Şunun daha fazla şarkısı: Minelli
Açıklama
Yapımcı: Viky Red
Besteci: Luisa Ionela Luca (Minelli)
Söz Yazarı: Luisa Ionela Luca (Minelli)
Sözler ve çeviri
Orijinal
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road.
Yeah, we promised.
Remember what we promised yesterday, to always be honest, not to keep it in the closet.
And I think we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Many stars above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that.
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
Now you know I want it.
I want nothing else than our love to last.
Back to center, 'cause what we got is treasure.
And I know we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Too many clouds above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that. Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
Türkçe çeviri
Bebeğim, biz iki suçluyuz.
Eğer bu aşkı öldürürsek ve yolu tekrar bulmak için mücadele etmezsek.
Evet, söz verdik.
Dün söz verdiğimizi hatırlayın, her zaman dürüst olun, dolapta saklamayın.
Sanırım hâlâ bunu başardık ama birçok hatada kendimizi kaybediyoruz ve bu da bizi bu şekilde incitiyor.
Üstümüzde birçok yıldız var.
Ve ben sana güveniyorum, sen de bana güvenebilirsin, ve biz iyi olacağız.
Bunu ikimiz de biliyoruz.
Bebeğim, biz iki suçluyuz.
Eğer bu aşkı öldürürsek ve yolu, mutluluğa giden yolu yeniden bulmak için mücadele etmezsek. Biz ikimiz suçluyuz. Ah.
Eğer pes edip bu aşkı öldürürsek, elimizden geleni yapsak iyi olur, hadi ortalığı temizleyelim. Biz iki suçluyuz.
Ben suçlu değilim, sen suçlu değilsin, biz suçlu değiliz. Bu aşkı öldürmeyeceğiz.
Evet, aşk için savaşacağız.
Çünkü ikimiz de biliyoruz ki ben suçlu değilim, sen suçlu değilsin, biz de suçlu değiliz. Bu aşkı öldürmeyeceğiz. Evet, aşk için savaşacağız.
Artık bunu istediğimi biliyorsun.
Aşkımızın sürmesinden başka hiçbir şeyin sürmesini istemiyorum.
Merkeze dönelim, çünkü elimizde hazine var.
Hala başardığımızı biliyorum ama birçok hatada kendimizi kaybediyoruz ve bu da bizi bu şekilde incitiyor.
Üstümüzde çok fazla bulut var.
Ve ben sana güveniyorum, sen de bana güvenebilirsin, ve biz iyi olacağız.
Bunu ikimiz de biliyoruz. Bebeğim, biz iki suçluyuz.
Eğer bu aşkı öldürürsek ve yolu, mutluluğa giden yolu yeniden bulmak için mücadele etmezsek. Biz ikimiz suçluyuz. Ah.
Eğer pes edip bu aşkı öldürürsek, elimizden geleni yapsak iyi olur, hadi ortalığı temizleyelim. Biz iki suçluyuz.
Eğer bu aşkı öldürürsek ve yolu, mutluluğa giden yolu yeniden bulmak için mücadele etmezsek. Biz ikimiz suçluyuz. Ah.
Eğer pes edip bu aşkı öldürürsek, elimizden geleni yapsak iyi olur, hadi ortalığı temizleyelim. Biz iki suçluyuz.
Ben suçlu değilim, sen suçlu değilsin, biz suçlu değiliz. Bu aşkı öldürmeyeceğiz.
Evet, aşk için savaşacağız.
Çünkü ikimiz de biliyoruz ki ben suçlu değilim, sen suçlu değilsin, biz de suçlu değiliz. Bu aşkı öldürmeyeceğiz. Evet, aşk için savaşacağız.