Şunun daha fazla şarkısı: Thắng
Şunun daha fazla şarkısı: Hà Lê
Açıklama
Yapımcı: Thắng
Yüksek Lisans Mühendisi: Vũ Đinh Trắng
Uzman Mühendis: Đông Phong
Besteci: Hà Lê
Besteci: Vũ Đinh Trọng Thắng
Şarkı Sözü Yazarı: Hà Lê
Şarkı Sözü Yazarı: Vũ Đinh Trọng Thắng
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ngồi tới ba giờ thấy
Lời rót ra tờ giấy
Mùi vodka
Mười shot, không pha
Vừa lướt qua người ấy
Người thướt tha tà váy
Hoạ tiết hoa
Nhưng nhìn vẫn xuyên qua, hah
Oh, oh
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Sâu
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?
Giấu?
Để lại một ly Margarita Martini cho señorita đang bên ta
Rồi pha thêm Piña Colada khi cô ta đang đưa tao đi xa
Ooh, mama feels so good, dù nàng là người tình cũ
Mà mình vòng lại một chút để mình giúp một tay
Anh không quan tâm em đi đâu khi em sober
Xem trên video, đang đi show hay đi đâu nhờ?
Quen em từ lâu nên I know it's never over
Trong studio đêm thâu, đêm thâu ta lại ngồi
Ngồi tới ba giờ thấy
Lời rót ra tờ giấy
Mùi vodka
Mười shot, không pha
Lại lướt qua người ấy
Người thướt tha tà váy
Hoạ tiết hoa
Nhưng nhìn vẫn xuyên qua
Nhìn vẫn, shh
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Show
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu? (Uh)
Giấu? (Cạn ly, yeah)
Yeah, đêm nay sao lại say say (Uầy say thế)
Cái đầu sao mà nó lại quay quay (Huh)
Hai bàn tay lại loay hoay (Em ey)
Gọi thêm hai ly tequila cho mình bay bay
Turn it up (Turn)
Baby, she wants to be loved (Be loved)
This is not enough (Enough)
Nên hay là kiếm chốn nào để đáp
Em là cây khô đang cần được tưới tắm (Tưới tắm)
Hoa muốn nở phải có nắng (Có nắng)
Nhưng em hoàn toàn trống vắng
Cô đơn và mong manh (Cô đơn, mong manh)
Lao ngay vào trong anh (Lao vào trong anh)
Hãy đưa em đi thật xa, thật xa, thật xa (Oh yeah, ah-ah-ah-ah-ah)
Ở một nơi chỉ còn hai ta (Ah-ah-ah-ah)
Nội tâm em đang hơi chen chúc
Cần được quan tâm như bông hoa cúc
Đôi lúc body này cần được vuốt ve một chút
To get her in a better mood
I gotta be the man I should
Ey, yeah
Oh, oh
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Sâu
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?
Giấu? (Uno, dos, tres, cuatro)
Ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu
Anh qua, anh qua
Türkçe çeviri
Saat üçe kadar otur
Kelimeler kağıda döküldü
Votka kokusu
On çekim, karıştırma yok
Az önce o kişinin yanından geçtim
Kişinin elbisesi zariftir
Çiçek motifleri
Ama yine de işin içinden çık, hah
Ah, ah
Aşkın köprünün karşısındayken (Oh, oh, oh)
Aşkım saçını yıkarken (Oh, oh, oh)
Bir gecede kendimi daha da kötü görünürken buldum
Derin
Ah, ah (Ah, ah, ah)
Kalbimin rengi değiştiğinde (Oh, oh, oh)
Lütfen başlamadan önce derin bir nefes alın (Oh, oh, oh)
Ver elini bana, nasıl saklayabilirim?
Saklamak?
Bizimle olan senoritaya bir Margarita Martini bırak
Sonra beni götürürken Piña Colada'yı ekle
Ooh, annem eski bir sevgilisi olmasına rağmen kendini çok iyi hissediyor
Ama biraz geri döneceğim böylece yardım edebilirim
Ayıkken nereye gittiğin umurumda değil
Videoyu izleyin, bir gösteriye veya bir yere mi gidiyorsunuz?
Seni uzun zamandır tanıyorum bu yüzden asla bitmeyeceğini biliyorum
Bütün gece stüdyoda, bütün gece oturuyoruz
Saat üçe kadar otur
Kelimeler kağıda döküldü
Votka kokusu
On çekim, karıştırma yok
Yine o kişinin yanından geçtim
Kişinin elbisesi zariftir
Çiçek motifleri
Ama yine de görüyorum
Hala bakıyorum, şşş
Ah, ah (Ah, ah, ah)
Aşkın köprünün karşısındayken (Oh, oh, oh)
Aşkım saçını yıkarken (Oh, oh, oh)
Bir gecede kendimi daha da kötü görünürken buldum
Göster
Ah, ah (Ah, ah, ah)
Kalbimin rengi değiştiğinde (Oh, oh, oh)
Lütfen başlamadan önce derin bir nefes alın (Oh, oh, oh)
Ve bana elini ver, nasıl saklayabilirim? (Ah)
Saklanmak mı? (Yorgun, evet)
Evet, bu gece neden bu kadar sarhoşsun (Çok sarhoşsun)
Neden kafam dönüyor (Huh)
Ellerim yine zorlanıyor (Em ey)
Uçmak için iki shot daha tekila söyle
Sesini aç (Çevir)
Bebeğim o sevilmek istiyor (Sevilmek)
Bu yeterli değil (Yeter)
Bu yüzden cevap verecek bir yer bulmak en iyisi
Sulanmaya ihtiyacı olan kuru bir bitkiyim (Sulama)
Çiçek açmak için çiçeklerin güneş ışığına ihtiyacı vardır (Gün Işığı)
Ama tamamen boşum
Yalnız ve kırılgan (Yalnız, kırılgan)
Doğrudan bana atla (Bana koş)
Beni uzaklara, çok uzaklara götür (Oh evet, ah-ah-ah-ah-ah)
Sadece ikimizin olduğu bir yerde (Ah-ah-ah-ah)
İçim biraz kalabalık
Krizantem gibi bakıma ihtiyacı var
Bazen bu bedenin biraz okşamaya ihtiyacı var
Onu daha iyi bir ruh haline sokmak için
Olmam gereken adam olmalıyım
Hey, evet
Ah, ah
Aşkın köprünün diğer tarafındayken
Aşkım saçını yıkarken
Bir gecede kendimi daha da kötü görünürken buldum
Derin
Ah, ah (Ah, ah, ah)
Kalbimin rengi değiştiğinde (Oh, oh, oh)
Lütfen başlamadan önce derin bir nefes alın (Oh, oh, oh)
Ve bana elini ver, nasıl saklayabilirim?
Saklamak? (Uno, dos, tres, cuatro)
Köprünün diğer tarafında, köprünün diğer tarafında, köprünün diğer tarafında, köprünün diğer tarafında
Köprünün diğer tarafında, köprünün diğer tarafında, köprünün diğer tarafında, köprünün diğer tarafında
Köprünün diğer tarafında, köprünün diğer tarafında, köprünün diğer tarafında, köprünün diğer tarafında
Köprünün diğer tarafında köprünün diğer tarafında
geçtin, geçtin