Şunun daha fazla şarkısı: TOMORROW X TOGETHER
Açıklama
7. YIL: Dikenlerde Bir Anlık Durgunluk
Sözler ve çeviri
Orijinal
Butterflies.
Ha, ha, ha, ha.
Oh, yeah.
Trapped paradise. The moment the wind falls asleep. Ruined relief.
Feel the momentary silence. On my skin. It's setting me.
The moment it became clear. I realize. That's why.
The source of the pain that shook me.
When the wind blows again.
All the hurt and pain you will face throughout your body. Brilliantly flowing tears.
Soak my thorn-covered fire.
Even if I get scratched and hurt endlessly, I don't feel good about myself right now.
I made my butterflies. Put your body here.
My butterflies. Put your body here. My butterflies. Put your body here.
Time and space stopped between yesterday and tomorrow.
This moment is good. Dance again. Elegantly.
This moment becomes more peaceful throughout the day, Oh my.
The wind that will come. But I'm breaking free.
Even if it hurts.
All the hurt and pain you will face throughout your body.
Brilliantly flowing tears.
Soak my thorn-covered fire.
Forget for a moment the wind that will blow again and feel the present.
I made my butterflies. Put your body here.
I made, made my butterflies. Put your body here.
I made, made my butterflies. Put your body here.
My butterflies. Put your body here. My butterflies.
Put your body here.
Türkçe çeviri
Kelebekler.
Ha, ha, ha, ha.
Ah evet.
Kapana kısılmış cennet. Rüzgârın uykuya daldığı an. Rahatlama mahvoldu.
Anlık sessizliği hissedin. Cildimin üzerinde. Beni ayarlıyor.
O an netleşti. Anladım. Bu yüzden.
Beni sarsan acının kaynağı.
Rüzgar tekrar estiğinde.
Vücudunuzun her yerinde karşılaşacağınız tüm acı ve acı. Pırıl pırıl akan gözyaşları.
Dikenlerle kaplı ateşimi ıslat.
Sonsuza kadar çizilsem ve incinsem bile şu anda kendimi iyi hissetmiyorum.
Kelebeklerimi yaptım. Vücudunu buraya koy.
Kelebeklerim. Vücudunu buraya koy. Kelebeklerim. Vücudunu buraya koy.
Dün ile yarın arasında zaman ve mekan durmuştu.
Bu an güzel. Tekrar dans et. Zarif bir şekilde.
Bu an gün boyu daha huzurlu oluyor aman tanrım.
Gelecek rüzgar. Ama özgürleşiyorum.
Acıtsa bile.
Vücudunuzun her yerinde karşılaşacağınız tüm acı ve acı.
Pırıl pırıl akan gözyaşları.
Dikenlerle kaplı ateşimi ıslat.
Tekrar esecek rüzgarı bir anlığına unutun ve şimdiyi hissedin.
Kelebeklerimi yaptım. Vücudunu buraya koy.
Yaptım, kelebeklerimi yaptım. Vücudunu buraya koy.
Yaptım, kelebeklerimi yaptım. Vücudunu buraya koy.
Kelebeklerim. Vücudunu buraya koy. Kelebeklerim.
Vücudunu buraya koy.