Şunun daha fazla şarkısı: Martox
Açıklama
Yapımcı: Eduardo Baldera
Yapımcı: Juan Miguel Martinez
Besteci: Eduardo Baldera
Besteci: Juan Miguel Martinez
Besteci: Angelo Garcia
Şarkı Sözü Yazarı: Eduardo Baldera
Şarkı Sözü Yazarı: Juan Miguel Martinez
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quiero verte a solas, íntimamente entrar en tu mente hasta perderme y contigo pasar incontables horas, invaluables recuerdos, van a olvidar, van a olvidar.
Cenizas en el desierto donde nació lo nuestro.
Y si algún día me mata esta agonía de que tú no seas mía, por lo menos déjame verte este día.
Imborrables son tus besos y el olor de tu pelo.
Y si algún día me mata esta agonía de que tú no seas mía, por lo menos déjame verte este día.
Me mientes de frente, piensas que no me doy cuenta y quiero que ceses lo que daña tu paciencia.
Y mientras me besas tus mentiras no se cuentan porque me tienes solo para ti, pero no es amor dañarnos sin razón.
Mi amor, pongo las manos en el fuego, me quemo por ti.
Cenizas en el desierto donde nació lo nuestro.
Y si algún día me mata esta agonía de que tú no seas mía, por lo menos déjame verte este día.
Imborrables son tus besos y el olor de tu pelo.
Y si algún día me mata esta agonía de que tú no seas mía, por lo menos déjame verte este día.
Y en la oscuridad tú luces tan fuerte, no quiero que nada nos salga mal.
Lo que me das calma mis ansias, no quiero esperar ni un poquito más.
Türkçe çeviri
Seni yalnız görmek istiyorum, kendimi kaybedinceye ve seninle sayısız saatler geçirinceye kadar, zihnine derinlemesine girmek istiyorum, paha biçilmez anılar, unutacaksın, unutacaksın.
Bizimkinin doğduğu çöldeki küller.
Ve eğer bir gün benim olmamanın acısı beni öldürürse, en azından bugün seni görmeme izin ver.
Öpücüklerin ve saçlarının kokusu silinmez.
Ve eğer bir gün benim olmamanın acısı beni öldürürse, en azından bugün seni görmeme izin ver.
Bana açıkça yalan söylüyorsun, fark etmediğimi düşünüyorsun ve sabrını zedeleyen bu şeye bir son vermeni istiyorum.
Ve sen beni öperken yalanların söylenmiyor çünkü bana tamamen sahipsin ama sebepsiz yere bize zarar vermek aşk değil.
Aşkım ellerimi ateşe koydum, senin için yandım.
Bizimkinin doğduğu çöldeki küller.
Ve eğer bir gün benim olmamanın acısı beni öldürürse, en azından bugün seni görmeme izin ver.
Öpücüklerin ve saçlarının kokusu silinmez.
Ve eğer bir gün benim olmamanın acısı beni öldürürse, en azından bugün seni görmeme izin ver.
Ve karanlıkta o kadar güçlü görünüyorsun ki bizim için hiçbir şeyin ters gitmesini istemiyorum.
Bana verdiklerin kaygılarımı dindiriyor, biraz daha beklemek istemiyorum.