Şunun daha fazla şarkısı: Sia
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Sia Furler
Yapımcı: Jesse Shatkin
Besteci, Söz Yazarı: Adele Adkins
Ek Stüdyo Yapımcısı: Felix Bloxsom
Yeniden Karıştırıcı: Plastik Plakalar
Besteci, Söz Yazarı: Tobias Jesso, Jr.
Sözler ve çeviri
Orijinal
I was born in a thunderstorm
I grew up overnight
I played alone, I played on my own
I survived
Hey, I wanted everything I never had
Like the love that comes with light
I wore envy, and I hated that
But I survived
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change and nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies, and you're taught to cry in your pillow
But I survived
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive, I'm alive
I'm alive, I'm alive
I found solace in the strangest place
Way in the back of my mind
I saw my life in a stranger's face
And it was mine
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change and nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies, and you're taught to cry in your pillow
But I survived
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive, I'm alive
I'm alive, I'm alive
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
I have made every single mistake
That you could ever possibly make
I took and I took and I took what you gave
But you never noticed that I was in pain
I knew what I wanted, I went out and got it
Did all the things that you said that I wouldn't
I told you that I would never be forgotten
And all in spite of you
And I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive (you took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive (you took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive (you took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive
I'm alive, I'm alive
I'm alive, I'm alive
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
Türkçe çeviri
Bir fırtınada doğdum
Bir gecede büyüdüm
Tek başıma oynadım, tek başıma oynadım
hayatta kaldım
Hey, hiç sahip olmadığım her şeyi istedim
Işıkla gelen aşk gibi
Kıskançlık taşıyordum ve bundan nefret ediyordum
Ama hayatta kaldım
Bütün şeytanların gittiği bir yere tek yön biletim vardı
Rüzgârın değişmediği ve topraktaki hiçbir şeyin büyüyemeyeceği bir yer
Umut yok, sadece yalanlar ve sana yastığında ağlaman öğretildi
Ama hayatta kaldım
Hala nefes alıyorum, hala nefes alıyorum
Hala nefes alıyorum, hala nefes alıyorum
Hayattayım, hayattayım
Hayattayım, hayattayım
Teselliyi en tuhaf yerde buldum
Aklımın bir köşesinde
Hayatımı bir yabancının yüzünde gördüm
Ve o benimdi
Bütün şeytanların gittiği bir yere tek yön biletim vardı
Rüzgârın değişmediği ve topraktaki hiçbir şeyin büyüyemeyeceği bir yer
Umut yok, sadece yalanlar ve sana yastığında ağlaman öğretildi
Ama hayatta kaldım
Hala nefes alıyorum, hala nefes alıyorum
Hala nefes alıyorum, hala nefes alıyorum
Hayattayım, hayattayım
Hayattayım, hayattayım
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Her hatayı yaptım
Muhtemelen yapabileceğin
Aldım, aldım ve senin verdiğini aldım
Ama acı çektiğimi hiç fark etmedin
Ne istediğimi biliyordum, dışarı çıktım ve onu aldım
Yapmayacağım dediğin her şeyi yaptım
Sana asla unutulmayacağımı söylemiştim
Ve hepsi sana rağmen
Ve hala nefes alıyorum, hala nefes alıyorum
Hala nefes alıyorum, hala nefes alıyorum
Hayattayım (hepsini aldın ama hala nefes alıyorum)
(Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum)
Hayattayım (hepsini aldın ama hala nefes alıyorum)
(Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum)
Hayattayım (hepsini aldın ama hala nefes alıyorum)
(Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum)
hayattayım
Hayattayım, hayattayım
Hayattayım, hayattayım
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum
Hepsini aldın ama ben hala nefes alıyorum