Şunun daha fazla şarkısı: DaBaby
Açıklama
Yapımcı: Sean Da Firzt
Yapımcı: Sihirbaz Kayo
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Dylan Hyde
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Leslie Johnson
Kayıt Mühendisi: Christopher “Koç Brodie” Batı
Miks Mühendisi: DJ K.i.D
Uzman Mühendis: Mel Tarafından Ses
A&R: Bella Smith
A&R: Nicole Wyskoarko
Ve Radministrator: Marissa Wickliffe
Besteci Söz Yazarı: Jonathan Lyndale Kirk
Besteci Söz Yazarı: Anthony L Mosley
Besteci Söz Yazarı: Adam Gamble
Sözler ve çeviri
Orijinal
This ain't e'en that type of song
You can put a movie on in they room for me? Yeah
That my daughters in the background enjoyin' they self, livin' they life, boy, they supposed to live they life, nam sayin'?
BE MORE GRATEFUL, the motherfuckin' album, man, I'm way more grateful, man
Creatin' this album done made me way more grateful, you nam I'm sayin'? Yeah, let's do it
I say, mic check, one, two
Knowin' that I'm demonstratin' every time I come through
Knowin' I'll beat a nigga up and got a gun too
Make a nigga show me somethin'
Prolly shoulda let it slide, but sorry, I can't go for nothin', none of that
You give my ass an inch, take 30 yards like I'm a runnin' back
I lift my shirt and lift this dirty rod, it ain't no comin' back
I feel like he a threat, I swear to God I'll make his mama cry
They try me, I'ma wave this bitch around like it's the Columbine
Sorry, ain't no pun intended
Prolly think I'm jokin' with ya, okay, you a funny nigga
Prolly had to walk away from niggas you had runnin' with ya
Like fuck a friend, I rather hold it down and get some money, nigga
Rather get the paper, baby
Grab her by her waist and kiss her face like, bae, let's make a baby
They say you gotta let the haters hate, them niggas hate DaBaby
And you know Baby love to pop it
And lately I been watchin' what I say 'cause I got daughters watchin'
Like a dawg that walked up out the lake, I shake them haters off me
I show 'em this shit in me, it ain't on me, you can't take it off me
I'm him and I can't help it, nigga
I kept it real and showed 'em all my flaws, that's why they felt a nigga
They make me hot, I burn 'em like a log, I'm tryna melt the nigga
Fuck with me, I'll whip him out his drawers, I put that belt to niggas
I get in here and paddle like a dawg, she Michael Phelps a nigga
Strugglin', I'm swimmin' in it
I'm tryna take my time when I'm inside, I'm catchin' feelings in it
On different type of time, a different vibe because I been that nigga
A carousel, he ever cross that line and I'ma spin a nigga
Ain't standin' on the morals he got now, I can't defend a nigga
Forgave you for that sucker shit you did, but didn't forget it, nigga
If we talkin' 'bout the times you helped him out then I got plenty, nigga
But never hear that shit come out my mouth 'cause I'm the realest nigga
I helped him then I helped him 'cause I love him, that's why I did it, nigga
And really coulda let these niggas suffer, but I'm bigger, nigga
My temper still get hotter than a oven, but I'm chillin' nigga
It's layers to me, dawg, I'm like an onion, gotta peel me, nigga
Quit playin', 'cause they all gon' say I'm wrong I come and kill a nigga
And still out here declinin' calls from broads that y'all got livin' with you
A masterpiece, the way that I been walkin' on this instrumental
I'm happily displayin' all my flaws while I'm still dealin' wit' 'em
It's blasphemy to act like nothin' wrong, 'cause I got plenty issues
And the master wouldn't've let me in the house 'cause I'm a nigga nigga, nigga
Yeah
I say, mic check, one, two
Knowin' that I'm demonstratin' every time I come through
Knowin' I'll beat a nigga up and got a gun too
Make a nigga show me somethin'
Prolly shoulda let it slide, but sorry, I can't go for nothin', none of that
You give my ass an inch, take 30 yards like I'm a runnin' back
I lift my shirt and lift this dirty rod, it ain't no comin' back
I feel like he a threat, I swear to God I'll make his mama cry
They try me, I'ma wave this bitch around like it's the Columbine
Türkçe çeviri
Bu öyle bir şarkı değil
Benim için onların odasına bir film koyabilir misin? Evet
Arka planda kızlarım kendi başlarına eğleniyorlar, hayatlarını yaşıyorlar, oğlum, hayatlarını yaşamaları gerekiyor, öyle mi diyorsunuz?
DAHA FAZLA MİNNETTAR OLUN, lanet olası albüm, dostum, çok daha minnettarım dostum
Bu albümü yaratmak beni çok daha minnettar kıldı, öyle mi diyorsun? Evet, hadi yapalım
Mikrofon kontrolü diyorum, bir, iki
Her geldiğimde gösteri yapacağımı biliyorum
Bir zenciyi döveceğimi ve bir de silah alacağımı biliyorum
Bir zencinin bana bir şey göstermesini sağla
Muhtemelen akışına bırakmalıydım ama üzgünüm, hiçbir şey için gidemem, bunların hiçbiri
Kıçımı bir santim uzatıyorsun, sanki geri koşuyormuşum gibi 30 metre uzaklaşıyorsun
Gömleğimi kaldırıyorum ve bu kirli çubuğu kaldırıyorum, geri dönüşü yok
Onun bir tehdit olduğunu hissediyorum, yemin ederim ki annesini ağlatacağım
Beni deniyorlar, bu orospuyu Columbine'mış gibi sallayacağım
Üzgünüm, amaçlanan bir kelime oyunu değil
Muhtemelen seninle şaka yaptığımı düşünüyorum, tamam, sen komik bir zenci
Prolly seninle birlikte kaçtığın zencilerden uzaklaşmak zorunda kaldı
Bir arkadaşımı sikmek gibi, basılı tutup biraz para almayı tercih ederim zenci
Gazeteyi almayı tercih ederim bebeğim
Onu belinden tut ve yüzünü öp, sanki bebeğim, hadi bir bebek yapalım
Nefret edenlerin nefret etmesine izin vermen gerektiğini söylüyorlar, zenciler DaBaby'den nefret ediyor
Ve biliyorsun bebeğim patlatmayı seviyor
Ve son zamanlarda söylediklerimi izliyorum çünkü kızlarım izliyor
Gölden yukarı çıkan bir adam gibi, benden nefret edenleri silkip atıyorum
Onlara içimdeki bu pisliği gösteriyorum, bu bende değil, onu benden çıkaramazsın
Ben oyum ve buna engel olamıyorum zenci
Bunu gerçek tuttum ve onlara tüm kusurlarımı gösterdim, bu yüzden kendilerini zenci gibi hissettiler
Beni ısıtıyorlar, onları kütük gibi yakıyorum, zenciyi eritmeye çalışıyorum
Benimle dalga geç, onu çekmecelerinden dışarı çıkaracağım, o kemeri zencilere vereceğim
Buraya giriyorum ve bir ahbap gibi kürek çekiyorum, o Michael Phelps bir zenci
Mücadele ediyorum, içinde yüzüyorum
İçerideyken zaman ayırmaya çalışıyorum, içindeki duyguları yakalıyorum
Farklı zamanlarda, farklı bir atmosferde çünkü ben o zenciydim
Bir atlıkarınca, o çizgiyi aşarsa ben de zenciyi döndürürüm
Şu an sahip olduğu ahlaka sahip değilim, bir zenciyi savunamam
Yaptığın o aptalca şey için seni affettim ama unutmadım zenci
Eğer ona yardım ettiğin zamanlar hakkında konuşursak o zaman bende çok şey var zenci
Ama bu saçmalığın ağzımdan çıktığını asla duyma çünkü ben gerçek zenciyim
Ona yardım ettim, sonra ona yardım ettim çünkü onu seviyorum, bu yüzden yaptım zenci
Ve gerçekten bu zencilerin acı çekmesine izin verebilirdim, ama ben daha büyüğüm zenci
Öfkem hala fırından daha sıcak, ama ürperiyorum zenci
Bu benim için katmanlar halinde dostum, soğan gibiyim, beni soyman lazım zenci
Oynamayı bırak, çünkü hepsi yanıldığımı söyleyecek, gelip bir zenciyi öldüreceğim
Ve hala burada, hepinizin birlikte yaşadığı kadınlardan gelen çağrıları reddediyorum
Bir başyapıt, bu enstrümantalde yürüme şeklim
Hala onlarla uğraşırken tüm kusurlarımı mutlu bir şekilde sergiliyorum
Yanlış bir şey yokmuş gibi davranmak küfür çünkü bir sürü sorunum var
Ve usta beni eve sokmadı çünkü ben bir zenciyim zenci, zenci
Evet
Mikrofon kontrolü diyorum, bir, iki
Her geldiğimde gösteri yapacağımı biliyorum
Bir zenciyi döveceğimi ve bir de silah alacağımı biliyorum
Bir zencinin bana bir şey göstermesini sağla
Muhtemelen akışına bırakmalıydım ama üzgünüm, hiçbir şey için gidemem, bunların hiçbiri
Kıçımı bir santim uzatıyorsun, sanki geri koşuyormuşum gibi 30 metre uzaklaşıyorsun
Gömleğimi kaldırıyorum ve bu kirli çubuğu kaldırıyorum, geri dönüşü yok
Onun bir tehdit olduğunu hissediyorum, yemin ederim ki annesini ağlatacağım
Beni deniyorlar, bu orospuyu Columbine'mış gibi sallayacağım