Şunun daha fazla şarkısı: Antoon
Açıklama
Yapımcı: Antoon
Vokal: Antoon
Yapımcı: Arno Krabman
Yapımcı: Big2
Şarkı Sözü Yazarı: Kevin Bosch
Besteci, Söz Yazarı: Twan van Steenhoven
Besteci, Söz Yazarı: Valentijn Verkerk
Sözler ve çeviri
Orijinal
Diep in de nacht hoor ik je stem. Voelt het ineens alsof ik bij je ben.
Ze zeggen de tijd zorgt ervoor dat het went.
Maar geen dag gaat voorbij dat ik niet aan je denk.
En soms ben ik bang dat ik vergeet hoe jij me aankeek.
Alles wat ik beloofde, heb ik gedaan.
Toch is het loodzwaar om verder te gaan. Dus ik laat je niet los. Laat je niet los.
Ik laat je niet gaan.
Laat je niet gaan. Je blijft bij mij.
Blijft bij mij. Want ik hou van jou tot het eind van mij. En ik laat je niet los.
Laat je niet los. Ik laat je niet gaan. Laat je niet gaan.
Je blijft bij mij. Blijf bij mij, want ik hou van jou. Tot het eind van mij.
Tot het eind van mij.
Maak je niet druk.
Met mij gaat het goed. Ik woon in de stad, nu bij mijn zus om de hoek.
Ik zat van de week nog bij pa op de bank.
Hij mist je nog steeds, maar hij doet nonchalant. En soms ga ik slecht. Helemaal alleen hier in de leegte.
Tot ik eventjes aan jou dacht.
Dus ik fluister je naam heel zacht en ik laat je niet los.
Laat je niet los. Ik laat je niet gaan. Laat je niet gaan. Je blijft bij mij.
Blijft bij mij, want ik hou van jou. Tot het eind van mij. En ik laat je niet los.
Laat je niet los. Ik laat je niet gaan.
Laat je niet gaan. Je blijft bij mij.
Blijf bij mij, want ik hou van jou. Tot het eind van mij. Tot het eind van mij.
Tot het eind van mij.
Tot het eind van mij.
Want ik hou van jou. Tot het eind van mij. Tot het eind van mij.
Türkçe çeviri
Gecenin derinliklerinde sesini duyuyorum. Bir anda sanki yanındaymışım gibi geliyor.
Zamanla alışırsın derler.
Ama seni düşünmediğim bir gün geçmiyor.
Ve bazen bana nasıl baktığını unutacağımdan korkuyorum.
Söz verdiğim her şeyi yaptım.
Ancak devam etmek çok zor. Bu yüzden gitmene izin vermeyeceğim. Bırakma.
Gitmene izin vermiyorum.
Kendini bırakma. Sen benimle kal.
Benimle kalır. Çünkü seni sonuna kadar seviyorum. Ve gitmene izin vermeyeceğim.
Bırakma. Gitmene izin vermiyorum. Kendini bırakma.
Sen benimle kal. Benimle kal çünkü seni seviyorum. Benim sonuna kadar.
Benim sonuna kadar.
Merak etme.
İyiyim. Şehirde yaşıyorum, şimdi kız kardeşimin hemen yakınındayım.
Bu hafta babamın kanepesinde oturuyordum.
Seni hâlâ özlüyor ama kayıtsız davranıyor. Ve bazen kötüye gidiyorum. Burada, boşlukta yapayalnız.
Ta ki bir an seni düşünene kadar.
Bu yüzden adını çok yumuşak bir şekilde fısıldıyorum ve gitmene izin vermeyeceğim.
Bırakma. Gitmene izin vermiyorum. Kendini bırakma. Sen benimle kal.
Seni sevdiğim için benimle kalacaksın. Benim sonuna kadar. Ve gitmene izin vermeyeceğim.
Bırakma. Gitmene izin vermiyorum.
Kendini bırakma. Sen benimle kal.
Benimle kal çünkü seni seviyorum. Benim sonuna kadar. Benim sonuna kadar.
Benim sonuna kadar.
Benim sonuna kadar.
Çünkü seni seviyorum. Benim sonuna kadar. Benim sonuna kadar.