Şunun daha fazla şarkısı: selines
Açıklama
Vokal: Selines Ruiz Altamirano
Gitar: Julio Alonso
Davul: Daniel Vaides
Kayıt Mühendisi, Vokal Yapımcısı, Yapımcı: Juan Carlos Diaz
Karıştırma Mühendisi: Pablo Stipicic
Usta Mühendis: Jett Galindo
Besteci Söz Yazarı: Selines Ruiz Altamirano
Besteci Söz Yazarı: Daniel Vaides
Besteci Söz Yazarı: Juan Carlos Diaz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Te envié la última carta que te escribí ayer por la noche.
Tu cuarto ya no tiene mi toque de amor y el mío se quedó con el tuyo.
Vi ayer que te enamoraste.
La luna pregunta si te voy a ver. Mi perro esperando que vayas a volver.
Tu canción no tiene nada que contar.
Se va contigo cruzando el mar. Lleva todo el amor para no regresar.
Nada va a volver a su lugar.
Tus ojos dicen que no pueden más, pero nada sale de tu boca.
Me perdí tratando de buscar el amor que prometiste no ocultar.
Parece que alguien más lo pudo encontrar.
¿Cómo es su sonrisa?
¿Brillan sus ojos cuando te mira?
Más bien no me digas, ya sé cómo se siente ser tuyo.
¿Cómo es su sonrisa?
¿Brillan sus ojos cuando te mira?
Más bien no me digas, ya sé cómo se siente ser tuyo. Vi ayer que te enamoraste.
La luna pregunta si te voy a ver.
Mi perro esperando que vayas a volver.
Tu canción no tiene nada que contar.
Se va contigo cruzando el mar. Lleva todo el amor para no regresar.
Nada va a volver a su lugar.
Tus ojos dicen que no pueden -más, pero nada sale de tu boca.
-Nada -sale de tu boca.
-Me perdí tratando de buscar el amor que prometiste no ocultar.
Parece que alguien más lo pudo encontrar.
Vi ayer que te enamoraste.
Türkçe çeviri
Dün gece sana yazdığım son mektubu gönderdim.
Odanda artık benim sevgim yok ve benimki seninkiyle kaldı.
Dün aşık olduğunu gördüm.
Ay seni görüp görmeyeceğimi soruyor. Köpeğim geri dönmeni bekliyor.
Şarkınızın anlatacak hiçbir şeyi yok.
Denizi geçerken seninle birlikte ayrılıyor. Geri dönmemek için tüm sevgiyi alın.
Hiçbir şey eski yerine dönmeyecek.
Gözlerin artık dayanamayacağını söylüyor ama ağzından hiçbir şey çıkmıyor.
Saklamamaya söz verdiğin aşkı ararken kayboldum.
Görünüşe göre başka biri onu bulmayı başarmış.
Gülüşün nasıl?
Sana baktığında gözleri parlıyor mu?
Bana söyleme, senin olmanın nasıl bir his olduğunu zaten biliyorum.
Gülüşün nasıl?
Sana baktığında gözleri parlıyor mu?
Bana söyleme, senin olmanın nasıl bir his olduğunu zaten biliyorum. Dün aşık olduğunu gördüm.
Ay seni görüp görmeyeceğimi soruyor.
Köpeğim geri dönmeni bekliyor.
Şarkınızın anlatacak hiçbir şeyi yok.
Denizi geçerken seninle birlikte ayrılıyor. Geri dönmemek için tüm sevgiyi alın.
Hiçbir şey eski yerine dönmeyecek.
Gözlerin artık dayanamayacağını söylüyor ama ağzından hiçbir şey çıkmıyor.
-Ağzından hiçbir şey çıkmıyor.
-Saklamamaya söz verdiğin aşkı ararken kayboldum.
Görünüşe göre başka biri onu bulmayı başarmış.
Dün aşık olduğunu gördüm.