Şunun daha fazla şarkısı: Ysa C
Şunun daha fazla şarkısı: Yexel
Açıklama
Besteci: Isabella Cordoba Maturana
Besteci: Jhon Jairo Guerrero
Besteci: José Emanuel Diez Cordovi
Besteci: Johan Fernando Camargo
Besteci: Dimelo Caste
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, the Golden Man, Nach, it's nights in my city,
Yeah.
Wonder city if there is one,
Place of a thousand battles
that are fought day by day
A sea to lose yourself and an immense majority
That navigates between walls, myopia
In the city of Barcelona,
Where traffic jams between works are evil,
In the Litoral ring or in the Retail
Festival of cultures and classes,
Time is money so never be late,
Or the flashes, gases,
Looking at the horizon you see the clouds,
Bison coats that tell you who gets on the car,
Corrupt politicians hide waste,
I see it and I am torn,
Passage of that Barna that rots
Where the rich go unpunished,
There are also those who are immune
And to those who are united by love,
In that navy bank without obeying any doctrine,
Artists on street corners seeking fortune
And I walk alone, I observe everything and enjoy it,
Sometimes so uncomfortable, I feel tiny,
In this swarm of contrasts where the sun can go in mourning,
I am the fucking master of the streets and joints,
Here everything is infinite, every heartbeat is a scream,
Every feat a milestone,
Each creator a myth,
Every night in BCN is a crime and a pleasure
Under the feet of Lucifer, do you want to see it?
If the night stuns us,
Two drunks in the city, Nach and ZPU,
There is no alcohol that brings us down,
Only long mornings,
Focuses like emeralds,
The love of family that covers our backs
When the city rests.
Luxury and contrasts will make you feel free,
Without reflections and contrasts the gift of the unpredictable,
Party, fantasy, the night serves as a guide, irresistible,
Another proof that everything is possible here.
Every morning the adventure is served,
And every dawn see how the city looks at us,
Your life, my life, your life, my life,
The end is so far away, sips of rap inspire us.
BCN, what do you have?
This raw and square city
Who loves you or hurts you when he wants,
Today I fly in the Night Life
With or without may under this spot Life,
I let one more night wait for me.
I keep bills and decisions of love, street manifesto,
Barna and its streets will do the rest,
Do you want to live without limits?
Come, the temptation of pleasure,
Take your ticket to enter Eden.
You can get lost in dream clubs
With designer ladies
Float on a Caribbean cocktail,
And although our fame sometimes tastes like lead,
Wherever we go everyone knows who we are.
On the street they sell beer in soup while you walk,
Nigerian women throw broken kisses on the boulevards,
Gangs of wood, there will be no signs of affection,
Scared Japs in Ronaldinho shirts.
We have the antidote, unequivocal,
We entered the Otto even with our tracksuit torn,
Mcs idols, a photo and they are satisfied,
Others give the talk if the farce transforms them.
Those who want to compete I let them lose with Goldman (they get in the way),
They will suffer psychoses like Norman,
Drinks, contacts, spasms, Erasmus girls
Others stretched out like a cactus.
Hippies playing Frisbie, expert pickpockets,
If here even the beggars are artists,
Dreadlocks in count with intellectual gesture, tourists
Rabal juggling buquis.
Do you want progress and excesses? Go here,
Barcelona is like that, call it? The Place To Be?
I leave the joint walking cool,
Another night in BCN for the lazy school.
From club to club pissing tequila with Redbull,
Improvising in the car when the sky is already blue.
Nights in BCN, two double zero six, my brother ZPU,
My man Nach, gold ink, major art.
Luxury and contrasts will make you feel free,
Without reflections and contrasts the gift of the unpredictable,
Party, fantasy, the night serves as a guide, irresistible,
Another proof that everything is possible here.
Every morning the adventure is served,
And every dawn see how the city looks at us,
Your life, my life, your life, my life,
The end is so far away, sips of rap inspire us.
Yeah, it's the Golden Man, the wonder city,
My man Nacho, these are nights in BCN sharing friends.
Türkçe çeviri
Evet, Altın Adam, Nach, benim şehrimde geceler var,
Evet.
Harika şehir varsa,
Bin savaşın yeri
her gün savaşılanlar
Kendini kaybedeceğin bir deniz ve muazzam bir çoğunluk
Duvarlar arasında gezinen, miyopi
Barselona şehrinde,
İşyerleri arasındaki trafik sıkışıklığının kötü olduğu yerlerde,
Litoral ringde veya Perakendede
Kültürler ve sınıflar festivali,
Vakit nakittir o yüzden asla geç kalmayın
Veya flaşlar, gazlar,
Ufka baktığında bulutları görürsün,
Arabaya kimin bineceğini söyleyen bizon paltolar,
Yozlaşmış politikacılar israfı saklıyor,
Görüyorum ve yıkılıyorum
O çürüyen Barna'nın geçişi
Zenginlerin cezasız kaldığı yer
Bağışıklık kazananlar da var
Ve sevgiyle birleşenlere,
O donanma bankasında hiçbir doktrine uymadan,
Sanatçılar sokak köşelerinde servet peşinde
Ve yalnız yürüyorum, her şeyi gözlemliyorum ve bundan keyif alıyorum,
Bazen o kadar rahatsız oluyorum ki kendimi küçücük hissediyorum
Güneşin yas tutabildiği bu zıtlıklar sürüsünde,
Ben sokakların ve sokakların efendisiyim.
Burada her şey sonsuz, her kalp atışı bir çığlık,
Her başarı bir kilometre taşıdır,
Her yaratıcı bir efsane,
BCN'de her gece bir suç ve bir zevktir
Lucifer'in ayaklarının altında onu görmek ister misin?
Gece bizi sersemletirse
Şehirdeki iki sarhoş, Nach ve ZPU,
Bizi aşağıya çeken hiçbir alkol yok.
Sadece uzun sabahlar,
Zümrüt gibi odaklanır,
Sırtımızı saran aile sevgisi
Şehir dinlenirken.
Lüks ve kontrastlar kendinizi özgür hissetmenizi sağlayacak,
Yansımalar ve zıtlıklar olmadan öngörülemezliğin armağanı,
Parti, fantezi, gece bir rehber görevi görüyor, karşı konulamaz,
Burada her şeyin mümkün olduğunun bir kanıtı daha.
Her sabah macera servis edilir,
Ve her şafakta şehrin bize nasıl baktığını görüyorsun
Senin hayatın, benim hayatım, senin hayatın, benim hayatım,
Sonu çok uzakta, rap yudumları bize ilham veriyor.
BCN, neyin var?
Bu ham ve kare şehir
Seni istediğinde seven, canını acıtan,
Bugün Gece Hayatında uçuyorum
Bu noktanın altında mayıs olsun ya da olmasın Hayat,
Bir gecenin daha beni beklemesine izin verdim.
Aşkın faturalarını ve kararlarını, sokak manifestosunu saklıyorum.
Gerisini Barna ve sokakları halledecek,
Sınırsız mı yaşamak istiyorsunuz?
Gel, zevkin cazibesi,
Eden'e girmek için biletinizi alın.
Rüya kulüplerinde kaybolabilirsin
Tasarımcı bayanlarla
Karayip kokteyli üzerinde yüzün,
Ve şöhretimizin tadı bazen kurşun gibi olsa da,
Nereye gidersek gidelim herkes bizim kim olduğumuzu biliyor.
Sokakta yürürken çorbada bira satıyorlar,
Nijeryalı kadınlar bulvarlarda kırık öpücükler atıyor,
Tahta çeteleri, hiçbir sevgi belirtisi olmayacak,
Ronaldinho tişörtü giyen Japonlar korkmuş durumda.
Panzehirimiz var, tartışmasız,
Eşofmanımız yırtılmış halde girdik Otto’ya,
Mc'nin idolleri, bir fotoğraf ve memnunlar,
Diğerleri eğer saçmalık onları dönüştürürse konuşmayı yaparlar.
Rekabet etmek isteyenlerin Goldman'la kaybetmelerine izin veriyorum (yollarına çıkıyorlar),
Norman gibi psikoz yaşayacaklar.
İçkiler, temaslar, spazmlar, Erasmus kızları
Diğerleri kaktüs gibi uzanıyordu.
Frizbi oynayan hippiler, uzman yankesiciler,
Burada dilenciler bile sanatçıysa,
Entelektüel jestle sayılan rasta kilitleri, turistler
Rabal buquis'le hokkabazlık yapıyor.
İlerleme ve aşırılıklar mı istiyorsunuz? Buraya git,
Barselona böyle mi diyorsun? Olunacak Yer mi?
Ortak alanı serinkanlılıkla terk ediyorum,
Tembel okul için BCN'de bir gece daha.
Redbull'la kulüpten kulübe tekila işemek,
Gökyüzü zaten maviyken arabada doğaçlama yapmak.
BCN'de geceler, iki çift sıfır altı, kardeşim ZPU,
Dostum Nach, altın mürekkep, büyük sanat eseri.
Lüks ve kontrastlar kendinizi özgür hissetmenizi sağlayacak,
Yansımalar ve zıtlıklar olmadan öngörülemezliğin armağanı,
Parti, fantezi, gece bir rehber görevi görüyor, karşı konulamaz,
Burada her şeyin mümkün olduğunun bir kanıtı daha.
Her sabah macera servis edilir,
Ve her şafakta şehrin bize nasıl baktığını görüyorsun
Senin hayatın, benim hayatım, senin hayatın, benim hayatım,
Sonu çok uzakta, rap yudumları bize ilham veriyor.
Evet, burası Altın Adam, harika şehir.
Dostum Nacho, bunlar BCN'de arkadaşların paylaşıldığı geceler.