Şunun daha fazla şarkısı: FLEUR
Açıklama
Vokal: FLEUR
Yapımcı: Fleur Raateland
Besteci: Robert John Lange
Besteci, Söz Yazarı: Shania Twain
Sözler ve çeviri
Orijinal
Het is ons gelukt en ooit kon ik er alleen van dromen.
We kozen soms een omweg, maar we wisten dat het goed zou komen.
En er werd gezegd: 'ze gaan het nooit halen'.
Maar zie ons hier nu toch mooi staan.
Nog altijd samen ervoor blijven gaan.
Je bent nog steeds degene waar ik heen ren. De enige die mij echt kent.
Nog steeds wil ik je voor altijd.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou. Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Na al die jaren nog altijd zo gelukkig samen. Ook als we het niet meer wisten.
Oh, ik kan je echt geen dag meer missen.
Bij elk woord dat jij zegt, weet je mij te raken.
Zo heeft niemand dat ooit gedaan. Dus ik maak mij geen zorgen.
We kunnen alles aan.
En je bent nog steeds degene waar ik heen ren. De enige die mij echt kent.
Nog steeds wil ik je voor altijd.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou. Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Je hoort nog steeds bij mij.
Je hoort nog steeds bij mij.
Oh.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou.
Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Je hoort nog steeds bij mij.
Türkçe çeviri
Bunu başardık ve bir zamanlar bunu sadece hayal edebiliyordum.
Bazen dolambaçlı yoldan gidiyorduk ama bunun iyi sonuçlanacağını biliyorduk.
Ve denildi ki: 'Asla başaramayacaklar'.
Ama şimdi burada çok güzel görünüyoruz.
Hala birlikte bunun için gidiyoruz.
Hala koştuğum kişisin. Beni gerçekten tanıyan tek kişi.
Seni hala sonsuza kadar istiyorum.
Hala sevdiğim kişisin. Senin yanında kendimi böyle yalnız hissediyorum.
Sen nerede olursan ol, olmak istediğim yer orası.
Bunca yıldan sonra hala birlikte çok mutluyuz. Artık bunu bilmiyor olsak bile.
Ah, gerçekten seni bir gün daha özleyemem.
Söylediğin her kelimeyle bana dokunuyorsun.
Hiç kimse bunu bu şekilde yapmadı. Bu yüzden endişelenmiyorum.
Her şeyin üstesinden gelebiliriz.
Ve hala koştuğum kişi sensin. Beni gerçekten tanıyan tek kişi.
Seni hala sonsuza kadar istiyorum.
Hala sevdiğim kişisin. Senin yanında kendimi böyle yalnız hissediyorum.
Sen nerede olursan ol, olmak istediğim yer orası.
Sen hâlâ bana aitsin.
Sen hâlâ bana aitsin.
Ah.
Hala sevdiğim kişisin.
Senin yanında kendimi böyle yalnız hissediyorum.
Sen nerede olursan ol, olmak istediğim yer orası.
Sen hâlâ bana aitsin.