Şunun daha fazla şarkısı: Andrei Ursu
Açıklama
Yapımcı: Costel Dominteanu
Besteci: Andrey Ursu
Besteci: Adi Istrate
Besteci: Costel Dominteanu
Şarkı Sözü Yazarı: Andrey Ursu
Şarkı Sözü Yazarı: Adi Istrate
Sözler ve çeviri
Orijinal
Iubesc la tine tot ce-aș vrea să trezesc în mine.
Unul către altul ne-am tot îndreptat fără să fi știut.
Ca într-o carte, tu ai venit și ai scris pagini din mine.
Chiar atunci când credeam că e gata, din nou m-am născut.
Câtă magie în atingerea ta. Dragoste rară în amintirea mea.
Etern e puțin cât aș vrea să fim.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Chiar și-n viața de apoi mă vei găsi tu.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Iar când nu văd pașii tăi, mă vei găsi tu.
Când lumina zilei te arată lângă mine, sunt complet parcă sunt om nou.
Pe tine te vreau zi de zi te vreau. Lasă-i să ne vorbească. Habar n-au ce ne leagă pe noi, noi, noi, noi.
Ai iubirii eroi, noi, noi, noi. Ale tale atingeri mie îmi sunt scump.
Tu minune-n viața mea ai apărut. Câtă magie în atingerea ta. Dragoste rară în amintirea mea.
Etern e puțin cât aș vrea să fim.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Chiar și-n viața de apoi mă vei găsi tu.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Iar când nu văd pașii tăi, mă vei găsi tu.
Türkçe çeviri
Seninle ilgili kendimde uyandırmak istediğim her şeyi seviyorum.
Farkında olmadan birbirimize doğru ilerlemeye devam ettik.
Bir kitap gibi gelip sayfalarca beni yazdın.
Tam bitti sandığım anda yeniden doğdum.
Dokunuşunda çok fazla sihir var. Hafızamda nadir aşk.
Ebedi, olmasını istediğim kadar küçük.
Ve bizden, iki aşkın kahramanından bahsedecekler.
Ahirette bile beni bulacaksın.
Ve bizden, iki aşkın kahramanından bahsedecekler.
Ve adımlarını görmediğimde beni bulacaksın.
Gün ışığı seni yanımda gösterdiğinde tamamen yeni bir adam gibiyim.
Seni istiyorum, seni her gün istiyorum. Bırakın bizimle konuşsunlar. Bizi, bizi, bizi, bizi neyin bağladığına dair hiçbir fikirleri yok.
Kahramanları seviyorsun, yeni, yeni, yeni. Dokunuşların benim için çok değerli.
Hayatımın mucizesinde ortaya çıktın. Dokunuşunda çok fazla sihir var. Hafızamda nadir aşk.
Ebedi, olmasını istediğim kadar küçük.
Ve bizden, iki aşkın kahramanından bahsedecekler.
Ahirette bile beni bulacaksın.
Ve bizden, iki aşkın kahramanından bahsedecekler.
Ve adımlarını görmediğimde beni bulacaksın.