Şunun daha fazla şarkısı: Haftbefehl
Şunun daha fazla şarkısı: Bazzazian
Açıklama
Besteci, Yapımcı: Ben Bazzazian
Yapımcı: Farhot
Kayıt Mühendisi, Stüdyo Personeli: Bounce Brothas
Mikser, Stüdyo Personeli: Lex Barkey
Stüdyo Personeli, Mastering Mühendisi: Hans-Philipp Graf
Ek Vokal, İlişkili Sanatçı: Miss Platnum
Bas Gitar, Yardımcı Sanatçı: Boris Rogowski
Besteci: Farhad Samadzada
Yazarı: Aykut Anhan
Yazarı: Ekrem Bora
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nike Socken und Schuhe Reebok.
Ich zieh sie an und steige einen Siebten Stock aus der Wohnung durch den Flur in den Aufzug, lauf raus in die Blocks.
Das dort mein und ich NYG Block. Hafti Habe ohne Schicklusch. Mein Park bleibt Afrika.
Hier siehst du keine Amis in der Siedlung. Messerstiche, Kopf- und Knieschuß,
Kopfnuss, Highkick Nase, Kieferbruch. Kids rennen ab wie Chucky die Mörderpuppe.
Du kriegst ohne Grund ein Stich in die Brust.
Du Hundesohn ergreift die Flucht, so wie wir von der Kripo.
Außer du kauft schlechte Schnupfe viel Geld, dann komm in die Hood. Matheson, Schitzel Hermann Dealer, Diebe, Räuber, Mörder.
Kinder sind kaputt im Kopf, nennen sie KKK oder Gestörte. Kriegsgebiet meine Herkunft, der
Grund warum mein Vater herkam Vorname Arsch Nachname Gewalt steht in meinem
Dokument im Pass vom German. Ah, ah, ah.
Engel im Herz, Teufel im Kopf ,
Engel im Herz, Teufel im Kopf hör auf die Stimme in dir, hör auf die Stimme in dir, hör auf die, hör auf die Stimme in dir, hör auf die
Stimme in dir, hör auf die Stimme in dir, hör auf die Stimme in dir, hör auf die, hör auf die Stimme in dir, hör auf die Stimme in dir, hör auf die Stimme und -nicht auf die in deinem Kopf. -Doldur kardeş içelim.
Ich lieb es, wenn der Beat erklingt.
Wer kann zehn Jahr im Kiez verbringen und rappt danach immer noch so wie der King?
Sag wer wirft den ersten Stein weil wir hier im Glashaus chillen? Wa-warum ich die Verse schreib? Mein Leben ist ein Art House Film. Der
Beste hier, beste da. Mein Name ist Ekrem Bora.
Ich seh nur im Rapgame Pozalan fühlst du meinen Pain royal?
Mein Opa kam hierher mit nix Kapitalismus herzgefickt sein Enkel macht jetzt Cash für nichts verkehrt mit Chicks hast sehr viel Klicks.
Ich musste selten hart schieben bin der Held in Straßen kriegen alles was ich immer noch will ist Geld und einen geblasen kriegen. Kriegsgebiet meine
Herkunft der Grund warum mein Daddy herkam mein Nachname die Regenwolke steht -Dokument im Pass von German.
-Ah, ah, ah.
Engel im Herz, Teufel im Kopf.
Engel im Herz, Teufel im Kopf hör auf die Stimme in dir, hör auf die Stimme in dir, hör auf die, hör auf die Stimme in dir, hör auf die Stimme in dir, hör auf die
Stimme in dir, hör auf die Stimme in dir, hör auf die, hör auf die Stimme in dir, hör auf die Stimme in dir, hör auf die Stimme und nicht auf die in dein Kopf, die in dein Kopf, die in dein Kopf, die in dein Kopf, die in dein Kopf, die in dein
Kopf, die in dein Kopf, die in dein Kopf.
Türkçe çeviri
Nike çorapları ve ayakkabıları Reebok.
Bunları giyip koridordan geçerek apartmanın yedinci katına çıkıp asansöre biniyorum ve bloklara doğru yürüyorum.
Orada benim ve ben NYG bloğum var. Hafti'nin hiçbir fantezisi yok. Benim parkım Afrika olarak kalıyor.
Buradaki yerleşim yerinde hiç Amerikalı görmüyorsunuz. Bıçak darbeleri, kafa ve diz vuruşları,
Kafa atma, yüksek tekme burun, kırık çene. Çocuklar katil bebek Chucky gibi kaçarlar.
Hiçbir sebep yokken göğsünüzden bıçaklanıyorsunuz.
Seni orospu çocuğu tıpkı bizim gibi polisten kaçıyorsun.
Kötü enfiye almak için çok para harcamıyorsan, o zaman kaportaya gel. Matheson, Schitzel Hermann Satıcılar, hırsızlar, soyguncular, katiller.
Çocukların kafası kırık, onlara KKK diyorlar ya da rahatsız oluyorlar. Savaş bölgesi kökenlerim,
Babamın buraya gelme sebebi Adı Göt Soyadı Şiddet bende yazılı
Alman pasaportundaki belge. Ah, ah, ah.
Kalpte melek, kafada şeytan,
Kalpteki melek, kafadaki şeytan içindeki sesi dinle, içindeki sesi dinle, onu dinle, içindeki sesi dinle, onu dinle
İçinizdeki ses, içinizdeki sesi dinleyin, içinizdeki sesi dinleyin, onu dinleyin, içinizdeki sesi dinleyin, içinizdeki sesi dinleyin, kafanızdakini değil, sesi dinleyin. -Doldur kardeş içelim.
Ritim duyulduğunda bunu seviyorum.
Kim mahallede on yıl geçirse de hâlâ kral gibi rap yapabilir?
Söylesene, burada camdan bir evde dinleniyoruz diye ilk taşı kim atacak? N-neden mısralar yazıyorum? Hayatım bir sanat evi filmi.
En iyisi burası, en iyisi orası. Adım Ekrem Bora.
Sadece Pozalan adlı rap oyununda görüyorum, acımı kraliyetçe hissediyor musun?
Büyükbabam buraya kapitalizmin hiçbir kalbiyle becermeden geldi, torunu artık bir sürü tıklamanız olan piliçlerden hiçbir sorun olmadan para kazanıyor.
Nadiren çok zorlamak zorunda kaldım. Ben sokakların kahramanıyım. Hala tek istediğim para ve oral seks yaptırmak. Benim savaş bölgem
Kökeni babamın buraya gelme sebebi benim soyadım yağmur bulutu Alman pasaportundaki belgede yazıyor.
-Ah, ah, ah.
Kalpte melek, kafada şeytan.
Kalpteki melek, kafadaki şeytan içindeki sesi dinle, içindeki sesi dinle, onu dinle, içindeki sesi dinle, içindeki sesi dinle, onu dinle
İçinizdeki ses, içinizdeki sesi dinleyin, içinizdeki sesi dinleyin, içinizdeki sesi dinleyin, içinizdeki sesi dinleyin, kafanızdaki, kafanızdaki, kafanızdaki, kafanızdaki, kafanızdaki, kafanızdaki sesi değil.
Kafa, kafanın içindeki, kafanın içindeki.