Şunun daha fazla şarkısı: Luan Santana
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Luan Santana
Besteci: Elizandra Aparecida
Yapımcı: Lucas Santos
Sözler ve çeviri
Orijinal
Chega fazendo de conta que não me conhece, não
Sorri pra todo mundo, me olha por um segundo
Pra ver se tem minha atenção
Se falo contigo me ignora
Não quer me dar razão
Diz pra todo mundo que vive me dando fora
Que sirvo só pra curtição
Me diz: pra quê fazer tanto charminho?
Tá perdendo seu tempo sem me dar carinho
Assuma de vez que quer me amar
Quem desdenha quer comprar
Quero pedir, menina, não brinque comigo
Não deixe demais meu coração de castigo
Você sabe que tem toda a minha atenção
E que não sirvo só pra curtição
Quer me amar
Se entregar
Não quer falar
Que é meu o seu coração
Que não sirvo só pra curtição
Pra lembrar dos bons tempos!
Me diz: pra quê fazer tanto charminho?
Tá perdendo seu tempo sem me dar carinho
Assuma de vez que quer me amar
Quem desdenha quer comprar
Quero pedir, (menina, não brinque comigo)
(Não deixe demais) meu coração (de castigo)
Você sabe que tem (toda a minha atenção)
E que não sirvo (só pra curtição)
E aí?
Quer me amar
Se entregar
Não quer falar
Que é meu o seu coração
E que não sirvo só pra curtição
Quer me amar
Não quer falar
Que é meu o seu coração
E que não sirvo só pra curtição
Türkçe çeviri
Bana uygun olmayan bir iletişim aşaması var, hayır
Dünden beri üzgünüm, ikinci olarak ben de öyleyim
Daha az zayıflamanın yolu
Beni görmezden gelmeye devam ediyorsun
Beni merak etme
Diz pra todo mundo que vive me dando fora
Que sirvo so pra curtição
Bana şunu söyle: ne yapmalı?
Benim için temponun iyi olduğunu düşünüyorum
Beni sevdiğini varsayıyorum
Karşılaştırmak istediğiniz bir şey yok
Quero pedir, menina, não brinque comigo
Castigo'dan hiçbir şey kalmadı
Bugün biraz zayıflamayı başardım
Kısaltmamız gerekmiyor
Bana sor Amar
Girin
Hayır, hayır
Ne oldu, ne oldu?
Kısaltmak için ne yapmalıyım
Pra lembrar dos bons tempos!
Bana şunu söyle: ne yapmalı?
Benim için temponun iyi olduğunu düşünüyorum
Beni sevdiğini varsayıyorum
Karşılaştırmak istediğiniz bir şey yok
Quero pedir, (menina, não brinque comigo)
(Não deixe demais) meu coração (de castigo)
Você sabe que tem (toda a minha atenção)
E que não sirvo (só pra curtição)
Peki?
Bana sor Amar
Girin
Hayır, hayır
Ne oldu, ne oldu?
Kısaltmamız gerekmiyor
Bana sor Amar
Hayır, hayır
Ne oldu, ne oldu?
Kısaltmamız gerekmiyor