Şunun daha fazla şarkısı: Taku Iwasaki
Açıklama
Besteci, Yardımcı Performansçı, Aranjör, Yapımcı: Taku Iwasaki
Sözler ve çeviri
Orijinal
I still remember that day.
Third of September when you got on the train.
Won't be forever, you said.
So don't forget me when I see you again.
Hey.
Under neon skies, we were wasted. Only one hit and we're high.
Time was ticking by, but we wasted it on hellos and goodbyes.
Touch me.
Make it hurt a little just like love will. Love me.
-Hey. -Take a shot and don't you miss it like you
Kobe.
So don't go easy on me. Don't go easy.
Don't go easy.
I still remember that day.
Third of September when you got on the train.
I still remember that day.
So don't forget me when I see you again.
Won't be forever, you said.
Third of September when you got on the train.
Won't be forever, you said.
Third of September when you got on the train. Touch me.
Make it hurt a little just like love will. Love me.
Take a shot and don't you miss it like you Kobe.
So don't go easy on me. Don't go easy.
Don't go easy.
I still remember that day.
Third of September when you got on the train.
Won't be forever, you said.
So don't forget me when I see you again.
No, don't forget me when I see you again.
-Hey. -So don't forget me when I see you again.
Türkçe çeviri
O günü hala hatırlıyorum.
Üç Eylül'de trene bindiğinizde.
Sonsuza kadar sürmeyecek dedin.
Bu yüzden seni tekrar gördüğümde beni unutma.
Hey.
Neon gökyüzünün altında sarhoştuk. Sadece bir vuruş ve kafamız iyi.
Zaman akıp geçiyordu ama biz onu merhabalar ve vedalarla harcadık.
Bana dokun.
Tıpkı aşk gibi biraz acıtmasını sağla. Beni sev.
-Hey. -Bir atış yap ve sen de senin gibi kaçırma
Kobe.
Bu yüzden bana yumuşak davranma. Kolay gitmeyin.
Kolay gitmeyin.
O günü hala hatırlıyorum.
Üç Eylül'de trene bindiğinizde.
O günü hala hatırlıyorum.
Bu yüzden seni tekrar gördüğümde beni unutma.
Sonsuza kadar sürmeyecek dedin.
Üç Eylül'de trene bindiğinizde.
Sonsuza kadar sürmeyecek dedin.
Üç Eylül'de trene bindiğinizde. Bana dokun.
Tıpkı aşk gibi biraz acıtmasını sağla. Beni sev.
Bir atış yapın ve Kobe gibi kaçırmayın.
Bu yüzden bana yumuşak davranma. Kolay gitmeyin.
Kolay gitmeyin.
O günü hala hatırlıyorum.
Üç Eylül'de trene bindiğinizde.
Sonsuza kadar sürmeyecek dedin.
Bu yüzden seni tekrar gördüğümde beni unutma.
Hayır, seni tekrar gördüğümde beni unutma.
-Hey. -O yüzden seni tekrar gördüğümde beni unutma.