Şunun daha fazla şarkısı: Xdinary Heroes
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Xdinary Heroes
Söz Yazarı: Woo Min Lee "collapsedone"
Şarkı Sözü Yazarı: Young-hu Kim
Besteci: Woo Min Lee “çöktü”
Besteci: Xdinary Heroes
Aranjör: Woo Min Lee "çöktü"
Sözler ve çeviri
Orijinal
다 끝나버릴 거 알지만 끊어진 신호를 붙잡은 채 yeah 아직도 들리는지 Can you?
아닐까 겁이 나 yeah 어둠 사이를 가르던 그 시간 어딘가에 닿고 싶던 나 아직 나.
I know it's obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도 Like a star dust when it dies 찬란한 빛을 낼 거야.
네가 내게 안긴 universe 그 너머로 전할게
We're screaming your name 다시 와 줘
Forget, we'll grow again.
이젠 너무 작아져버린 my puzzle 다 네 곁에 다시 돌아갈 순 없어도 기억해 내 열정을
Oh 너도 날 기억해 줄래.
어둠 사이를 가르던 그 시간 어딘가에 닿고 싶던 나 아직 나.
Don't ever doubt 멈춰 설 필요는 없어.
It is obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도
Like a star dust when it dies 찬란한 빛을 낼 거야.
네가 내게 안긴 universe 그 너머로 전할게
We're screaming your name 다시 와 줘
Forget, we'll grow again.
상처 입은 모든 게 부질없어 보일지 모른대도 널 떠나올 때처럼 I'll ignite for you.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
I know it's obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도
I'll be never gone,
Never really gone till I find. 아닐까 우주의 끝에서
I wanna find 가장 빛나는 밤을 Oh, oh. I'm gonna say oh, oh.
I know it's obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도
I'll be never gone,
Never really gone.
Türkçe çeviri
Her şeyin biteceğini biliyorum ama bozuk sinyale tutunurken beni hâlâ duyabiliyor musun?
Korkuyorum evet. O zamanlar karanlığı ayıran bir yere ulaşmak isteyen bendim hâlâ.
Biliyorum bu apaçık Bir gün hepsi dağılsa da, Öldüğünde yıldız tozu gibi, pırıl pırıl parlayacak.
Bana verdiğin evrenin ötesini anlatacağım sana
Adını haykırıyoruz, lütfen tekrar gel
Unutun, yeniden büyüyeceğiz.
Artık yapbozum çok küçüldü, yanına dönemesem de, tutkumu hatırla
Ah, sen de beni hatırlayacak mısın?
O zamanlar karanlığı ayıran bir yere ulaşmak isteyen bendim hâlâ.
Hiç şüpheniz olmasın, durmaya gerek yok.
Belli ki bir gün her şey dağılsa da
Öldüğünde yıldız tozu gibi Pırıl pırıl parlayacak.
Bana verdiğin evrenin ötesini anlatacağım sana
Adını haykırıyoruz, lütfen tekrar gel
Unutun, yeniden büyüyeceğiz.
Canımı acıtan her şey anlamsız görünse de tıpkı seni bıraktığım zamanki gibi, senin için alevleneceğim.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Biliyorum bu apaçık, bir gün her şey dağılsa bile
Asla gitmeyeceğim,
Ben bulana kadar asla gitmedim. Belki evrenin sonunda
En parlak geceyi bulmak istiyorum Ah, ah. Ah, ah diyeceğim.
Biliyorum bu apaçık, bir gün her şey dağılsa bile
Asla gitmeyeceğim,
Gerçekten hiç gitmedim.