok açık.
Gözlerini kapat ve olmak istediğin şeyi dile. Yalnızca tek bir koşuya güvenin.
Bir duyguyu sikeyim, yaşamak istiyorum. Ama esinti estiğinde ne olduğunu anlarsın.
Tadı o kadar güzel ki dudaklarından geliyor.
Keşke sabah sana sarılabilseydim. Böyle anların gerçekleşmesini umuyorum.
Peki yuvarlandığında ben de gelebilir miyim?
Çünkü açıkçası yapacak hiçbir şeyim yok.
Ve dürüst olmak gerekirse kaybedecek hiçbir şeyim yok, kanıtlayacak hiçbir şeyim yok. O yüzden sana söylüyorum.
Merhaba, merhaba, merhaba.
Merhaba, merhaba, merhaba.
Telefonu aç. Merhaba, merhaba.
Merhaba, merhaba, merhaba.
Hiçbir şey taşa sabitlenmemiştir.
Neden yola çıkmıyoruz? Merhaba, merhaba.
İnsanlar her zaman orada olmayanı isterler.
Kalmanı istiyorum bebeğim, umurunda mı?
Çünkü görüşümü değiştirdin, çok parlak bir yıldız. Umarım bu bir hata değildir.
Ama esinti estiğinde ne olduğunu anlarsın.
Tadı o kadar güzel ki dudaklarından geliyor.
Keşke sabah sana sarılabilseydim. Böyle anların gerçekleşmesini umuyorum.
Peki yuvarlandığında ben de gelebilir miyim?
Çünkü açıkçası yapacak hiçbir şeyim yok.
Ve dürüst olmak gerekirse kaybedecek hiçbir şeyim yok, kanıtlayacak hiçbir şeyim yok. O yüzden sana söylüyorum.
Merhaba, merhaba, merhaba.
Merhaba, merhaba, merhaba.
Telefonu aç.
Merhaba, merhaba. Merhaba, merhaba, merhaba.
Hiçbir şey taşa sabitlenmemiştir.
Neden yola çıkmıyoruz? Merhaba, merhaba.