Şunun daha fazla şarkısı: MIYEON
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: 윤일상
Besteci: 윤일상
Aranjör: 윤일상
Sözler ve çeviri
Orijinal
어제와 같은 하늘 어딘가 조금 낯설어.
잠들어 있던 작은 꿈 다시 우릴 불러.
멈춰선 시간 위에 조용히 번진 파도와 작은 발걸음 하나.
조용히 스치는 바람결에.
We can change now. 어제의 그림자가 흔들려.
It will be miracle. 멀리서 들려오는 작은 꿈틀거림.
다시 숨을 쉬게 해.
이제는 we can bloom again.
Let's bring it back. 조금씩 갈라진 오늘.
서로의 손을 잡아 같은 길을 향해 가는 우리는 다시 또 피어나.
Bloom again.
흩어져 있던 소리 이제는 모두 모여봐.
아직은 작고 여려도 사라지지 않아.
어둠이 깊어질수록 빛은 더 밝게 타올라.
작은 약속 하나로.
조용히 스치는 바람결에.
We can change now. 어제의 그림자가 흔들려.
It will be miracle. 멀리서 들려오는 작은 꿈틀거림.
다시 숨을 쉬게 해.
이제는 we can bloom again. Let's bring it back.
조금씩 갈라진 오늘.
서로의 손을 잡아 같은 길을 향해 가는 우리는 다시 또 피어나.
Bloom again.
Bloom again.
Türkçe çeviri
Gökyüzü dünküyle aynı ama nedense biraz yabancı geliyor.
Uyumakta olan küçük bir rüya bizi yeniden çağırıyor.
Bir dalga ve küçük bir adım, donmuş zamanın üzerine sessizce yayıldı.
Sessizce geçen rüzgarda.
Artık değişebiliriz. Dünün gölgesi titriyor.
Bu bir mucize olacak. Uzaktan küçük bir kıvranma duyuldu.
Tekrar nefes almama izin ver.
Artık yeniden çiçek açabiliriz.
Onu geri getirelim. Bugün yavaş yavaş bölünüyoruz.
Birbirimizin elinden tutup aynı yola doğru yürüdükçe yeniden çiçek açıyoruz.
Tekrar çiçek aç.
Dağınık sesler, şimdi hepsini bir araya topluyor.
Hala küçük ve narin olmasına rağmen kaybolmayacaktır.
Karanlık derinleştikçe ışık daha da parlıyor.
Küçük bir söz.
Sessizce geçen rüzgarda.
Artık değişebiliriz. Dünün gölgesi titriyor.
Bu bir mucize olacak. Uzaktan küçük bir kıvranma duyuldu.
Tekrar nefes almama izin ver.
Artık yeniden çiçek açabiliriz. Onu geri getirelim.
Bugün yavaş yavaş bölünüyoruz.
Birbirimizin elinden tutup aynı yola doğru yürüdükçe yeniden çiçek açıyoruz.
Tekrar çiçek aç.
Tekrar çiçek aç.