Şunun daha fazla şarkısı: Tatsuya Kitani
Açıklama
Aranjör, Besteci, Yardımcı Performansçı, Vokal, Söz Yazarı: Tatsuya Kitani
Karıştırma Mühendisi: Ayaka Toki
Sözler ve çeviri
Orijinal
Our place is now a messy playground, an endless toy box.
Clean infrastructure, healthy people, just a copy of reality.
We are tired of love. The notifications will never stop.
Actually, I just want to stay away from reality.
Because every time I hurt myself, everyone knows. I wanted to be the bad boy here forever.
A night when I don't want to be alone, but I want to be.
There is no unreality to scream out loud and rage about.
The whole world curses me.
Close your eyes and open them again.
Everyone has forgotten.
We are tired of advertising.
Without exception, along with the terminal.
Even though you don't tell me what you really want.
Because every time I lie to myself, everyone envy me.
She could have been much cuter.
I don't want to be alone, but I want to be alone at night.
Someone scolds me even for the fact that scratching my neck is wrong.
Give it back, give it back. You didn't like the way I am.
The wings of laughter kept everyone grounded.
I wonder when I started escaping reality.
Love is now a parody of love.
I have to say goodbye soon too.
I wanted to be the bad boy here forever.
La la la la la la la la la la la la.
Türkçe çeviri
Artık yerimiz dağınık bir oyun alanı, sonsuz bir oyuncak kutusu.
Temiz altyapı, sağlıklı insanlar, gerçeğin sadece bir kopyası.
Aşktan yorulduk. Bildirimler asla durmayacak.
Aslında gerçeklikten uzaklaşmak istiyorum.
Çünkü ne zaman kendime zarar versem herkes biliyor. Burada sonsuza kadar kötü çocuk olmak istedim.
Yalnız olmak istemediğim ama olmak istediğim bir gece.
Yüksek sesle bağırıp öfkelenecek gerçek dışı bir şey yok.
Bütün dünya bana lanet ediyor.
Gözlerinizi kapatın ve tekrar açın.
Herkes unuttu.
Reklam yapmaktan bıktık.
İstisnasız terminalle birlikte.
Her ne kadar bana gerçekten ne istediğini söylemesen de.
Çünkü ne zaman kendime yalan söylesem herkes beni kıskanıyor.
Çok daha sevimli olabilirdi.
Yalnız olmak istemiyorum ama geceleri yalnız kalmak istiyorum.
Birisi boynumu kaşımanın yanlış olduğu gerçeğinden dolayı bile beni azarlıyor.
Geri ver, geri ver. Benim halimi beğenmedin.
Kahkahaların kanatları herkesi yere sabitledi.
Gerçeklikten ne zaman kaçmaya başladığımı merak ediyorum.
Aşk artık aşkın bir parodisidir.
Benim de yakında veda etmem gerekiyor.
Burada sonsuza kadar kötü çocuk olmak istedim.
La la la la la la la la la la la.