Şunun daha fazla şarkısı: Ebony
Şunun daha fazla şarkısı: 1T1
Açıklama
Perküsyon: Benjy Gibson
Arka Vokal: Benjy Gibson
Vokal: Ed Sheeran
Pirinç Aranjör: Emma Corby
Bas: FRED
Davullar, Klavyeler: FRED
Mühendis, Yapımcı: FRED
Gitar, Programcı: FRED
Arka Vokal: FRED
Beatbox Vokalleri: FRED
Saksafon: Georgia Gibson
Asistan: Inaam Haq
Arka Vokal: Jason "Poo Bear" Boyd
Mühendis: John Hanes
Ek Vokal Kayıt Mühendisi: Josh Gudwin
Bilinmeyen: Josh Gudwin
Vokal: Justin Bieber
Klavyeler: Max Martin
Yapımcı: Max Martin
Arka Vokal: Max Martin
Mühendis: Michael Ilbert
Mikser: Serban Ghenea
Klavyeler, Programcı: Shellback
Yapımcı: Shellback
Usta: Stuart Hawkes
Besteci, Söz Yazarı: Ed Sheeran
Besteci, Söz Yazarı: Fred Gibson
Besteci, Söz Yazarı: Jason Boyd
Besteci, Söz Yazarı: Justin Bieber
Besteci, Söz Yazarı: Max Martin
Besteci: Shellback
Şarkı Sözü Yazarı: Shellback
Sözler ve çeviri
Orijinal
C'que tu penses de moi, j'en ai rien à péter.
Un seul objectif pour moi, c'est de tout péter. On dit de moi que je suis bonne qu'à me montrer.
Bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne, bonne.
P'têt un trop gros pétard pour un mannequin des magazines. P'têt un petit peu trop noir pour les électeurs de
Marine. P'têt un petit peu trop folle, pourtant j'ai rien dans les narines.
Ah.
J'crois bien que j'suis trop sexy, c'est pour ça qu'tu m'as signalée.
Si moi, j'en fais trop, c'est p'têt parce que toi, t'en fais pas assez.
Et si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care. Moi et mes bonitos, nous, on en a rien à faire.
Tu sais c'que j'te dis : I don't care, I don't care. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
I don't care.
Plein paroles bullshit, yo ka fè chichi. On arrive à l'aise, yo pa ka souri.
Dié ki palé, yo pé palé, yo pé fanm. Los bonitas, los bonitos, tan sa.
Ou lé pa ka fanm ti pawòl, bandi tap pou wòl. La ti fanm, kisa, kisa? Tu colles, tu colles.
Baby, shake your body, we don't give a fuck.
-One, two, one. -Et Bonnie en feat de boss.
Si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care.
Moi et mes bonitos, nous, on en a rien à faire. Tu sais c'qu'on te dit : I don't care.
Et si j'en fais trop et que t'aimes pas mon caractère, tu sais c'que j'te dis : I don't care. Moi et mes bonitas, nous, on en a rien à faire.
Tu sais c'qu'on te dit : I don't care,
I don't care.
Türkçe çeviri
Benim hakkımda ne düşündüğün umurumda değil.
Benim için tek amaç her şeyi parçalamak. İnsanlar sadece gösteriş yapmada iyi olduğumu söylüyor.
İyi, iyi, iyi, iyi, iyi, iyi, iyi, iyi.
Belki bir dergi modeli için fazla büyük bir havai fişek olabilir. Belki seçmenler için biraz fazla karanlık
Donanma. Belki biraz fazla çılgınca ama burun deliklerimde hiçbir şey yok.
Ah.
Fazla seksi olduğumu düşünüyorum, bu yüzden beni şikayet ettin.
Ben çok fazla şey yapıyorsam, bunun nedeni muhtemelen senin yeterince yapmamandır.
Ve eğer çok fazla şey yaparsam ve karakterimi beğenmezsen sana ne diyeceğimi biliyorsun: umrumda değil. Ben ve palamutlarım umurumuzda değil.
Sana ne söylediğimi biliyorsun: Umurumda değil, umurumda değil. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Umurumda değil.
Tam saçma şarkı sözleri, yo ka fè chichi. Rahatça varıyoruz, yo pa ka gülümse.
Dié ki solgun, yo pé solgun, yo pé fanm. Los bonitas, los bonitos, tan sa.
Veya lé pa ka fanm ti paòl, bandi tap pou wòl. Fanm, kisa, kisa? Kalırsın, kalırsın.
Bebeğim, vücudunu salla, umurumuzda değil.
-Bir, iki, bir. -Ve bir patron başarısı olarak Bonnie.
Eğer çok fazla şey yaparsam ve karakterimi beğenmezsen sana ne diyeceğimi bilirsin: Umurumda değil.
Ben ve palamutlarım umurumuzda değil. Sana ne dediklerini biliyorsun: Umurumda değil.
Ve eğer çok fazla şey yaparsam ve karakterimi beğenmezsen sana ne diyeceğimi biliyorsun: umrumda değil. Ben ve bonitalarım umurumuzda değil.
Sana ne dediklerini biliyorsun: Umrumda değil.
Umurumda değil.