Şunun daha fazla şarkısı: Kim Kunni
Açıklama
Yapımcı: Dương Khắc Linh
Yapımcı: Thanh Bùi
Besteci: Nguyen Hoàng Duy
Şarkı Sözü Yazarı: Nguyễn Hoàng Duy
Sözler ve çeviri
Orijinal
Em ơi em có thấy tương lai trong mắt em còn bao ước mơ.
Và rồi quá khứ sẽ dần mờ phai. Cứ chờ đợi đi anh bất thường dần tan biến thôi.
Đâm chuyến đi là những phất tình. Em muốn phiêu du đến nơi mà em thuộc về.
Nơi mà em có thể ngừng lại ngẫm nghĩ.
Anh đã để lại ngàn hoài nghi.
Từ ngày anh đi em tập quen chấp nhận trái tim mình. Quên đi hết bao nhiêu buồn đau.
Và từ ngày anh đi em học cách yêu thương lắng nghe chính mình.
Dang đôi tay ra và chào đón bình minh.
Biết phía trước còn nhiều chông gai. Chỉ biết những ký ức sẽ còn ở lại.
Từ ngày anh đi em tập quen chấp nhận trái tim mình. Quên đi hết bao nhiêu buồn đau.
Từng tháng năm trôi qua nhanh. Và những cảm giác không quen kia mau mau đến bên em.
Cảm ơn vì những lúc khóc thâu đêm. Giờ đây nhìn xem mình đã khác hơn, mình đã đoàn lao.
Đâm chuyến đi là những phất tình.
Em muốn phiêu du đến nơi mà em thuộc về.
Nơi mà em có thể ngừng lại ngẫm nghĩ.
Anh đã để lại ngàn hoài nghi.
Từ ngày anh đi em tập quen chấp nhận trái tim mình.
Quên đi hết bao nhiêu buồn đau.
Và từ ngày anh đi em học cách yêu thương lắng nghe chính mình.
Dang đôi tay ra và chào đón bình minh. Biết phía trước còn nhiều chông gai.
Chỉ biết những ký ức sẽ còn ở lại. Từ ngày anh đi em tập quen chấp nhận trái tim mình.
Quên đi hết bao nhiêu buồn đau. Từ ngày anh đi em tập quen chấp nhận trái tim mình.
Quên đi hết bao nhiêu buồn đau. Và từ ngày anh đi em học cách yêu thương lắng nghe chính mình.
Dang đôi tay ra và chào đón bình minh. Biết phía trước còn nhiều chông gai.
Chỉ biết những ký ức sẽ còn ở lại. Từ ngày anh đi em tập quen chấp nhận trái tim mình.
Quên đi hết bao nhiêu buồn đau.
Türkçe çeviri
Tatlım, gözlerinde geleceği görebiliyorsun ama hâlâ birçok hayalin var.
Ve sonra geçmiş yavaş yavaş silinip gidecek. Sadece bekleyin, anormallik yavaş yavaş ortadan kalkacaktır.
Yolculuk sevgi dolu. Ait olduğum yere seyahat etmek istiyorum.
Durup düşünebileceğim yer.
Binlerce şüphe bıraktı.
Gittiğin günden beri kalbimi kabul etmeyi öğrendim. Bütün üzüntüleri unut.
Ve gittiğin günden beri kendimi sevmeyi ve dinlemeyi öğrendim.
Kollarınızı açın ve şafağı karşılayın.
Önümüzde hâlâ birçok engel olduğunu biliyorum. Sadece anıların kalacağını bil.
Gittiğin günden beri kalbimi kabul etmeyi öğrendim. Bütün üzüntüleri unut.
Aylar, yıllar hızla geçiyor. Ve bu alışılmadık duygular hızla bana geldi.
Bütün gece ağladığım zamanlar için teşekkür ederim. Şimdi bana bak, farklıyım, başım belada.
Yolculuk sevgi dolu.
Ait olduğum yere seyahat etmek istiyorum.
Durup düşünebileceğim yer.
Binlerce şüphe bıraktı.
Gittiğin günden beri kalbimi kabul etmeyi öğrendim.
Bütün üzüntüleri unut.
Ve gittiğin günden beri kendimi sevmeyi ve dinlemeyi öğrendim.
Kollarınızı açın ve şafağı karşılayın. Önümüzde hâlâ birçok engel olduğunu biliyorum.
Sadece anıların kalacağını bil. Gittiğin günden beri kalbimi kabul etmeyi öğrendim.
Bütün üzüntüleri unut. Gittiğin günden beri kalbimi kabul etmeyi öğrendim.
Bütün üzüntüleri unut. Ve gittiğin günden beri kendimi sevmeyi ve dinlemeyi öğrendim.
Kollarınızı açın ve şafağı karşılayın. Önümüzde hâlâ birçok engel olduğunu biliyorum.
Sadece anıların kalacağını bil. Gittiğin günden beri kalbimi kabul etmeyi öğrendim.
Bütün üzüntüleri unut.