Şunun daha fazla şarkısı: Miss Montreal
Açıklama
Mühendis, Yapımcı, Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Gordon Groothedde
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Marijn Balkema
Vokalist: Bayan Montreal
Besteci Söz Yazarı: Sanne Hans
Besteci Söz Yazarı: Nienke Leone
Besteci Söz Yazarı: Jan Tekstra
Sözler ve çeviri
Orijinal
Een jaar verbleekt in een seconde.
Jij belt en ik weet je hebt me nodig.
Soms zijn woorden overbodig.
Ik kom, al wordt het eens besloten.
Blijf maar daar waar je bent. Ik kom eraan.
Wil je praten, razen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je vloeken, tieren, vechten of gewoon even huilen?
Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen.
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Ik was ook overal en nergens.
M'n dagen druk en een leven gek.
Soms ver, maar je hoeft me maar te bellen.
En dan weet jij dat ik er ben.
Blijf maar daar en wacht op mij. Ik kom eraaan.
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je vloeken, tieren, vechten of gewoon even huilen?
Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen. Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je vloeken, tieren, vechten of gewoon even huilen?
Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen. Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen.
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Türkçe çeviri
Bir yıl bir saniyede sönüp gidiyor.
Ararsın ve bana ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Bazen kelimeler gereksizdir.
Karar verilmiş olsa bile geleceğim.
Sadece olduğun yerde kal. Geliyorum.
Konuşmak mı, öfkelenmek mi, küfretmek mi yoksa bir süreliğine saklanmak mı istiyorsun?
Küfür etmek mi, bağırmak mı, kavga etmek mi yoksa sadece ağlamak mı istiyorsun?
Çatılardan bağırmak ister misin?
Eğer istersen bunu birlikte yapabiliriz.
Konuşmak mı, üflemek mi, küfür etmek mi yoksa bir süreliğine saklanmak mı istiyorsun?
Ben de her yerdeydim ve hiçbir yerdeydim.
Günlerim yoğun, hayatım çılgın.
Bazen uzaktasın ama beni araman yeterli.
Ve sonra orada olduğumu biliyorsun.
Orada kal ve beni bekle. Geliyorum.
Konuşmak mı, üflemek mi, küfür etmek mi yoksa bir süreliğine saklanmak mı istiyorsun?
Küfür etmek mi, bağırmak mı, kavga etmek mi yoksa sadece ağlamak mı istiyorsun?
Çatılardan bağırmak ister misin?
Eğer istersen bunu birlikte yapabiliriz. Konuşmak mı, üflemek mi, küfür etmek mi yoksa bir süreliğine saklanmak mı istiyorsun?
Konuşmak mı, üflemek mi, küfür etmek mi yoksa bir süreliğine saklanmak mı istiyorsun?
Küfür etmek mi, bağırmak mı, kavga etmek mi yoksa sadece ağlamak mı istiyorsun?
Çatılardan bağırmak ister misin?
Eğer istersen bunu birlikte yapabiliriz. Çatılardan bağırmak ister misin?
Eğer istersen bunu birlikte yapabiliriz.
Konuşmak mı, üflemek mi, küfür etmek mi yoksa bir süreliğine saklanmak mı istiyorsun?