Şunun daha fazla şarkısı: Dry Cleaning
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Florence Shaw
İlişkili Sanatçı: Lewis Maynard
İlişkili Sanatçı, Programcı: Nick Buxton
İlişkili Sanatçı: Tom Dowse
Programcı, Yapımcı: Cate Le Bon
Karıştırma Mühendisi: David Wrench
Usta Mühendis: Heba Kadry
Mühendis: Samur Khouja
Stüdyo Müzisyeni: Stephen Black
Besteci Söz Yazarı: Florence Shaw
Besteci: Lewis Maynard
Besteci: Nick Buxton
Besteci: Tom Dowse
Sözler ve çeviri
Orijinal
Happy birthday to you.
Sliced by a fingernail.
By a fingernail.
Who wants to be sliced?
To be different.
To have a high desk.
To be a dog amongst dogs.
A disco night full of big heads.
Where are you?
Concealed.
Hold exercise.
Gradual pacing inside.
Who wants to be at the center of a bud of a peony?
I long to be concealed in the disco lights.
Disco lights. Round and round.
To have an exciting event coming up.
Round and round.
A star on the stage.
Every bloke with his mouth open.
Cheering, chanting, jumping.
Partying, enjoying the music.
Disco lights. Slow pounding inside.
At the center of a bud of a peony.
Do a head spin.
And it's a grubby round ball. Grubby round ball. To see all the rooms.
Sliced by a fingernail.
By a fingernail.
Fingernail
Türkçe çeviri
Doğum günün kutlu olsun.
Bir tırnakla dilimlenmiş.
Bir tırnakla.
Kim dilimlenmek ister?
Farklı olmak.
Yüksek bir masaya sahip olmak.
Köpeklerin arasında köpek olmak.
Koca kafalarla dolu bir disko gecesi.
Neredesin?
Gizli.
Egzersizi sürdürün.
İçeride kademeli ilerleme.
Kim bir şakayık tomurcuğunun ortasında olmak ister?
Disko ışıklarında saklanmayı özlüyorum.
Disko ışıkları. Yuvarlak ve yuvarlak.
Heyecan verici bir etkinliğin yaklaşması için.
Yuvarlak ve yuvarlak.
Sahnede bir yıldız.
Her erkeğin ağzı açık.
Tezahüratlar, ilahiler, zıplamalar.
Parti yapmak, müziğin keyfini çıkarmak.
Disko ışıkları. İçerisi yavaş yavaş çarpıyor.
Bir şakayık tomurcuğunun ortasında.
Bir kafa dönüşü yapın.
Ve kirli, yuvarlak bir top. Pis yuvarlak top. Tüm odaları görmek için.
Bir tırnakla dilimlenmiş.
Bir tırnakla.
Tırnak