Şunun daha fazla şarkısı: Niaks
Açıklama
Yazar: Niaks
Besteci: Lucasjpeg
Sözler ve çeviri
Orijinal
(On reste des soldats
Des fois j'la sens pas
Y a une voix qui me répète et qui me dit ne sors pas
On peut me la mettre ou j'peux repartir cantiner
J'fréquente que des têtes solvables
Des mecs à gros trafics pourtant ils peuvent tirer un trait
Nous on pleure pas
Mais sache que dedans gros c'est un raz de marée)
On reste des soldats
Des fois j'la sens pas
Y a une voix qui me répète et qui me dit ne sors pas
On peut me la mettre ou j'peux repartir cantiner
J'fréquente que des têtes solvables
Des mecs à gros trafics pourtant ils peuvent tirer un trait
Nous on pleure pas
Mais sache que dedans gros c'est un raz de marée
Y a des traîtres, des menteurs et des salopes
Demande à ton gravon tu peux te renseigner
J't'allume si t'as le gab' d'un thamoud
Ça va partir en bain de sang
Dites à tre-l'au d'se retirer
J'aime pas qu'on soit quitte
Du coup on va commencer par qui?
Jamais on est tranquille le niff est marocain
Des mecs réduisent leurs blacklist via 9m²
Et descendent retourner au calme
Partir au calme
Ça on l'sait pas surtout quand on a fait la météo
D'la feuille de coca, au kilogramme
J'connais l'acheminement j'ai des numéros
Faut pas t'tromper de rôles avec certains
Même à l'ombre t'es même pas à l'abri
Y a des humains qui s'occupent d'la vente
Et y a des humains qui s'occupent d'appuyer
On reste des soldats
Des fois j'la sens pas
Y a une voix qui me répète et qui me dit ne sors pas
On peut me la mettre ou j'peux repartir cantiner
J'fréquente que des têtes solvables
Des mecs à gros trafics pourtant ils peuvent tirer un trait
Nous on pleure pas
Mais sache que dedans gros c'est un raz de marée
J'observe, j'fais le con, j'parle pas
Des imposteurs y en a tarpin
Comportement c'est important
Il fait même shooteur le tartin
C'est comme d'la poucave si tu sors des noms au portable
Ça se voit que t'as dégun et qu'tu portes plainte
Y a souvent une voix qui m'dit ne sors pas
Dans le fond on a mal mais on pleure pas
On reste des soldats
Des fois j'la sens pas
Y a une voix qui me répète et qui me dit ne sors pas
On peut me la mettre ou j'peux repartir cantiner
J'fréquente que des têtes solvables
Des mecs à gros trafics pourtant ils peuvent tirer un trait
Nous on pleure pas
Mais sache que dedans gros c'est un raz de marée
On reste des soldats
Des fois j'la sens pas
Y a une voix qui me répète et qui me dit ne sors pas
On peut me la mettre ou j'peux repartir cantiner
J'fréquente que des têtes solvables
Des mecs à gros trafics pourtant ils peuvent tirer un trait
Nous on pleure pas
Mais sache que dedans gros c'est un raz de marée
On reste des soldats
Des fois j'la sens pas
Y a une voix qui me répète et qui me dit ne sors pas
On peut me la mettre ou j'peux repartir cantiner
J'fréquente que des têtes solvables
Des mecs à gros trafics pourtant ils peuvent tirer un trait
Nous on pleure pas
Mais sache que dedans gros c'est un raz de marée
Türkçe çeviri
(Biz asker olarak kalıyoruz
Bazen hissetmiyorum
Bana tekrar eden ve dışarı çıkmamamı söyleyen bir ses var
Üzerime koyabilirler ya da kantine geri dönebilirim
Sadece çözücü insanlarla tanışırım
Yoğun trafiğe sahip adamlar ancak bir çizgi çizebilirler
Ağlamıyoruz
Ama şunu bil ki, büyük olanın içinde bir gelgit dalgası var)
Biz asker olarak kalıyoruz
Bazen hissetmiyorum
Bana tekrar eden ve dışarı çıkmamamı söyleyen bir ses var
Üzerime koyabilirler ya da kantine geri dönebilirim
Sadece çözücü insanlarla tanışırım
Yoğun trafiğe sahip adamlar ancak bir çizgi çizebilirler
Ağlamıyoruz
Ama şunu bil ki, büyük olanın içi bir gelgit dalgasıdır
Hainler, yalancılar ve sürtükler var
Mezarına sor öğrenebilirsin
Semudun tadı varsa seni tahrik ederim
Bu bir kan banyosu olacak
Ona geri çekilmesini söyle
Eşit olmamızdan hoşlanmıyorum
Peki kiminle başlayacağız?
Biz asla sakin değiliz, koku Faslı
Erkekler kara listelerini 9m² ile azaltıyor
Ve sakinleşmek için aşağı in
Sakince ayrıl
Özellikle hava tahminini yaptığımızda bunu bilmiyoruz
Koka yaprağı, kilogram başına
Rotayı biliyorum, numaralarım var
Bazı kişilerin rollerini yanlış anlamamalısınız
Gölgede bile güvende değilsin
Satışla ilgilenen insanlar var
Ve desteklemeye özen gösteren insanlar var
Biz asker olarak kalıyoruz
Bazen hissetmiyorum
Bana tekrar eden ve dışarı çıkmamamı söyleyen bir ses var
Üzerime koyabilirler ya da kantine geri dönebilirim
Sadece çözücü insanlarla tanışırım
Yoğun trafiğe sahip adamlar ancak bir çizgi çizebilirler
Ağlamıyoruz
Ama şunu bil ki, büyük olanın içi bir gelgit dalgasıdır
Gözlemliyorum, aptal gibi davranıyorum, konuşmuyorum
Bir sürü sahtekar var
Davranış önemlidir
Tartini bile vuruyor
Cep telefonunuzdan isimleri çıkarırsanız saçmalık olur
Üzgün olduğun ve şikayette bulunduğun çok açık
Çoğu zaman dışarı çıkmamamı söyleyen bir ses var
Derinlerde inciniyoruz ama ağlamıyoruz
Biz asker olarak kalıyoruz
Bazen hissetmiyorum
Bana tekrar eden ve dışarı çıkmamamı söyleyen bir ses var
Üzerime koyabilirler ya da kantine geri dönebilirim
Sadece çözücü insanlarla tanışırım
Yoğun trafiğe sahip adamlar ancak bir çizgi çizebilirler
Ağlamıyoruz
Ama şunu bil ki, büyük olanın içi bir gelgit dalgasıdır
Biz asker olarak kalıyoruz
Bazen hissetmiyorum
Bana tekrar eden ve dışarı çıkmamamı söyleyen bir ses var
Üzerime koyabilirler ya da kantine geri dönebilirim
Sadece çözücü insanlarla tanışırım
Yoğun trafiğe sahip adamlar ancak bir çizgi çizebilirler
Ağlamıyoruz
Ama şunu bil ki, büyük olanın içi bir gelgit dalgasıdır
Biz asker olarak kalıyoruz
Bazen hissetmiyorum
Bana tekrar eden ve dışarı çıkmamamı söyleyen bir ses var
Üzerime koyabilirler ya da kantine geri dönebilirim
Sadece çözücü insanlarla tanışırım
Yoğun trafiğe sahip adamlar ancak bir çizgi çizebilirler
Ağlamıyoruz
Ama şunu bil ki, büyük olanın içi bir gelgit dalgasıdır