Şunun daha fazla şarkısı: The Cure
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Vokalist, Söz Yazarı, Besteci: Robert Smith
Besteci, Vokalist: Michael Dempsey
Yapımcı: Chris Parry
Mühendis: Mike Hedges
Kayıt İkinci Mühendis: Mike Dutton
Besteci: Laurence Tolhurst
Sözler ve çeviri
Orijinal
Cake icing and decorating set
Special offer!
Only '3.30!
Save '1.52 on recommended retail price!
Give your cakes and pies a professional look
With this superb decorating set...
I'm not meant to be here
But so what?
Nobody's taken your place
Nobody's taken your place
Each set includes
A turntable
A nine inch icing bag
With six high definition nozzles and adaptor
And a fifteen inch inch food decorating bag
With three piping nozzles!
Please send off this leaflet
Post it today...
And if you knew
Nothing could replace you
If you were sane
Your heart wouldn't ache
But so what?
So what?
So what?
Order now!
Allow twenty-one days for delivery
The offer closes 31st December 1979...
British sugar bureau...
When I told you what I...
And I...
And I wouldn't ask you to pretend
That we were one
And still another time...
Forget all the lies
Forgive me the wounds
And all the world was used to love...
And yes!
We'd still be happy in another time...
But so what?
So please send me icing and decorating sets
I enclose a cheque and postal order number...
So what?
So what?
Türkçe çeviri
Pasta kreması ve süsleme seti
Özel teklif!
Sadece '3.30!
Tavsiye edilen perakende satış fiyatında '1,52 tasarruf edin!
Kek ve turtalarınıza profesyonel bir görünüm kazandırın
Bu muhteşem dekorasyon seti ile...
burada olmam gerekmiyor
Peki ne olmuş?
Kimse senin yerini alamadı
Kimse senin yerini alamadı
Her set şunları içerir:
Bir döner tabla
Dokuz inçlik bir buzlanma torbası
Altı adet yüksek çözünürlüklü nozul ve adaptör ile
Ve on beş inçlik bir yemek dekorasyon çantası
Üç boru nozulu ile!
Lütfen bu broşürü gönderin
Bugün yayınlayın...
Ve eğer bilseydin
Hiçbir şey senin yerini alamaz
Eğer aklı başında olsaydın
Kalbin ağrımazdı
Peki ne olmuş?
Ne olmuş?
Ne olmuş?
Şimdi sipariş verin!
Teslimat için yirmi bir gün bekleyin
Teklif 31 Aralık 1979'da sona eriyor...
İngiliz şeker bürosu...
Sana ne düşündüğümü söylediğimde...
Ve ben...
Ve senden rol yapmanı istemezdim
biz birdik
Ve yine başka bir zaman...
Bütün yalanları unut
Yaralarımı affet
Ve bütün dünya sevmeye alışmıştı...
Ve evet!
Başka zaman olsa yine mutlu olurduk...
Peki ne olmuş?
Bu yüzden lütfen bana krema ve dekorasyon setleri gönderin
Bir çek ve posta havalesi numarası ekliyorum...
Peki ne?
Ne olmuş?