Şunun daha fazla şarkısı: Canti
Açıklama
Vokal, Arkaplan Vokalleri: Canti
Rap, Vokal, Arka Vokal: Manutized
Programcı, Kayıt Mühendisi, Miksaj Mühendisi, Mastering Mühendisi, Müzik Yönetmeni, Yapımcı: Ivan Gojaya
Vokal Düzenleyici: Muhammed Kamga
Stüdyo Personeli: Agustin Oendari
Besteci Söz Yazarı: Dyah Cantiputri Tachril
Besteci Söz Yazarı: Yohanes Manuel
Besteci: Ivan Gojaya
Besteci: Muhammed Kamga
Sözler ve çeviri
Orijinal
Is anything you're doing brand new?
-Is anything you're doing- -New -Is anything you're doing brand new? -Brand new.
-Yeah. -I wanna talk to ya, talk to ya.
Got news for ya.
Listen, babe, I really can't wait to talk to ya about this thing called love. Now this love ain't for you, yeah. Can't hold back now.
All this love I have and now I gotta say that I know all my worth and I cannot contain myself, yeah. Started dancing on my own.
Put my hands to myself. See that grin on my face?
So get ready for me. Feels so good to be true. Show my colors to you.
You enjoying the view, oh. Walk a little taller. Speak a little louder.
Whoa, oh. Yeah, I'm back in the groove.
Took my sweet ass time and had room to improve, oh. Looking at me now, yeah, I am brand new.
Whoa, oh. This ain't ordinary for me. We ain't talking 'bout you no more.
No, you ain't the special one here. Oh boy, you'll have to wait 'cause I'll tell you.
Started dancing on my own. Put my hands to myself.
See that grin on my face? So get ready for me. Feels so good to be true.
Show my colors to you. You enjoying the view, oh. Walk a little taller.
Speak a little louder.
Whoa, oh.
Yeah, I'm back in the groove.
Took my sweet ass time and had room to improve, oh. Looking at me now, yeah, I am brand new.
Whoa, -oh.
-Is anything you're doing brand new, brand new? 'Cause everything I'm doing brand new, brand new.
-Everything I do.
-Is anything you're doing brand new, brand new? 'Cause everything I'm doing brand new. Yeah, that's right, yeah, it's true.
Believe all the rumors, yeah, I'm doing pretty good now.
Moving in essentials, yeah, I'm getting pretty booked now. Still doing my music, my album's out.
-I do it for this.
-Funny how with everything I got you're all -I think about. -Started dancing on my own.
-Started dancing on my own. -Put my hands to myself.
Put my hands to myself. Girl, I've been feeling so fly.
I'm still fixated, so I -think something's missing. -Yeah, yeah.
-I'm fiending for your attention, aight. -Feels so good to be true.
Show my colors to you. So good.
-So good. -Yeah, enjoying the view.
-Walk a little taller. -Speak a little louder.
-Speak a little, speak a little louder. -Speak up, baby.
-I'm back in the groove. -All that.
-Had room to improve. -Whoa, oh.
I could never really improve, you know. Make me brand new.
-Brand new. -Brand new.
Brand new, oh.
Türkçe çeviri
Yeni yaptığınız bir şey var mı?
-Yaptığınız herhangi bir şey var mı- -Yeni -Yepyeni yaptığınız bir şey var mı? -Yepyeni.
-Evet. -Seninle konuşmak istiyorum, seninle konuşmak istiyorum.
Sana haberlerim var.
Dinle bebeğim, seninle aşk denen şey hakkında konuşmak için gerçekten sabırsızlanıyorum. Artık bu aşk sana göre değil, evet. Şimdi dayanamıyorum.
Tüm bu sevgiye sahibim ve şimdi şunu söylemeliyim ki tüm değerimi biliyorum ve kendimi tutamıyorum, evet. Kendi başıma dans etmeye başladım.
Ellerimi kendime koy. Yüzümdeki o sırıtışı görüyor musun?
O halde benim için hazırlan. Gerçek olmak çok güzel bir duygu. Renklerimi sana göstereyim.
Manzaranın tadını çıkarıyorsun, oh. Biraz daha uzun yürüyün. Biraz daha yüksek sesle konuş.
Vay, ah. Evet, eski halime geri döndüm.
Tatlı zamanımı aldı ve geliştirebileceğim bir yer vardı, oh. Şimdi bana bakınca, evet, yepyeniyim.
Vay, ah. Bu benim için sıradan bir şey değil. Artık senin hakkında konuşmayacağız.
Hayır, burada özel olan sen değilsin. Ah oğlum, beklemen gerekecek çünkü sana söyleyeceğim.
Kendi başıma dans etmeye başladım. Ellerimi kendime koy.
Yüzümdeki o sırıtışı görüyor musun? O halde benim için hazırlan. Gerçek olmak çok güzel bir duygu.
Renklerimi sana göstereyim. Manzaranın tadını çıkarıyorsun, oh. Biraz daha uzun yürüyün.
Biraz daha yüksek sesle konuş.
Vay, ah.
Evet, eski halime geri döndüm.
Tatlı zamanımı aldı ve geliştirebileceğim bir yer vardı, oh. Şimdi bana bakınca, evet, yepyeniyim.
Vay, -ah.
- Yepyeni, yepyeni bir şey yapıyor musun? Çünkü yaptığım her şey yepyeni, yepyeni.
-Yaptığım her şeyi.
- Yepyeni, yepyeni bir şey yapıyor musun? Çünkü yaptığım her şey yepyeni. Evet, bu doğru, evet, bu doğru.
Tüm söylentilere inanın, evet, şu anda oldukça iyi durumdayım.
Temel eşyalara taşınıyorum, evet, artık oldukça doluyum. Hala müziğimi yapıyorum, albümüm çıktı.
-Bunun için yapıyorum.
-Komik, sahip olduğum her şeye rağmen hepinizi -düşünüyorum. -Kendi başıma dans etmeye başladım.
-Kendi başıma dans etmeye başladım. -Ellerimi kendime koy.
Ellerimi kendime koy. Kızım, kendimi çok uçmuş hissediyorum.
Hala sabitlenmiş durumdayım, bu yüzden bir şeylerin eksik olduğunu düşünüyorum. - Evet, evet.
-Dikkatinizi bekliyorum, tamam. -Gerçek olamayacak kadar iyi hissettiriyor.
Renklerimi sana göstereyim. Çok iyi.
-Çok iyi. - Evet, manzaranın tadını çıkarıyorum.
-Biraz daha uzun yürüyün. -Biraz daha yüksek sesle konuş.
-Biraz konuş, biraz daha yüksek sesle konuş. -Konuş bebeğim.
- Sıraya geri döndüm. -Hepsi bu.
-Geliştirilecek yer vardı. - Vay, ah.
Asla gerçekten iyileşemedim, biliyorsun. Beni yepyeni yap.
-Yepyeni. -Yepyeni.
Yepyeni, ah.