Şunun daha fazla şarkısı: Veintiuno
Açıklama
Gitar, Klavye, Vokal: Diego Arroyo
Davul: Pepe Narváez
Gitar: Rafael Pachón
Bilinmeyen: Tato Latorre
Klavyeler, Programlama: Tato Latorre
Usta, Yapımcı: Tato Latorre
Mikser: Tomi Pérez
Vokal: Veintiuno
Bas: Yago Martín Banet
Yazar: Diego Arroyo Bretaño
Besteci: José Narváez Clemente
Besteci: Rafael Pachón del Pozo
Besteci: Yago Martín Banet
Sözler ve çeviri
Orijinal
Si hoy no tienes plan, ven y subimos hasta el planetario y nos reímos de la gente que es feliz.
Hoy bien podría ser el día que inspire el resto de tu vida.
Y te mueres tanto de miedo por mí, que me recuerdas un poco a mí.
Si quieres, te dejo que seas mi flecha en el pecho, mi gloria perdida, mi guerra de Troya, mi imperio cayendo a tus pies.
Si quieres, podemos salvarnos sin dar nada a cambio.
Tal vez hacer todo al revés al final sale bien, al final sale bien.
Atrincherado en un poema y el mundo que me espere fuera, que cuando haya bandera blanca volveré.
La vida es una enredadera y la voy escalando entera, rezando porque cuando llegue tendré suerte y te veré.
Si quieres, te dejo que seas mi flecha en el pecho, mi gloria perdida, mi guerra de Troya, mi imperio cayendo a tus pies.
Si quieres, podemos salvarnos sin dar nada a cambio.
Tal vez hacer todo al revés al final sale bien.
Podría decirte que me he reformado, que ya he aprendido, que ya lo he dejado, que no volverá a pasar.
Es todo mentira, me lo he imaginado. No puedo evitar lo que coño le hago.
Si soy una vela y me pienso volver a quemar.
Si quieres, te dejo que seas mi flecha en el pecho, mi gloria perdida, mi guerra de Troya, mi imperio cayendo a tus pies.
Si quieres, podemos salvarnos sin dar nada a cambio.
Tal vez hacer todo al revés al final sale bien.
Tal vez hacer todo al revés al final sale bien, al final sale bien.
Türkçe çeviri
Bugün bir planın yoksa gel, planetaryuma çıkıp mutlu olan insanlara gülelim.
Bugün hayatınızın geri kalanına ilham veren gün olabilir.
Ve benden o kadar korkuyorsun ki bana biraz beni hatırlatıyorsun.
İstersen göğsümdeki okum, kaybolan şanım, Truva Savaşım, ayaklarının dibine düşen imparatorluğum olmana izin veririm.
Eğer istersen karşılığında hiçbir şey vermeden kendimizi kurtarabiliriz.
Belki her şeyi tersten yapmak sonunda iyi sonuç verir, sonunda iyi olur.
Bir şiire kazındım ve dışarıda beni bekleyen dünya, beyaz bayrak çekilince geri döneceğim.
Hayat bir asmadır ve ben hepsine tırmanıyorum, o geldiğinde şanslı olmam ve seni görmem için dua ediyorum.
İstersen göğsümdeki okum, kaybolan şanım, Truva Savaşım, ayaklarının dibine düşen imparatorluğum olmana izin veririm.
Eğer istersen karşılığında hiçbir şey vermeden kendimizi kurtarabiliriz.
Belki her şeyi tersten yapmak sonunda iyi sonuç verir.
Size reform yaptığımı, öğrendiğimi, çoktan bıraktığımı, bir daha olmayacağını söyleyebilirim.
Bunların hepsi yalan, ben hayal ettim. Ona ne yapacağımı engelleyemiyorum.
Bir mum olsam ve yeniden yanmayı planlıyorsam.
İstersen göğsümdeki okum, kaybolan şanım, Truva Savaşım, ayaklarının dibine düşen imparatorluğum olmana izin veririm.
Eğer istersen karşılığında hiçbir şey vermeden kendimizi kurtarabiliriz.
Belki her şeyi tersten yapmak sonunda iyi sonuç verir.
Belki her şeyi tersten yapmak sonunda iyi sonuç verir, sonunda iyi olur.