Şunun daha fazla şarkısı: Niaks
Açıklama
Yazar: Niaks
Besteci: SHK
Besteci: Zararlı
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Trouver bourrée tourner dans Paris
Elle s'en met dans l'nez elle est tombée dans le bail)
Zina veut connaître les failles mais j'ai le cœur en béton
Ça fait longtemps que je tiens les manettes, sans j'serais endetté
Elle veut qu'on fasse la paire à perte, pour moi faut pas s'entêter
J'lis à travers ses manies, elle veut une life tous frais payés
T'aimes bien rouler des mécaniques mais sans gova
Toi t'es grillé, tu nous fais le mec dans l'anonymat
T'as pas coffré mais avec elle tu veux tenter ta chance
J'sais qu'elle aime pas les mecs ienb', elle préfère les méchants
Liasses de billets empilées, empilées
Qu'des mia mira
Nous c'est Paris la banlieue
Le monde ou niet
Liasse de mia mira
Elle fait vriller, t'es piqué
Elle a le cœur en miettes
Si t'as pas un c'est niet
Tu peux la trouver bourrée tourner dans Paris
Elle s'en met dans l'nez elle est tombée dans l'bail
Les risques sont grands on négocie pas l'tarif
J'fais ça pe-pro, c'est pesé c'est emballé
Si t'es en perte
Elle ira voir un autre refait mais nous concernant
Y a pas d'solution à trouver
Elle a serré
Elle veut le bonheur j'ai pas la clé
J'la vi-ser
La C j'la fous pas dans mon nez
J'peux pas être nia
J'la connais elle aime les mecs biens mais qu'financièrement
Et l'fond d'ton cœur elle s'en tape
Elle veut qu'des tals tu sais
Plumer plus d'un
Elle c'est l'vice qui rode avec belles formes dans Paris la nuit
Liasses de billets empilées, empilées
Qu'des mia mira
Nous c'est Paris la banlieue
Le monde ou niet
Liasse de mia mira
Elle fait vriller, t'es piqué
Elle a le cœur en miettes
Si t'as pas un c'est niet
Tu peux la trouver bourrée tourner dans Paris
Elle s'en met dans l'nez elle est tombée dans l'bail
Les risques sont grands on négocie pas l'tarif
J'fais ça pe-pro, c'est pesé c'est emballé
Tu peux la trouver bourrée tourner dans Paris
Elle s'en met dans l'nez elle est tombée dans l'bail
Türkçe çeviri
(Paris'te sarhoş dönerken bulun
Burnuna kaçtı, kira kontratına düştü)
Zina kusurları bilmek istiyor ama benim kalbim betondan yapılmış
Uzun zamandır kontrolleri elimde tutuyorum, borçlanmadan
Zararlı bir şekilde eşleşmemizi istiyor, benim için inatçı olma
Tuhaflıklarını okudum, tüm masraflarının karşılandığı bir hayat istiyor
Mekanik sürmeyi seviyorsun ama gova olmadan
Yanıldın, bizi isimsiz adam yapıyorsun
İşin bitmedi ama şansını onunla denemek istiyorsun
Kötü adamları sevmediğini biliyorum, kötü adamları tercih ediyor
Yığılmış, yığılmış fatura demetleri
O mia mira
Biz Paris'iz, banliyöleriz
Dünya ya da hiçbir şey
mia mira demeti
Dönüyor, sokuluyorsun
Onun kalbi parçalar halinde
Eğer bir tane yoksa işe yaramaz
Onu sarhoş halde Paris'te ateş ederken bulabilirsiniz.
Burnuna aldı, içine düştü
Riskler büyük, fiyatta pazarlık yapmayız
Bunu kişisel profesyonel olarak yapıyorum, tartılıyor, paketleniyor
Eğer kayıptaysanız
Başka bir tadilat görmeye gidecek ama bizimle ilgili
Bulunacak bir çözüm yok
O sıktı
O mutluluk istiyor bende anahtar yok
onu becerdim
Burnuma sokmadığım C
Aptal olamam
Onu tanıyorum, iyi adamlardan hoşlanıyor ama sadece maddi açıdan
Ve kalbinin derinliklerinde o umursamıyor
O sadece topuklu ayakkabı istiyor biliyorsun
Birden fazla koparmak
O, geceleri Paris'te güzel şekillerle dolaşan kötü alışkanlıktır.
Yığılmış, yığılmış fatura demetleri
O mia mira
Biz Paris'iz, banliyöleriz
Dünya ya da hiçbir şey
mia mira demeti
Dönüyor, sokuluyorsun
Onun kalbi parçalar halinde
Eğer bir tane yoksa işe yaramaz
Onu sarhoş halde Paris'te ateş ederken bulabilirsiniz.
Burnuna aldı, içine düştü
Riskler büyük, fiyatta pazarlık yapmayız
Bunu kişisel profesyonel olarak yapıyorum, tartılıyor, paketleniyor
Onu sarhoş halde Paris'te ateş ederken bulabilirsiniz.
Burnuna aldı, içine düştü