Şunun daha fazla şarkısı: Guilherme & Benuto
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Guilherme & Benuto
Besteci: Simini
Besteci: Higor Netto
Besteci: Daniel Decc
Besteci: Tiago Marcelo
Besteci: Diego de Souza
Besteci: Felipe Marins
Yapımcı: Blener
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vai deixando eu ser o terceiro bom dia do seu dia
Vai deixando eu ser mais um, só mais um
Vai deixando eu esquecer cada curva do seu corpo
Como se eu fosse qualquer um, eu não sou qualquer um
Vai, vai facilitando, vai
Se eu tô falando é porque ainda importa
Se eu tô falando é porque ainda amo
Mas na hora que eu ficar em silêncio
Só vai me ver com máquina do tempo
Qualquer hora o meu beijo vai cansar
De procurar a língua sua
Qualquer hora o meu corpo vai topar
Alguma novidade nua
Qualquer hora eu vou tá tão bem, tão bem
E você vai tá sem ninguém, nem vem
Querendo me tirar da rua
Só que diferente do seu corpo
Minha palavra não faz curva
Não faz curva
Minha palavra não faz curva, nem vem de carro
Vai, vai facilitando, vai
Se eu tô falando é porque ainda importa
Se eu tô falando é porque ainda amo
Mas na hora que eu ficar em silêncio
Só vai me ver com máquina do tempo
Qualquer hora o meu beijo vai cansar
De procurar a língua sua
Qualquer hora o meu corpo vai topar
Alguma novidade nua
Qualquer hora eu vou tá tão bem, tão bem
E você vai tá sem ninguém, nem vem
Querendo me tirar da rua
Só que diferente do seu corpo
Minha palavra não faz curva
Qualquer hora o meu beijo vai cansar
De procurar a língua sua
Qualquer hora o meu corpo vai topar
Alguma novidade nua
Qualquer hora eu vou tá tão bem, tão bem
E você vai tá sem ninguém
Querendo me tirar da rua
Só que diferente do seu corpo
Minha palavra não faz curva
Não faz curva
Minha palavra não faz curva
Oh-oh, hm
Muito obrigado, São Paulo
Muito obrigado ('brigado!)
Türkçe çeviri
Vai deixando ab ser o terceiro do seu dia
Vai deixando eu ser mais um, yani mais um
Vücudunuzun her yerinde bir AB örneği var
Şunu da belirtelim ki, bizim için yeterli olan şey, AB'nin yeterli olmadığıdır.
Vai, vai kolaylaştırıcı, vai
AB'nin falando'sunun önemli olduğunu düşünüyorum
AB'nin falando'yu sevdiğimiz bir yer olduğunu görün
Mas na hora que eu ficar em Silêncio
Bu yüzden tempolu bir makineye ihtiyacım var
Bu arada, benim için en iyisi
Bir dil temin etmek
Bir süre sonra bedenim vai topar
Alguma novidade nua
Ne oldu, ne oldu, ne oldu
E você vai tá sem ninguém, ne vem
Bana ne olduğunu sor
Bedeninizden ne kadar farklı
Minha palavra não faz curva
Não faz curva
Minha palavra não faz curva, nem vem de carro
Vai, vai kolaylaştırıcı, vai
AB'nin falando'sunun önemli olduğunu düşünüyorum
AB'nin falando'yu sevdiğimiz bir yer olduğunu görün
Mas na hora que eu ficar em Silêncio
Bu yüzden tempolu bir makineye ihtiyacım var
Bu arada, benim için en iyisi
Bir dil temin etmek
Bir süre sonra bedenim vai topar
Alguma novidade nua
Ne oldu, ne oldu, ne oldu
E você vai tá sem ninguém, ne vem
Bana ne olduğunu sor
Bedeninizden ne kadar farklı
Minha palavra não faz curva
Bu arada, benim için en iyisi
Bir dil temin etmek
Bir süre sonra bedenim vai topar
Alguma novidade nua
Ne oldu, ne oldu, ne oldu
Ve bu bir şey değil
Bana ne olduğunu sor
Bedeninizden ne kadar farklı
Minha palavra não faz curva
Não faz curva
Minha palavra não faz curva
Oh-oh, hm
Muito obrigado, São Paulo
Muito obrigado ('tugay!)