Şunun daha fazla şarkısı: Kha
Açıklama
Yapımcı, Yardımcı Sanatçı: Kha
Besteci, Söz Yazarı: Nguyễn Minh Kha
Sözler ve çeviri
Orijinal
Trong mơ anh vẫn tìm lại, xa xăm giây phút ban đầu.
Mang theo nỗi nhớ khuôn môi, nụ cười đôi mi đượm sầu.
Mơ ngọt đã trao hôm nào, kỉ niệm sẽ chẳng phai nhòa.
Câu ca sẽ hóa đơn côi, một mình tôi vẫn chờ đợi.
Tôi đã ước thời gian ngừng trôi, mãi giây phút này thôi.
Đắm trong những niềm riêng, dưới chân vầng trăng lưu luyến.
Hỡi người yêu dấu ơi, phận hận mang thế thôi.
Ngồi bên em, chìm trong nhớ đêm đêm.
Trong mơ em quay trở về, dịu dàng dưới ánh sáng đêm.
Giữa trời sao sáng lung linh, mình cùng nhau viết chuyện tình.
Nụ cười như đóa hoa thơm, gọi mùa yêu dấu trong hồn.
Dẫu thời gian cứ xa xôi, một mình anh vẫn chờ đợi.
Làn gió cuốn những giấc mơ qua, chỉ còn ta cùng nỗi xót xa.
Màn đêm vẫn giữ mãi câu ca ngọt ngào, mà người giờ nơi chốn nào?
Tôi đã ước thời gian ngừng trôi, mãi giây phút này thôi.
Đắm trong những niềm riêng, dưới chân vầng trăng lưu luyến.
Hỡi người yêu dấu ơi, phận hận mang thế thôi.
Ngồi bên em, chìm trong nhớ đêm đêm.
Ngồi bên em hát mãi khúc tình ca, ngỡ như chẳng rời xa.
Cất sâu những niềm riêng, đưa trăng về nơi xao xuyến.
Hỡi người yêu dấu ơi, sớm ngàn vầng sáng soi.
Còn trong em, về miền nhớ đêm đêm.
Türkçe çeviri
Rüyalarında hala uzak, uzak başlangıcı arıyor.
Dudaklarında nostalji taşıyan, gülümsemesi hüzünle dolu.
Bugün verilen tatlı rüyalar, anılar asla solmayacak.
Şarkı yalnızlaşacak, ben yine yalnız bekleyeceğim.
Sırf bu an için zamanın durmasını diledim.
Geride kalan ayın dibinde kendi düşüncelerime daldım.
Ah sevgilim, dayanmam gereken tek şey bu.
Gecenin hasretinde kaybolup yanında oturuyorum.
Rüyanda yavaşça gece ışığının altına geri dönersin.
Parıldayan yıldızlı gökyüzünün ortasında birlikte bir aşk hikayesi yazdık.
Gülümseme mis kokulu bir çiçek gibidir, ruhta sevilen mevsimi çağırır.
Zaman çok uzak olsa da hâlâ tek başıma bekliyorum.
Rüzgâr hayalleri uçurdu, geriye yalnızca ben ve kederim kaldı.
Gece hala tatlı şarkıyı saklıyor, ama şimdi neredesin?
Sırf bu an için zamanın durmasını diledim.
Geride kalan ayın dibinde kendi düşüncelerime daldım.
Ah sevgilim, dayanmam gereken tek şey bu.
Gecenin hasretinde kaybolup yanında oturuyorum.
Sonsuza dek yanında oturup aşk şarkıları söylemek, sanki hiç ayrılmayacakmışım gibi geliyordu.
Kendi düşüncelerinizi derinden saklayın, ayı kaygılı bir yere getirin.
Sevgili sevgilim, sabahları binlerce ışık ışını parlıyor.
Bana gelince, geceye hasret diyarlara dönüyorum.