Şunun daha fazla şarkısı: JADE
Açıklama
Besteci, Vokal, Söz Yazarı: Jade Thirlwall
İlgili Sanatçı: JADE
Ek Prodüksiyon, Söz Yazarı, Arka Vokal, Besteci: Pablo Bowman
Besteci, Arka Vokal, Söz Yazarı: Caroline Pennell
Söz Yazarı, Besteci, Programcı, Sentezleyici, Mühendis, Yapımcı: Danny Casio
Mühendis, Vokal Yapımcısı: Cameron Gower-Poole
Karıştırma Mühendisi: Alex Ghenea
Usta Mühendis: Dale Becker
Yardımcı Mühendis: Adam Burt
Yardımcı Mühendis: Nate Mingo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Baby, if my heart was a house, was a house
You could take a look around, look around, look around
You could make yourself at home, take a seat on the couch
But, whatever you do
Baby, don't go into that room with the lock and the key
'Cause there's a couple things about, things about me
I don't think you wanna touch, wanna hear, wanna see
Whatever you do
Baby, don't go into that
Room (mm), room (yeah)
It's too soon to think about that
It's too dangerous, maybe contagious
Yeah, I promise you that I am only saving us (ooh)
I'll let you in (I'll let you in)
You've been closer than anybody has ever been
So use your imagination
All I'm saying
If my heart was a house, was a house
You could take a look around, look around, look around
You could make yourself at home, take a seat on the couch
But, whatever you do
Baby, don't go into that room with the lock and the key
'Cause there's a couple things about, things about me
I don't think you wanna touch, wanna hear, wanna see
Whatever you do (do, do, do)
If you keep on pushing me, then I might give you the key
But I hope you're ready
Ready? Go (whoo)
Baby, don't go into that
Feeling haunting me
You'll need therapy
Seeing things you can't unsee
Baby, don't go into that
Room (ah), room (ah)
It's too soon to think about that (yeah)
Room (ah), room (ah)
It's too soon
If my heart was a house, was a house, you could take a look ar-
If my heart was a house, was a house (so use your imagination), you could make yourself at-
If my heart was a house, was a house
But, whatever you do
All I'm saying
(If my heart was a house, was a h-)
Türkçe çeviri
Bebeğim eğer kalbim bir ev olsaydı o da bir evdi
Etrafa bir bakabilirsin, etrafına bakabilirsin, etrafına bakabilirsin
Kendini evindeymiş gibi hissedebilirsin, kanepeye oturabilirsin
Ama ne yaparsan yap
Bebeğim, o odaya kilit ve anahtarla girme
Çünkü benimle ilgili birkaç şey var, benimle ilgili şeyler
Dokunmak, duymak, görmek istediğini sanmıyorum
Ne yaparsan yap
Bebeğim, bu konuya girme
Oda (mm), oda (evet)
Bunu düşünmek için henüz çok erken
Çok tehlikeli, belki bulaşıcı
Evet, sana söz veriyorum sadece bizi kurtarıyorum (ooh)
İçeri girmene izin vereceğim (içeri girmene izin vereceğim)
Hiç kimsenin olmadığı kadar yakın oldun
Öyleyse hayal gücünüzü kullanın
Tüm söylediğim
Kalbim bir ev olsaydı bir evdi
Etrafa bir bakabilirsin, etrafına bakabilirsin, etrafına bakabilirsin
Kendini evindeymiş gibi hissedebilirsin, kanepeye oturabilirsin
Ama ne yaparsan yap
Bebeğim, o odaya kilit ve anahtarla girme
Çünkü benimle ilgili birkaç şey var, benimle ilgili şeyler
Dokunmak, duymak, görmek istediğini sanmıyorum
Ne yaparsan yap (yap, yap, yap)
Eğer beni zorlamaya devam edersen sana anahtarı verebilirim
Ama umarım hazırsındır
Hazır mısın? Git (whoo)
Bebeğim, bu konuya girme
Beni rahatsız ettiğini hissediyorum
Terapiye ihtiyacın olacak
Geri alamayacağın şeyleri görmek
Bebeğim, bu konuya girme
Oda (ah), oda (ah)
Bunu düşünmek için çok erken (evet)
Oda (ah), oda (ah)
Çok erken
Eğer kalbim bir ev olsaydı, bir ev olsaydı, şuraya bir bakabilirdin:
Eğer kalbim bir ev olsaydı, bir ev olsaydı (bu yüzden hayal gücünüzü kullanın), kendinizi--
Kalbim bir ev olsaydı bir evdi
Ama ne yaparsan yap
Tüm söylediğim
(Eğer kalbim bir ev olsaydı, bir h-)