Şunun daha fazla şarkısı: Laura Cahen
Açıklama
Aranjör: Mike Lindsay
Aranjör: Laura Cahen
Aranjör: Josephine Stephenson
Arkaplan Vokalleri: Josephine Stephenson
Bas Gitar: Laura Cahen
Bas Gitar: Mike Lindsay
Çello: Cecilia Bignall
Çello: Sergio Serra
Davul: Zoe Hochberg
Gitar: Laura Cahen
Klavyeler: Josephine Stephenson
Baş Vokal: Laura Cahen
Baş Vokal: Shura
Uzman Mühendis: Fab Dupont
Organ: Josephine Stephenson
Perküsyon: Laura Cahen
Piyano: Josephine Stephenson
Kayıt Mühendisi: Matt Lawrence
Kayıt Mühendisi: Mike Lindsay
Sentezleyici: Josephine Stephenson
Sentezleyici: Laura Cahen
Viyola: Joe Fisher
Viyola: Luba Tunnicliffe
Keman: Coco Inman
Keman: Ellie Consta
Keman: Julian Azkoul
Keman: Oliver Cave
Besteci: Laura Cahen
Besteci: Josephine Stephenson
Sözler ve çeviri
Orijinal
Will all the water that flows from your eyes or mine be enough to stop the fire?
In the middle of the crowd, with your eyes, you hold me.
But what else is in them? I don't see anything anymore.
I know everything is burning on the sides.
All the roofs are collapsing under the weight of summer.
I long to look at you.
Oh, I only had your eyes to cry with.
You notice every tear falling from my eyes like they could douse the fires that are burning here.
But both of us disappear as the fires rise and you draw me near as if you realize.
I know everything is burning on the sides.
All the roofs are collapsing under the weight of summer.
I long to look at you.
Oh, I only had your eyes to cry with.
Will all the water flowing from my eyes or yours finally be enough to stop the fire?
Will all the closed doors of houses or trains open tomorrow if it rains outside?
Türkçe çeviri
Senin gözünden ya da benim gözümden akan bu kadar su, yangını söndürmeye yetecek mi?
Kalabalığın ortasında gözlerinle beni tutuyorsun.
Peki içlerinde başka ne var? Artık hiçbir şey göremiyorum.
Her şeyin yanlarda yandığını biliyorum.
Yazın ağırlığı altında bütün çatılar çöküyor.
Sana bakmayı çok istiyorum.
Ah, ağlayacak sadece gözlerin vardı.
Sanki burada yanan yangını söndürebilecekmiş gibi gözlerimden düşen her gözyaşını farkediyorsun.
Ama yangınlar yükselirken ikimiz de ortadan kayboluyoruz ve sen fark etmiş gibi beni yakınına çekiyorsun.
Her şeyin yanlarda yandığını biliyorum.
Yazın ağırlığı altında bütün çatılar çöküyor.
Sana bakmayı çok istiyorum.
Ah, ağlayacak sadece gözlerin vardı.
Benim gözlerimden ya da seninkinden akan tüm sular sonunda yangını durdurmaya yetecek mi?
Yarın dışarıda yağmur yağarsa evlerin veya trenlerin kapalı kapıları açılacak mı?