Şunun daha fazla şarkısı: SCAR
Açıklama
Vokal: SCAR
Söz Yazarı: Massimo Scarabaggio
Besteci: Massimo Scarabaggio
Yapımcı: Francesco Massidda
Besteci: Francesco Massidda
Mikser: Jesse Germanò
Usta: Jesse Germanò
Sözler ve çeviri
Orijinal
Chi voglio essere?
Uno che non balla bene ma si nota che si diverte.
Uno senza pretese, ma che si impegna da sempre, che continua a sorridere se qualcosa non va.
Uno che apprezza la vita e la tiene, anche se se la prende. Che se si sente di piangere sa far finta di niente.
Cogli pure il mio fiore degli anni se serve, io voglio solo stare bene.
Ora so che la felicità senza te non è il posto più bello che c'è.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
Vorrei scoprirti come uno che non crede e poi ti tocca e si sorprende.
Che ruberà al destino la speranza di sapere quanto amore hai messo via per i giorni d'inverno.
Se i tuoi sogni hanno ancora lo smalto o si è perso col tempo, vorresti un solo abbraccio, capirei.
Cogli pure il mio fiore degli anni se serve, io voglio solo stare bene.
Ora so che la felicità senza te non è il posto più bello che c'è.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
Così la notte, la notte, la notte lo cercherò e forse una notte, una notte, una notte lo troverò in te, amore.
Türkçe çeviri
Kim olmak istiyorum?
İyi dans edemeyen ama eğlendiği belli olan biri.
Gösterişsiz ama her zaman kendini adamış, bir şeyler ters gittiğinde gülümsemeye devam eden biri.
Hayatın kıymetini bilen ve onu alsa bile onu koruyan biri. Ağlamak isterse hiçbir şey olmamış gibi davranmayı biliyor.
Eğer ihtiyacın varsa, hazırlığımı yap, sadece iyi hissetmek istiyorum.
Artık sensiz mutluluğun var olan en güzel yer olmadığını biliyorum.
O yüzden gece, gece, gece onu arayacağım ve belki bir gece, bir gece, bir gece onu sende bulacağım aşkım.
Seni inanmayan, sonra sana dokunan ve şaşıran biri olarak keşfetmek isterim.
Kış günleri için ne kadar sevgiyi bir kenara bıraktığınızı bilme umudunu kim çalacak kaderden?
Hayallerinizin hala cilası varsa ya da zamanla kaybolmuşsa, sadece bir sarılmak istersiniz, anlarım.
Eğer ihtiyacın varsa, hazırlığımı yap, sadece iyi hissetmek istiyorum.
Artık sensiz mutluluğun var olan en güzel yer olmadığını biliyorum.
O yüzden gece, gece, gece onu arayacağım ve belki bir gece, bir gece, bir gece onu sende bulacağım aşkım.
O yüzden gece, gece, gece onu arayacağım ve belki bir gece, bir gece, bir gece onu sende bulacağım aşkım.