Şunun daha fazla şarkısı: Shye
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-04-10
Sözler ve çeviri
Orijinal
I wrote my name on the fog of the train window.
It disappeared before I learned how to let go.
I dream of nights when the quiet won't hurt so.
I write my name where no one but myself goes.
Oh, black smoke, in crowded rooms, I reach for a face, but
I still see you out in the open.
And the words I spoke must be your wings. And
I know that you know.
I laced a dream of the thoughts that were real. I traced my palm, but it didn't show my grief.
Now every night, everyone is asleep.
I feel the dark, but I still see the ocean.
Oh, black smoke, in crowded rooms, I reach for a face, but I still see you out in the open.
And the words I spoke must be your wings.
And I know that you know.
If I close my eyes, will it disappear?
Is this all a dream I'm living in? In time.
If I close my eyes, if I close my eyes, I can breathe in now.
I can breathe in now. I need it.
I need it. Oh, black smoke, in crowded rooms,
I reach for a face, but I still see you out in the open.
And the words I spoke must be your wings.
And
I know that you know.
If I close my eyes, will it disappear?
Is this all a dream
I'm living in? In time
Türkçe çeviri
Adımı tren penceresinin sisine yazdım.
Nasıl bırakacağımı öğrenemeden ortadan kayboldu.
Sessizliğin bu kadar acıtmayacağı geceleri hayal ediyorum.
Adımı kendimden başka kimsenin gitmediği yere yazıyorum.
Ah, siyah duman, kalabalık odalarda, bir yüze uzanıyorum ama
Seni hâlâ açık havada görüyorum.
Ve söylediğim sözler senin kanatların olmalı. Ve
Bildiğini biliyorum.
Gerçek olan düşüncelerin hayalini kurdum. Avucumu takip ettim ama bu üzüntümü göstermiyordu.
Artık her gece herkes uyuyor.
Karanlığı hissediyorum ama hâlâ okyanusu görüyorum.
Ah, siyah duman, kalabalık odalarda bir yüze uzanıyorum ama seni hâlâ açık havada görüyorum.
Ve söylediğim sözler senin kanatların olmalı.
Ve senin bildiğini biliyorum.
Gözlerimi kapatırsam kaybolur mu?
Yaşadığım bunların hepsi bir rüya mı? Zamanla.
Gözlerimi kapatırsam, gözlerimi kapatırsam artık nefes alabiliyorum.
Artık nefes alabiliyorum. Ona ihtiyacım var.
Ona ihtiyacım var. Ah, siyah duman, kalabalık odalarda,
Bir yüze uzanıyorum ama seni hâlâ açık havada görüyorum.
Ve söylediğim sözler senin kanatların olmalı.
Ve
Bildiğini biliyorum.
Gözlerimi kapatırsam kaybolur mu?
Bunların hepsi bir rüya mı
Ben mi yaşıyorum? zamanla